«Образ Белоснежки был более интересным для нас в качестве персонажа мятежного. Костюм претерпел множество видоизменений, но полностью не изменился. Когда Белоснежка отправилась в лес, платье стало более коротким и появились кожаные леггинсы. Мы использовали цвета, которые бы подчеркнули природную красоту Кристен и при этом хорошо гармонировали с лесом. Большинство трюков она выполняла сама, поэтому было важно, чтобы костюм не сковывал движений».

«Равенна – воплощение разрушения. Мы хотели передать всю ее силу и власть, но в то же время показать и ее слабость. Ее костюмы были очень похожи на насекомых по своей внешней твердой структуре. А ее черную накидку мы буквально сделали из живого материала, потому что она превращается в стаю черных птиц. Мы использовали петушиные перья, потому что они смотрелись намного лучше, чем простые черные. Они переливались синим и зеленым цветами. Всё это требовало ручной отделки самых лучших мастериц, которых я знаю в Лондоне. Конечно, очень помогло желание Шарлиз надевать все эти сумасшедшие костюмы, что она делала с большим энтузиазмом».

Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.