Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2018  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 62
Пользователей: 5
marinarogozhneva99, sasha0860, Tender_Girl, Ланззи, Zosia8532
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Июль » 8 » Золушка

Кейт Бланшетт впервые сыграет в постановке Национального театра

17:01
Актриса сыграет в новой пьесе Мартина Кримпа, премьера которой состоится в январе 2019-го.

Кейт Бланшетт собирается вернуться на подмостки в своей первой в жизни постановке лондонского Национального театра.

49-летняя актриса появится в пьесе из-под пера Мартина Кримпа под названием «Когда мы достаточно замучили друг друга: Двенадцать вариаций «Памелы» Сэмюэла Ричардсона», премьера которой состоится в Национальном театре в январе 2019-го. Билеты поступят в продажу осенью.

Национальный театр объявил, что новая пьеса, вдохновленная романом Сэмюэла Ричардсона, написанном в 1740-м году, «Памела, или награждённая добродетель», «прорывается сквозь поверхность современных дебатов, чтобы исследовать грязную, часто насильственную природу желания и текучие, сложные роли, которые играют мужчины и женщины».

Режиссером постановки станет Кэти Митчелл, а лауреат двух премий «Оскар» Кейт Бланшетт сыграет вместе с Стивеном Диллэйном. В пресс-релизе говорится, что в сюжете задействованы пять персонажей, разыгрывающих «опасную игру сексуального доминирования и сопротивления».

Митчелл рассказала изданию Evening Standard: «Очень здорово снова работать с Мартином над таким мощным новым текстом и продолжить особые связи сотрудничества со Стивеном Диллэйном. В то же время я рада приветствовать Кейт Бланшетт в Национальном, и с нетерпением жду развития новых рабочих отношений с этой экстраординарной актрисой».

Ожидалось, что Бланшетт выйдет на лондонскую сцену в начале этого года в новой адаптации классического фильма 1950 года «Всё о Еве», однако, как сообщалось, актрисе пришлось отказаться от участия из-за непредвиденного конфликта в рабочем графике.

Последний раз Кейт Бланшетт выходила на лондонскую сцену в 2012 году, когда сыграла роль Лотты в австралийском спектакле «Большое и малое» в Барбикан-центре [(англ. Barbican Centre) — центр исполнительских искусств в Лондонском Сити, крупнейший в своем роде в Европе. — прим. пер.]. Ранее актриса была удостоена двух «Оскаров» за роли в таких фильмах, как «Авиатор» Мартина Скорсезе и «Жасмин» Вуди Аллена.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Золушка | Добавил: Limon_Fresh | Теги: Мартин Кримп, пьеса, Национальный театр, Кейт Бланшетт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Deruddy   (02.09.2018 22:05) [Материал]
Талант Кейт неоспорим. Поэтому остается только надеяться, что театр сообразит снять этот спектакль на видео и провести трансляцию по всему миру в рамках каких-нибудь "дней британского театра в кино", чтобы не только британцы насладились происходящим на сцене великолепием.

0
2 Элен159   (07.08.2018 16:41) [Материал]
Кейт Бланшет невероятная и многогранная актриса, участие которых в тех или иных проектах всегда приятно видеть. И ее возвращение в театр значит только одно - нас ожидает нечто неожиданное и красивое)

1
Кетй Бланшет великолепна на театральной сцене, и на большом экране. Настолько талантливая актриса, стильная и незабываемая, что любой режиссер был бы рад поработать с ней повторно или впервые. И тот факт, что она успешно комбинирует съемки в кино и игру на сцене, лишь доказывает, настолько энергична и замечательна эта актриса wink Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дорогая редакция!


Новости по теме: