Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 75
Пользователей: 9
permyakovatd131, toshulya, sobolevalena14071973@mail, Велиар, Zwezdochka, CrazyNicky, Ayse, GalinaJq, inleyn
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Февраль » 14 » Разное

Гаррет Хедлунд рассказывает о фильме "На дороге": "Джаз, женщины и наркотики"

17:49
У фанатов Джека Керуака, "Сумерек" и "Трона", кажется, мало общего. Но на днях все они получили подарок, когда появились первые фотографии звезды "Трона" Гаррета Хедлунда и Сумеречной актрисы Кристен Стюарт из "На дороге", их нового фильма Уолтера Саллеса, основанного на бестселлере Керуака.

В фильме, которому еще предстоит найти американского дистрибьютора, Хедлунд играет обольстительного, усатого Дина Мориарти, а Стюарт исполняет роль его сексуально раскрепощенной жены Мэрилу. Сэм Райли изображает Сэла Пэрадайза, под этим именем скрывается сам Керуак.

Когда мы брали у Хедлунда интервью о "Троне", он отметил, что мир сменил больше половины столетия, с тех пор как Керуак написал свой классический роман времен Битников. - "Времена немного изменились", - сказал Хедлунд, наслаждаясь карьерой в момент выхода "Трона: Наследие" и "Я ухожу - не плачь". - "На дороге все изменилось. Сейчас больше машин и меньше путешествующих автостопом. Но все еще есть джаз, женщины и наркотики".

В разговоре о его реальном герое, Хелдунд описывает парня без лишних слов. - "Он вырос на улицах Денвера, с пьяницей отцом, который был парикмахером, которого он никогда не мог найти", - рассказал Хедлунд о Мориарти, прототипом которого стал друг Керуака, одна из важнейших фигур поколения битников, Нил Кэссиди. - "Он проводил время в бильярдных, пытаясь добыть денег, а весь подростковый период прошел в заключении за кражу машин".

У самого фильма тоже было долгое и мучительное путешествие. Керуак написал письмо давно в 1957 году, прося Марлона Брандо сыграть Мориарти. Продюсер Фрэнсис Форд Коппола купил права на "На дороге" в 1970-х годах. А Брэд Питт и Колин Фаррелл также были в списке претендентов на роль Мориарти в разное время. Но задумка так и не воплотилась в жизнь, пока французское, британское и бразильское финансирование не объединились в прошлом году.
 
Дорожный фильм Саллеса - его второй после "Дневников мотоциклиста" 2004 года - привел его команде в Монреаль, Аргентину, Чили, Новый орлеан, Аризону, Мехико и Калгари, Канада.

Для одной сцены Хедлунд вел Хадсон Хорнет 1949 года в Андах во время бури, в очках и крича из окна, пока Саллес сидел на пассажирском сидении, держа камеру, а другая камера была установлена на капоте машины.

Благодаря небольшой команде и кинооператору "Дневников" Саллеса Эрику Готье, часто снимающим ручной камерой, площадка "На дороге" обладала свободным духом героев 1940х годов, сказал Хедлунд. - "Импровизация очень приветствовалась, чтобы заставить сцены идти плавно и с ритмом", - рассказал актер. - "У нас была свобода полета".

Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!

Источник | Категория: Разное | Добавил: miracle_abc | Теги: Кристен Стюарт, на дороге, Гаррет Хедлунд|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Yulla   (14.02.2011 21:35) [Материал]
Спасибо, интересная статья!

0
1 angelch   (14.02.2011 19:11) [Материал]
Спасибо за перевод. Отличная работа.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мелодия сердца


Новости по теме: