 Недавно нам удалось поговорить со звездами фильма «Голодные игры: И вспыхнет пламя» Дженнифер Лоуренс, Джошем Хатчерсоном, Лиамом Хемсвортом и Вуди Харрельсоном о долгожданной следующей части популярной франшизы, и каст без промедления припомнил о «дивных гримасах» Дженнифер после получения премии «Оскар» в феврале!
«Вещи действительно должны были существенно измениться», ― шутила Дженнифер об атмосфере на съемочной площадке после ее удивительной победы.
«Да, есть множество больших изменений», ― добавил Джош, демонстрируя свое фирменное чувство юмора, которое он делит с партнершей по съемочной площадке. ― «Когда «Оскар» появился на съемочной площадке, то она взаимодействует и разговаривает с ним, а не с кем-либо еще... это действительно странно. С ней было трудно работать прежде. Но у меня нет выбора, и я доволен этим».
«Это все было настолько эмоционально, что вы знаете, мы действительно потеряли связь», ― также пошутил Лиам. ― «Такой хороший друг и хороший человек, но в эти дни складывалось ощущение, что ты разговариваешь с дьяволом. Дьявол был на нашей съемочной площадке».
«Это действительно Сатана», ― эхом отозвался Вуди. ― «Горячо выглядящий Сатана, но все же Сатана».
Но если серьезно, к нашему удивлению, в марте прошлого года каст заметил, что не чувствует никакого давления от ожиданий, возложенных после выхода первых «Голодных игр».
«Мне очень повезло, потому что у меня была возможность поработать над этим проектом с этим удивительным режиссером и, знаете, я не мог и мечтать о лучшей компании людей, с которыми буду работать», ― сказал Лиам. ― «Джен, Вуди, Джош, все те, с кем я работал на съемочной площадке этого фильма, это великолепные люди, выдающиеся актеры, которым действительно нравится быть здесь, на площадке... Вы действительно не чувствуете никакого давления, вы просто наслаждаетесь данным моментом. Думаю, именно поэтому наши работы выглядят настолько хорошо, а также потому, потому что мы все тесно связаны и подпитываем друг друга».
Посмотрите видео, чтобы услышать, какой вопрос в интервью заставил Дженнифер Лоуренс захотеть ударить кого-то в лицо, а также Джош Хатчерсон, который рассказывает о своей большой сцене поцелуя с Дженнифер!
Фильм «Голодные игры: И вспыхнет пламя» появится на экранах кинотеатров 22 ноября.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Голодные игры»: Актерский состав говорит, что Дженнифер Лоуренс «дива моментов»
|
...что в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
