Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 59
Пользователей: 5
sasha0860, SOL6915, kimmaeryjj, Rinta, Елена3259
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 12 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона для журнала «Ativa» (Португалия)

22:41
фотоОдна из самых странных встреч, которая была у Роберта Паттинсона, состоялась, когда он был «не в образе» с бесстрашным семилетним фанатом, который страстно просил его: «Укуси меня, пожалуйста». Эта фраза – итог желания миллионов женщин по всему миру, всех возрастов, которые были бы не прочь пережить укус в сонную артерию от него.

Но Роб медленно, но верно оставляет призрак Эдварда Каллена, знаменитого вампира из Сумеречной саги. Неудивительно, что подобный поворот в карьере сделал возможным и приглашение стать лицом кампании «Dior Homme». «Бренд «Dior» настолько легендарный, и мне нравится, что люди ассоциируют его с французским шармом», - сказал актер. Рекламное видео, срежиссированное Роменом Гаврасом, демонстрирует нам новую версию Роба – сексуального «плохого парня». Вместе с моделью Камиллой Роу под звуки «Whole Lotta Love» Led Zeppelin, он олицетворяет собой холодного городского молодого человека, элегантного, предприимчивого и соблазнительного. «Эта идея – пересмотреть стиль классического парфюма – оказалась очень привлекательна для меня, и все, что «тяжелее» воздуха, ассоциируется с «Dior», приносит интересное сочетание эмоций. Мы с Роменом представляли себе кого-то довольно сложного, но в то же время немного дикого. Свободолюбивого, чтобы делать то, что он хочет, и бесстрашного». И для него свобода духа еще более привлекательна. «Я очарован людьми, которых не волнует то, что думают другие».

«Когда мы думали о персонаже этого фильма, мы сразу же представили себе молодого Жан-Поля Бельмондо. Соблазнительного мужчину, остроумного и веселого», - сказал Роберт Паттинсон.

О его карьере, Эдварде Каллене и «Сумерках»: 

«Люди думали, что это будет кино «викингов». Я тоже так думал! Я уже видел себя в отвратительном парике, говорящим: «Это Эдвард»». Актер не стесняется в выражениях, когда говорит о своем персонаже. «Люди, которые ненавидят эти фильмы, имеют тенденцию быть циничными, моралистами и обычно говорят о том, чего не видели. И думаю, я один из тех циников и моралистов, который ненавидел бы этот фильм, если бы не посмотрел его».

«Когда я прочел книгу, подумал, что этот автор безумен. Было такое чувство, будто она мечтала о чем-то очень сексуальном и написала о своих фантазиях. Но эта книга была наполнена таким количество экшна и оказалась совершенно честной… и это было немного странно».

О кричащих фанатах: 

«Похоже, что им нравится этот старомодный тип парней, мужчин, которые открывают дверь машины и действительно являются джентльменом. Я лично думал, что им это не кажется привлекательным...».

У Паттинсона есть две старшие сестры, и он говорит, что они помогли ему раскрыть эту сторону… «вроде как джентельменскую. Я вырос, окруженный множеством девушек, так что думаю, поэтому у меня другой способ мышления». И действительно ли это помогло ему понять женщин? «Может быть, я стал более… терпеливым!».

«Я скучаю по походам в кино в Лос-Анджелесе, в котором лучшие кинотеатры в мире. Я привык ходить в кино четыре или пять раз в неделю, но теперь это невозможно, со своими этими камерами в мобильных телефонах».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Ativa», Роберт Паттинсон, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Котова   (13.10.2013 17:57) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Когда я прочел книгу, подумал, что этот автор безумен. Было такое чувство, будто она мечтала о чем-то очень сексуальном и написала о своих фантазиях.


Наверное, я чего-то не поняла.
surprised Это Роберт говорит о "Сумерках" и о С.Майер? wacko

1
2 ССღ   (13.10.2013 12:21) [Материал]
«Может быть, я стал более… терпеливым!».
Судя по его меготерпению, когда атакуют папараци - да, ты не только научился, но и этим восхищаешь других! wink

-1
1 GASA   (13.10.2013 11:55) [Материал]
Цитата (Текст новости)
«Я очарован людьми, которых не волнует то, что думают другие».

Эта фраза Роба меня смущает,вытащенная из контекста звучит-люблю бунтарей.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Темный Эдвард


Новости по теме: