Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6404]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4290]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 186
Гостей: 184
Пользователей: 2
marisha1738, Marina7250
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 15 » Актеры

Интервью с Андреа Гэбриел (Кеби)

11:43
Андреа ГэбриелПринято считать мир кино захватывающим и интригующим особенно для детей. Актриса Андреа Гэбриель нашла свою любовь к искусству смотря на своих родителей актеров, и то, как их друзья творят чудеса на телевидении. Со своей новообретенной любовью, Андреа снялась в нескольких телешоу и теперь она стала частью Сумеречной Саги. SayWhatNews (далее SWN) решили подробно узнать о ней и ее любви.

SWN: Утро доброе. Андреа. Спасибо что нашла время пообщаться с SWN в своем загруженном графике. Прежде всего, скажи, кто такая Андреа Гэбриель?

Андреа: Доброго утра и вам. Это очень сложный вопрос. Конечно же я актриса, но так же и хороший друг, дочь, сестра, любитель природы и животных, писательница, певица, котрая любит создавать свою собственную музыку, и обучаться игре на разных инструментах, создавать произведения искусства, начинающий повар, искательница мистической правды. Звучит пафосно, но это так.

SWN: Где ты родилась, где выросла?

Андреа: Я родилась в Лос-Анджелесе, но когда мне было два, мои родители переехали в Нью-Йорк, что бы мой отец смог продолжить свою мыльную оперу, Ryan's Hope. Я росла временами то там, то там. Но в основном, проводила большую часть своего времени в западной части.

SWN: Говоря о мыле… Андреа, какого это, когда оба родителя, и Джон и Сэнди, мыльные звезды?

Андреа: Это было все, что я знала, поэтому я считала, что у всех родители актеры. Все друзья моих родителей также были актерами, поэтому я считала, что все, включая полисменов и стоматологов, работали актерами, а это лишь подработка, что-то вроде официанта или бармена. Забавно, что я бывала в ЛА, и в этом-то собственно и дело. Я думала, что единственные люди, которые не играют – политики, и да, над этим можно смеяться очень долго.

SWN: Должна согласиться, некоторым политикам действительно стоит взять несколько уроков актерского майстерства. В любом случае, оставим это. Ты когда-нибудь снималась в мыле? Если да, в каком?

Андреа: Я снялась в нескольких сериях «Все мои дети» (All My Children), «Направляющий свет» (Guiding Light) и «Другой мир» (Another World), еще когда была подростком. Но в целом ничего существенного.

SWN: Ты начала занимать актерским мастерством в очень юном возрасте. Что сподвигло тебя на это?

Андреа: Как я уже говорила, я думала, что все актеры, и я уж точно не хотела быть политиком. На самом деле, я думаю, я видела мир только таким, потому что я не понимала, как кто-то может желать чего-то другого. Ну, наряжаться, и играть целыми днями? И делать это настолько хорошо, что ему за это платят! Что на это можно сказать?

SWN: Ты уже упоминала ранее свой интерес к музыке. Я слышала, что ты гитаристка, пианистка самоучка, которая ко всему прочему еще и поет и пишет песни, и получает от этого удовольствие. Кто воспитывал в тебе музыкальные предпочтения?

Андреа: Я любила мелодии к разным шоу (Я была нечто вроде компьютерно-татрального гения) и уважала общепринятые стандарты, в частности благодаря отцу. Потом полюбила классический рок, в частности The Doors, The Stones и Janis Joplin. Позже, когда появились девушки-исполнители, такие как Tori Amos, Ani DiFranco и Alanis Morrissette, я была просто в восторге от них.

SWN: У тебя есть какие-то планы на счет записи альбома и выхода на сцену?

Андреа: На самом деле, я уже подумывала об этом какое-то время. У меня есть около десяти песен, которые я написала еще когда мне было около двадцати, которые, как мне кажется, должны быть услышаны…. Я или найду кого-нибудь, кто бы исполнил их, или подумаю о том, как бы представить их более ретроспективно. Думаю, сейчас я не более чем посланец, поэтому я бы не отказалась, что бы кто-то в свои –надцать записал некоторые из моих песен, и стала новым дыханием уже для меня. К примеру, на одну из своих последних, я хочу снять клип.

SWN: Будем с нетерпением ждать твоих новых проектов. Не забудь нам о них сообщить. Ну а сейчас, ты снялась вместе с обладателем Оскара, и победителем Tony Award, Фардидом Мюррей Абрахамом. Как это было? Какое произвело на тебя впечатление? Возможно подготовило к телевидению или кино?

Андреа: Это был такие восхитительные мгновения. Я была его величайшим поклонником со времен «Амадея» . Я просто обожала этот фильм. Поэтому, когда я узнала, что буду играть его дочь, все что я могла сделать – это сыграть настолько профессионально, насколько это было возможно, я должна была заставить его гордиться мной. Это к слову, тоже не всегда хорошо, потому что, когда все твои мысли идут только в направлении, как бы угодить кому бы то ни было, и на надежды о том, что ты ему понравишься, это может лишить тебя креативности, потому как ты боишься наделать ошибок. Но он был очень щедр, и многому меня научил – не только умению перевоплощаться, и получать удовольствие от этого, но и позволять себе иногда пойти на риск, или как сочетать в себе актерские таланты и свою собственную личность.

SWN: На протяжении шести сезонов «Остаться в живых» (Lost) вы играли Надью. Каким был наиболее запоминающийся момент на телевидении?

Андреа: Я просто обожала этот опыт в целом. Думаю, наиболее яркое – в первом сезоне, когда я работала с Невином Эндрюсом и нашим замечательным директором Грегом Яйтансом. Сценарий был написан Девидом Фьюри, но честно говоря, лучше он от этого не стал. И вот я полетела на Гавайи, И играла свою роль вместе с этими удивительными создателями и актерами. Это и вправду было чем-то сверхъестественным, но весьма простым, мне позволили показать все на что я была способна. Это была большая честь для меня.

SWN: Андреа, одной из твоих последних ролей, является роль Кеби в таком ожидаемом фильме как «Рассвет», вампирши из египетского клана. Прежде чем ты получила роль, ты читала книги, или может быть смотрела фильмы?

Андреа: Я смотрела все фильмы вместе со своей сестрой. Все началось с первого фильма. Я обычно езжу в Нью-Йорк на День Благодарения, а моя сестра (стоит отметить, это взрослая женщина с двумя детьми), обожает ходить в кино. Я слышала о том, что будет премьера этого фильма. Мы пошли на нее, и нам понравилось, а потом в следующем году мы пошли на вторую часть. Так что это стало неким ритуалом. А когда я получила роль, я прочла книги, и они меня буквально покорили. Стефани Майер очень талантлива!

SWN: Как же знакомо! Я и мои дочери – заядлые Твайхарды, и видели все фильмы. А как ты узнала о роли? И каким был кастинг?

Андреа: Ну, я узнала о прослушивании от своего агента, и просто пошла туда со своими собственными идеями. Дебра Зейн принимала кастинг, и он так помогли мне, это все ведь было в строжайшей тайне. Поэтому, я постаралась выложиться на полную, и к счастью им понравилось.

SWN: Когда и где ты была, когда узнала, что получила роль? Какие первые впечатления?

Андреа: Я слышала, что над моей кандидатурой еще раздумывают где-то за три недели до того, как узнала, что буду сниматься. В конце концов, это произошло в августе. Я была просто в восторге. Я была безумно рада услышать, что а ближайшие четыре-пять месяцев моя жизнь кардинально поменяется – это то еще приключение. И я была просто на седьмом небе от счастья!

SWN: C кем из Сумеречных актеров ты больше всего хотела встретиться и почему?

Андреа: Перед фильмом, это скорее всего был Роб, потому что я когда-то виделась с ним на одной из вечеринок в ЛА у наших общих друзей. Это было наверное за полгода до первого из Сумеречных фильмов. Он был просто таким сладеньким мальчиком из Англии, мы немного поболтали, и он мне сказал пару слов о небольшом кино, в котором только-только снимался. Я ничего не слышала о нем, но как-то я просто поняла, что его ожидает впереди и сказала: «Парень, ты станешь знаменитым. И твоя жизнь обязательно измениться! Какого это?» Он тогда еще посмеялся, и ответил: «Серьезно? Наверное… Я просто стараюсь не думать об этом.» Я с нетерпением ждала встречи с ним, что бы напомнить о тех словах. Но он и так прекрасно помнил. Я ему еще хотела сказать: «А я ведь тебе говорила!», но это было лишним.

SWN: Какого было быть новичком на съемках?

Андреа: Это было весело, во-первых, пусть мы и были новенькими, но как-то быстро все перемешались. Нас всех отправили в «Baton Rouge», вирвали из привычной жизни, и мы просто искали где бы поесть, и как постирать белье, все в одной гостинице – можно сказать даже вампирской деревне. Не думаю, что у «ветеранов» ушло так уж много времени что бы потеплеть к новичкам, потому что нам было весело, интересно и просто здорово вместе.

SWN: Актерский состав Сумерек известный своими гулянками вовремя простоев, ты принимала в подобном участие?

Андреа: Разумеется! Но мои губы так и останутся сухими. Вампирские законы, сами понимаете.

SWN: Так уж и быть, промолчу… Когда нам стоит ждать твою героиню Кеби на экранах кино?

Андреа: Как бы я хотела это вам сказать! Я не знаю, как они отредактируют сценарий, и каким он окажется в конечном итоге, но думаю, где-то посерединке. Может даже раньше.

SWN: Ты была на каких-либо Промо-турах Сумерек, что бы на себе прочувствовать всю мощь фанатской любви?

Андреа: Еще нет! Но с нетерпением ожидаю этого часа. Я люблю людей, которые «зависят» от какого-то там кино. Я уже встречала подобное в «Остаться в живых», но здесь дела обстоят по-моему еще серьезней!

SWN: О да! (улыбается!) Я брала своих детей на вечеринку по повду выпуска DVD «Новолуния» на встречу с Тенсел Кори и Киова гордоном. Фаны вели себя словно одна большая семья, все общались, делились впечатлениями, своей любовью к Сумеркам, и атмосфера была просто потрясающей!
Не могу не спросить: Ты Team Edward илиTeam Jacob?

Андреа: Ну да, как же без этого! Наверное, Эдвард. Ну, Белла мне чем-то напоминает женщину-кошку, ты так не думаешь? Не представляю ее бродящей рядом со стаей!

SWN: Обожаю химию между Эдвардом и Беллой, но Джейкоб такой милый. Ну а теперь, Андреа, ты снималась в нескольких телесериях типа «Доктор Хаус» , «Мыслить как преступник» и «JAG» . Сейчас ты закончила съемки в «Рассвете». У тебя есть какие-то новые проекты, о которых ты нам можешь рассказать?

Андреа: Сейчас у меня есть несколько проектов, но я из той категории людей, которые не говорят о чем-то, еще не законченном. Но я обязательно всем сообщу. На домашней страничке моего веб-сайта вы можете увидеть, все что происходит в «Последних событиях» www.andreagabriel.info. Вы также можете следить за моей жизнью на facebook или twitter, а ссылки туда также на моем веб-сайте.

SWN: Ясно, я в том же положении. Андреа, у тебя есть талант к работе с детьми, и ты даже занималась несколькими благотворительными акциями для детей. Расскажи, почему для тебя так важно, в чем причина?

Андреа: Я просто стараюсь быт уверенной, что трачу так много положительной энергии, как это возможно. У меня очень счастливая жизнь, и я безумно за это благодарна, но если есть возможность, что я могу поделиться оптом, знаниями, любовью с теми, кто в этом нуждается – это очень много стоит. SWN: Ты можешь рассказать нам то-то о себе, чего твои фанаты не знают?

Андреа: Хм… Ну, это может и не быть очевидным, но мне нравиться вести себя по глупому. Я люблю устраивать драмы, особенно здесь в ЛА, но в основном это из-за интервью. Правда в том, что я дурочка. У меня достаточно своеобразный юмор, и далеко не каждый его понимает, но поведение вроде чудака и танцы вокруг типа заводной куклы меня честно говоря пугают… И я люблю заставлять людей смеяться, (особенно мою сестру).

SWN: А что стоит следующим пунктом в будущем Андреа Гэбриель?

Андреа: Я просто хочу продолжить создавать что-то хорошее с хорошими людьми для тех, кому это нравиться. Знаю, это достаточно образно, и в общем, но конкретней, увы, я не знаю…

Перевод выполнен hanya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Андреа Гэбриел|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 RishaRin   (19.11.2011 12:34) [Материал]
Спасибо за перевод, фото просто супер,именно такой я себе ее и придставляла=)))

0
1 АкваМарина   (15.11.2011 17:56) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Back in the past/Возвращение в прошлое


Новости по теме: