Больше, чем любовь Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Замок, Белла, канделябр Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?
Дом в розовом саду Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Противостояние Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Колечко с голубым камушком «Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Интервью МайАнны Беринг онлайн-журналу Glamour: Мы сняли сцену, в которой Таня дразнила и шутила с Эдвардом
18:45
Звезда «Сумерек» МайАнна Беринг эксклюзивно для GLAMOUR.com рассказала о своей роли Тани в «Рассвете». Что привлекло Вас в роли Тани?
Я была большой поклонницей книг «Сумерки», как и Билла Кондона. Так что, когда Билл и Стефани Майер пригласили меня на роль Тани, это был шанс поработать с двумя людьми, которых я люблю. Плюс ко всему, мне понравилась идея сыграть вампира и стать одной из новых персонажей, представленных в заключительных частях Сумеречной Саги. Ваши отношения с Эдвардом Калленом довольно сложные. Как Вы смогли передать это в «Рассвете»?
Ну, Таня всегда ждала Эдварда, но, к ее сожалению, это чувство никогда не было взаимным. Понять детали этой истории в «Рассвете» невозможно – поскольку это отдельная история, и у нас просто не было времени, чтоб включить это в фильм. Так что это только как информация, история для меня, чтоб сыграть Таню. Поскольку в книгах она никогда не показывала свою ревность по отношению к Эдварду и его союзу с Беллой, Билл и я решили, что она была умна и благородна, чтоб отпустить то, что не могла изменить. Однако мы сняли сцену, в которой она дразнила и шутила с Эдвардом о том, что надо быть ревнивым, раз он женился. Но вынуждены были это вырезать, так как получилось слишком длинно.
Есть ли у вас какие-нибудь самые любимые захватывающие сцены в предстоящей второй части «Рассвета»?
Заключительные сцены и сцена, когда была представлена всем Ренесми – мои любимые.
Вам пришлось делать какие-нибудь трюки? Это было весело или страшно?
Я люблю делать трюки. В одном трюке мне надо было упасть на снег и лед и скользить на животе пару метров в довольно тонкой одежде. Первоначально это должна была делать наша каскадерша, но в самом конце дня Билл подошел ко мне и сказал: «Это должна быть ты». Было очень холодно, теряя время, мы теряли свет, и все замерзли и устали. Мне удалось сделать это с первого раза – я никогда не видела более счастливую команду! Это было весело.
Актеры «Сумерек» работали вместе уже давно. Страшно быть новичком в этой группе?
Нет – они все были очень доброжелательны. Было так много новичков, что, вероятно, это было более пугающе для них.
С кем из актерского состава Вы стали наиболее близки?
К счастью, я общалась со всеми. Я провела много времени с моей семьей Денали, конечно. Мы вместе ездили в Новый Орлеан и Сиэтл, и это было очень весело.
Как Вы относились к бледному макияжу?
Сначала это было прекрасно, но через некоторое время моя кожа плохо на это отреагировала. Мне нравилось быть вампиром, но не думаю, что моей коже это понравилось.
Каково это было – стать очевидцем феномена «Сумеречные фанаты»?
Нереально. Большую часть времени это было невероятно - наблюдать и чувствовать столько любви к этим книгам и фильмам от очень многих людей.
Ваши дальнейшие планы в работе?
В марте на канале BBC2 выходит «White Heat» (прим.пер. - сериал, в нашем прокате еще никак не назван, но переводится, как «Белая горячка»). В нем я играю молодую студентку, изучающую искусство, которая переезжает с шестью незнакомцами в Лондон. Эти незнакомцы становятся самыми важными людьми в жизнях друг друга, и сериал рассказывает об их жизни с 1965 года до наших дней. Прямо сейчас я снимаюсь в сериале под названием «The Fuse» (прим.пер. - не знаю как его назовут в нашем кинопрокате, но переводится как «Предохранитель») для канала BBC1 с Кристофером Экклстоном, режиссером сериала стал Том Грин.
«Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 1» уже вышла на DVD и Blu-Ray.
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью МайАнны Беринг онлайн-журналу Glamour: Мы сняли сцену, в которой Таня дразнила и шутила с Эдвардом
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Жаль, что ту сцену вырезали, было бы хорошо посмотреть. В принципе, Таня мне понравилась и здорово, что МайАнна влилась в коллектив. Одно что мне не очень понравилось - грим Тани. Зачем её нужно было так красить, если Беринг и так красивая? Хотя, думаю, что это было из-за праздника, а в повседневной жизни будет что-то гораздо более приближенное к естественному.
Quote
Прямо сейчас я снимаюсь в сериале <...> с Кристофером Экклстоном
WHAT?! WoW!!! Я сначала не поверила своим глазам, но это правда! Лично я считаю, что ей очень повезло, что она будет сниматься с Крисом, он очень талантливый актёр. И она довольно талантливая актриса, насколько я успела узнать из тех нескольких её появлений в фильме. Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
Звезда «Сумерек» МайАнна Беринг эксклюзивно для GLAMOUR.com рассказала о своей роли Тани в «Рассвете». 
0
Я бы так хотела это увидеть.
спасибо за перевод 
