Пятый лепесток сирени События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Интервью Кристен Стюарт с Le Figaro в Каннах (Франция)
19:28
С 21 мая звезда «Сумерек» участвует в официальном конкурсе в Каннах. Она предстает на экране в роли Мэрилу, героини фильма Уолтера Саллеса «На дороге», адаптации романа Джека Керуака.
LE FIGARO: Ты участвуешь в конкурсной программе Канн, представляя фильм Уолтера Саллеса «На дороге». А Роберт Паттинсон - фильм Дэвида Кроненберга «Космополис». Говоря между нами, это соревнование или все-таки игра?
КРИСТЕН СТЮАРТ: (смеется) Между нами… Нет проблем! Мы считаем это игрой. Это настолько невероятный, немыслимый, безумный конец этого года в Каннах, участие в конкурсе, и мы только что закончили сниматься в «Сумерках»! Это так странно…
LE FIGARO: Судьба?
КРИСТЕН СТЮАРТ: (смеется) Я не знаю. Может быть…
LE FIGARO: Что привело тебя к фильму Уолтера Саллеса «На дороге», адаптации романа Джека Керуака?
КРИСТЕН СТЮАРТ: Я была привязана к этому проекту в течение пяти лет. Я прочитала роман Джека Керуака в 15 лет. Он был в списке школьной литературы, которую я должна была прочитать. Инстинктивно, я сразу же выбрала его. Это первая книга, которая зажгла во мне огонь и привила любовь к чтению. Так что все началось с Джека!
LE FIGARO: Что ты думаешь о Мэрилу, героине, на создание которой автора вдохновила ЛуЭнн Хендерсон?
КРИСТЕН СТЮАРТ: Она никогда ничего не боялась. Многие молодые девушки, включая меня, опираются в своих поступках на страх. Даже сегодня, она будет считаться уникальной. У нее есть возможность любить, а также благородная душа. Она не бунтарка, и она не пыталась убедить кого-либо стать новатором или авангардистом. Она просто была собой.
LE FIGARO: Съемки «Сумерек» завершены. Вторая часть "Рассвета" выйдет в прокат 12 ноября. Испытываешь облегчение?
КРИСТЕН СТЮАРТ: Мы пересняли некоторые эпизоды, потому что я поранилась. Затем, мы будем участвовать в продвижении фильма после его релиза. Я буду говорить о «Сумерках» до конца своей жизни! Я уверена! «Сумерки» представляют собой долгую и важную часть моей жизни.
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Интервью Кристен Стюарт с Le Figaro в Каннах (Франция)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ