…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
What Happens At Charlie's Wedding На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Тайна В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми… Мини-детектив.
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Кристен Стюарт прошла "сквозь ад" ради 'Белоснежки'... и ей понравилось это
15:23
В преддверии премии MTV Movie Awards 2012 мы собрали весь наш экшен и во вторник (29 мая) начали неделю сник-пиков "Белоснежки и охотника".
Мало того, что мы представили эксклюзивный отрывок из долгожданного фильма, и его очень хорошо восприняли зрители, так еще и актеры Кристен Стюарт и Сэм Клафлин оказались у нас в студии, чтобы ответить на наши вопросы и рассказать не только о боли и усилиях, которые принес им фильм, но и о невероятном опыте.
- Думаю, тут больше смысла в том, чтобы пройти сквозь ад, чем подготовиться к сценам битвы и всего с этим связанным, - сказала Стюарт. - Каждый раз, когда меня чему-то учили, это было так неправильно [для героини]. Ведь через все, что я делала в фильме, я проходила физически.
Для коллеги Стюарт - Клафлина, который привнес значительный вклад в фильм своим очень лихим и опытным лучником Уильямом, - было большой радостью, что на съемочной площадке всем заправлял его более опытный коллега Крис Хемсворт.
- Что касается меня, мне всегда нужно было равняться на Криса Хемсворта, - сказал Клафлин о том, как он строил своего персонажа. - Но рядом с ним ты чувствуешь себя таким мелким. Я думаю, продюсеры хотели бы, чтобы я был им, но я не мог сыграть две роли сразу. Хотя я тоже очень много тренировался. Однажды я даже встретил его на съемочной площадке обнаженного по пояс и сказал: 'Ну-ка, напрягись?' - и, знаете, [его живот] серьезно был как металлическая доска, - пошутил он, прежде чем признаться, что его тренировки тоже были не так легки: - Было сложно. Это была очень сложная работа.
Не забудьте настроиться на MTV 3 июня в 9 вечера, чтобы в прямом эфире увидеть 21-ую ежегодную премию MTV Movie Awards и самих главных актеров "Белоснежки и Охотника".
Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт прошла "сквозь ад" ради 'Белоснежки'... и ей понравилось это
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
В преддверии премии MTV Movie Awards 2012 мы собрали весь наш экшен и во вторник (29 мая) начали неделю сник-пиков "Белоснежки и охотника". 
