Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 41
Гостей: 35
Пользователей: 6
rina_, суфле, Marella, meow86, reginakilmetjeva, Аееее
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 15 » Актеры

Интервью с Андреа Гэбриел (Кеби)

11:43
Андреа ГэбриелПринято считать мир кино захватывающим и интригующим особенно для детей. Актриса Андреа Гэбриель нашла свою любовь к искусству смотря на своих родителей актеров, и то, как их друзья творят чудеса на телевидении. Со своей новообретенной любовью, Андреа снялась в нескольких телешоу и теперь она стала частью Сумеречной Саги. SayWhatNews (далее SWN) решили подробно узнать о ней и ее любви.

SWN: Утро доброе. Андреа. Спасибо что нашла время пообщаться с SWN в своем загруженном графике. Прежде всего, скажи, кто такая Андреа Гэбриель?

Андреа: Доброго утра и вам. Это очень сложный вопрос. Конечно же я актриса, но так же и хороший друг, дочь, сестра, любитель природы и животных, писательница, певица, котрая любит создавать свою собственную музыку, и обучаться игре на разных инструментах, создавать произведения искусства, начинающий повар, искательница мистической правды. Звучит пафосно, но это так.

SWN: Где ты родилась, где выросла?

Андреа: Я родилась в Лос-Анджелесе, но когда мне было два, мои родители переехали в Нью-Йорк, что бы мой отец смог продолжить свою мыльную оперу, Ryan's Hope. Я росла временами то там, то там. Но в основном, проводила большую часть своего времени в западной части.

SWN: Говоря о мыле… Андреа, какого это, когда оба родителя, и Джон и Сэнди, мыльные звезды?

Андреа: Это было все, что я знала, поэтому я считала, что у всех родители актеры. Все друзья моих родителей также были актерами, поэтому я считала, что все, включая полисменов и стоматологов, работали актерами, а это лишь подработка, что-то вроде официанта или бармена. Забавно, что я бывала в ЛА, и в этом-то собственно и дело. Я думала, что единственные люди, которые не играют – политики, и да, над этим можно смеяться очень долго.

SWN: Должна согласиться, некоторым политикам действительно стоит взять несколько уроков актерского майстерства. В любом случае, оставим это. Ты когда-нибудь снималась в мыле? Если да, в каком?

Андреа: Я снялась в нескольких сериях «Все мои дети» (All My Children), «Направляющий свет» (Guiding Light) и «Другой мир» (Another World), еще когда была подростком. Но в целом ничего существенного.

SWN: Ты начала занимать актерским мастерством в очень юном возрасте. Что сподвигло тебя на это?

Андреа: Как я уже говорила, я думала, что все актеры, и я уж точно не хотела быть политиком. На самом деле, я думаю, я видела мир только таким, потому что я не понимала, как кто-то может желать чего-то другого. Ну, наряжаться, и играть целыми днями? И делать это настолько хорошо, что ему за это платят! Что на это можно сказать?

SWN: Ты уже упоминала ранее свой интерес к музыке. Я слышала, что ты гитаристка, пианистка самоучка, которая ко всему прочему еще и поет и пишет песни, и получает от этого удовольствие. Кто воспитывал в тебе музыкальные предпочтения?

Андреа: Я любила мелодии к разным шоу (Я была нечто вроде компьютерно-татрального гения) и уважала общепринятые стандарты, в частности благодаря отцу. Потом полюбила классический рок, в частности The Doors, The Stones и Janis Joplin. Позже, когда появились девушки-исполнители, такие как Tori Amos, Ani DiFranco и Alanis Morrissette, я была просто в восторге от них.

SWN: У тебя есть какие-то планы на счет записи альбома и выхода на сцену?

Андреа: На самом деле, я уже подумывала об этом какое-то время. У меня есть около десяти песен, которые я написала еще когда мне было около двадцати, которые, как мне кажется, должны быть услышаны…. Я или найду кого-нибудь, кто бы исполнил их, или подумаю о том, как бы представить их более ретроспективно. Думаю, сейчас я не более чем посланец, поэтому я бы не отказалась, что бы кто-то в свои –надцать записал некоторые из моих песен, и стала новым дыханием уже для меня. К примеру, на одну из своих последних, я хочу снять клип.

SWN: Будем с нетерпением ждать твоих новых проектов. Не забудь нам о них сообщить. Ну а сейчас, ты снялась вместе с обладателем Оскара, и победителем Tony Award, Фардидом Мюррей Абрахамом. Как это было? Какое произвело на тебя впечатление? Возможно подготовило к телевидению или кино?

Андреа: Это был такие восхитительные мгновения. Я была его величайшим поклонником со времен «Амадея» . Я просто обожала этот фильм. Поэтому, когда я узнала, что буду играть его дочь, все что я могла сделать – это сыграть настолько профессионально, насколько это было возможно, я должна была заставить его гордиться мной. Это к слову, тоже не всегда хорошо, потому что, когда все твои мысли идут только в направлении, как бы угодить кому бы то ни было, и на надежды о том, что ты ему понравишься, это может лишить тебя креативности, потому как ты боишься наделать ошибок. Но он был очень щедр, и многому меня научил – не только умению перевоплощаться, и получать удовольствие от этого, но и позволять себе иногда пойти на риск, или как сочетать в себе актерские таланты и свою собственную личность.

SWN: На протяжении шести сезонов «Остаться в живых» (Lost) вы играли Надью. Каким был наиболее запоминающийся момент на телевидении?

Андреа: Я просто обожала этот опыт в целом. Думаю, наиболее яркое – в первом сезоне, когда я работала с Невином Эндрюсом и нашим замечательным директором Грегом Яйтансом. Сценарий был написан Девидом Фьюри, но честно говоря, лучше он от этого не стал. И вот я полетела на Гавайи, И играла свою роль вместе с этими удивительными создателями и актерами. Это и вправду было чем-то сверхъестественным, но весьма простым, мне позволили показать все на что я была способна. Это была большая честь для меня.

SWN: Андреа, одной из твоих последних ролей, является роль Кеби в таком ожидаемом фильме как «Рассвет», вампирши из египетского клана. Прежде чем ты получила роль, ты читала книги, или может быть смотрела фильмы?

Андреа: Я смотрела все фильмы вместе со своей сестрой. Все началось с первого фильма. Я обычно езжу в Нью-Йорк на День Благодарения, а моя сестра (стоит отметить, это взрослая женщина с двумя детьми), обожает ходить в кино. Я слышала о том, что будет премьера этого фильма. Мы пошли на нее, и нам понравилось, а потом в следующем году мы пошли на вторую часть. Так что это стало неким ритуалом. А когда я получила роль, я прочла книги, и они меня буквально покорили. Стефани Майер очень талантлива!

SWN: Как же знакомо! Я и мои дочери – заядлые Твайхарды, и видели все фильмы. А как ты узнала о роли? И каким был кастинг?

Андреа: Ну, я узнала о прослушивании от своего агента, и просто пошла туда со своими собственными идеями. Дебра Зейн принимала кастинг, и он так помогли мне, это все ведь было в строжайшей тайне. Поэтому, я постаралась выложиться на полную, и к счастью им понравилось.

SWN: Когда и где ты была, когда узнала, что получила роль? Какие первые впечатления?

Андреа: Я слышала, что над моей кандидатурой еще раздумывают где-то за три недели до того, как узнала, что буду сниматься. В конце концов, это произошло в августе. Я была просто в восторге. Я была безумно рада услышать, что а ближайшие четыре-пять месяцев моя жизнь кардинально поменяется – это то еще приключение. И я была просто на седьмом небе от счастья!

SWN: C кем из Сумеречных актеров ты больше всего хотела встретиться и почему?

Андреа: Перед фильмом, это скорее всего был Роб, потому что я когда-то виделась с ним на одной из вечеринок в ЛА у наших общих друзей. Это было наверное за полгода до первого из Сумеречных фильмов. Он был просто таким сладеньким мальчиком из Англии, мы немного поболтали, и он мне сказал пару слов о небольшом кино, в котором только-только снимался. Я ничего не слышала о нем, но как-то я просто поняла, что его ожидает впереди и сказала: «Парень, ты станешь знаменитым. И твоя жизнь обязательно измениться! Какого это?» Он тогда еще посмеялся, и ответил: «Серьезно? Наверное… Я просто стараюсь не думать об этом.» Я с нетерпением ждала встречи с ним, что бы напомнить о тех словах. Но он и так прекрасно помнил. Я ему еще хотела сказать: «А я ведь тебе говорила!», но это было лишним.

SWN: Какого было быть новичком на съемках?

Андреа: Это было весело, во-первых, пусть мы и были новенькими, но как-то быстро все перемешались. Нас всех отправили в «Baton Rouge», вирвали из привычной жизни, и мы просто искали где бы поесть, и как постирать белье, все в одной гостинице – можно сказать даже вампирской деревне. Не думаю, что у «ветеранов» ушло так уж много времени что бы потеплеть к новичкам, потому что нам было весело, интересно и просто здорово вместе.

SWN: Актерский состав Сумерек известный своими гулянками вовремя простоев, ты принимала в подобном участие?

Андреа: Разумеется! Но мои губы так и останутся сухими. Вампирские законы, сами понимаете.

SWN: Так уж и быть, промолчу… Когда нам стоит ждать твою героиню Кеби на экранах кино?

Андреа: Как бы я хотела это вам сказать! Я не знаю, как они отредактируют сценарий, и каким он окажется в конечном итоге, но думаю, где-то посерединке. Может даже раньше.

SWN: Ты была на каких-либо Промо-турах Сумерек, что бы на себе прочувствовать всю мощь фанатской любви?

Андреа: Еще нет! Но с нетерпением ожидаю этого часа. Я люблю людей, которые «зависят» от какого-то там кино. Я уже встречала подобное в «Остаться в живых», но здесь дела обстоят по-моему еще серьезней!

SWN: О да! (улыбается!) Я брала своих детей на вечеринку по повду выпуска DVD «Новолуния» на встречу с Тенсел Кори и Киова гордоном. Фаны вели себя словно одна большая семья, все общались, делились впечатлениями, своей любовью к Сумеркам, и атмосфера была просто потрясающей!
Не могу не спросить: Ты Team Edward илиTeam Jacob?

Андреа: Ну да, как же без этого! Наверное, Эдвард. Ну, Белла мне чем-то напоминает женщину-кошку, ты так не думаешь? Не представляю ее бродящей рядом со стаей!

SWN: Обожаю химию между Эдвардом и Беллой, но Джейкоб такой милый. Ну а теперь, Андреа, ты снималась в нескольких телесериях типа «Доктор Хаус» , «Мыслить как преступник» и «JAG» . Сейчас ты закончила съемки в «Рассвете». У тебя есть какие-то новые проекты, о которых ты нам можешь рассказать?

Андреа: Сейчас у меня есть несколько проектов, но я из той категории людей, которые не говорят о чем-то, еще не законченном. Но я обязательно всем сообщу. На домашней страничке моего веб-сайта вы можете увидеть, все что происходит в «Последних событиях» www.andreagabriel.info. Вы также можете следить за моей жизнью на facebook или twitter, а ссылки туда также на моем веб-сайте.

SWN: Ясно, я в том же положении. Андреа, у тебя есть талант к работе с детьми, и ты даже занималась несколькими благотворительными акциями для детей. Расскажи, почему для тебя так важно, в чем причина?

Андреа: Я просто стараюсь быт уверенной, что трачу так много положительной энергии, как это возможно. У меня очень счастливая жизнь, и я безумно за это благодарна, но если есть возможность, что я могу поделиться оптом, знаниями, любовью с теми, кто в этом нуждается – это очень много стоит. SWN: Ты можешь рассказать нам то-то о себе, чего твои фанаты не знают?

Андреа: Хм… Ну, это может и не быть очевидным, но мне нравиться вести себя по глупому. Я люблю устраивать драмы, особенно здесь в ЛА, но в основном это из-за интервью. Правда в том, что я дурочка. У меня достаточно своеобразный юмор, и далеко не каждый его понимает, но поведение вроде чудака и танцы вокруг типа заводной куклы меня честно говоря пугают… И я люблю заставлять людей смеяться, (особенно мою сестру).

SWN: А что стоит следующим пунктом в будущем Андреа Гэбриель?

Андреа: Я просто хочу продолжить создавать что-то хорошее с хорошими людьми для тех, кому это нравиться. Знаю, это достаточно образно, и в общем, но конкретней, увы, я не знаю…

Перевод выполнен hanya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Андреа Гэбриел|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 RishaRin   (19.11.2011 12:34) [Материал]
Спасибо за перевод, фото просто супер,именно такой я себе ее и придставляла=)))

0
1 АкваМарина   (15.11.2011 17:56) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



По велению короля


Новости по теме: