 Роль молодого принца Дании будут играть Джуд Лоу и Дэвид Теннант, для
последнего эта роль станет пиком в его карьере. Майкл Шин сказал, что он
вошел в проект довольно поздно, но ему всю жизнь хотелось попробовать
сыграть Шекспира на сцене: «Получить эту работу было довольно тяжело, я
буквально вцепился в нее мертвой хваткой, эта роль будет долгожданной,
но очень тяжелой для меня». Ян Риксон стал тем человеком, который сделал
возможным шекспировский дебют Шина. Вот что сказал сам Майкл Шин:
«Мне уже несколько раз предлагали роли в постановках пьес Шекспира, но
все время в них было что-то не то. Я всегда хотел сыграть с
вдохновленным и внимательным постановщиком, именно таким, на мой взгляд,
является Ян. Мне хотелось найти подходящую обстановку и атмосферу, и
наконец я нашел их в театре «The Young Victoria», также я могу добавить,
что эта шекспировская пьеса - мой фаворит. Именно из-за этих причин я
согласился сыграть в ней, надеюсь, что все получится». Дэвид Лэн,
один из директоров театра в Ватерлоо, сказал: «Я очень доволен, что у
нас в репертуаре появилась пьеса Шекспира, поставленная Яном Риксоном,
также я рад тому, что в ней играет Майкл Шин. «Гамлет», определенно,
станет событием театрального сезона».
...
Читать дальше »
|
 ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР!
Любой, кто читал "Рассвет" Стефани Майер, финальную книгу Сумеречной
Саги, вероятно, удивлялся, как создатели фильма "Рассвет" собираются
перенести персонаж Ренесми Каллен на большой экран. Этот персонаж - не
только эмоционально сложная роль для юных актрис, но и физически ее
сыграть тоже нелегко. В любом случае, воплощение Ренесми в жизнь будет не простой задачей. Подождите, пока узнаете, как они ее создают.
Как мы знаем из книги, дочка Беллы и Эдварда Ренесми, наполовину
вампир-наполовину человек, растет с быстротой молнии. Этот нюанс ставит
перед создателями фильма нелегкую задачу. Так каким же образом они
"оживят" Ренесми? Ренесми сыграет 10-тилетняя актриса Маккензи
Фой. А также ее сыграют еще три другие юные актрисы - Элиза Фария
исполнит Ренесми в возрасте 5 лет, Рэйчел Сэнт Джелэйс сыграет
6-тилетнюю Ренесми и Сьерра Питкин изобразит взрослую Ренесми - но не
так, как вы думаете. В конце концов, было бы совсем не смешно наблюдать
за персонажем, чье лицо будет меняться с прибавлением очередного года.
...
Читать дальше »
|
 В пятницу, 4 февраля, еще один фильм Кэма Жиганде ("Джеймс" в
"Сумерках") выходит в кинотеатрах, и на этот раз это "Соседка по
комнате" (в ролях Лейтон Мистер, Минка Келли, Элисон Мичалка, Нина
Добрев и Мэтт Лантер). Как и в случае с "Бурлеском", Кэм дал
несколько интервью об этой картине, и в одном, с Collider.com, он
рассказал обо всем, начиная с его продолжающейся тревоги во время
общения с прессой в рамках продвижения фильмов (вы знали об этой
проблеме?) и заканчивая его процессом принятия решений, как играть
"Стивена", его героя в "Соседке по комнате". Одной из
действительно интересных тем, затронутых во время разговора, была та,
какие чувства у Жиганде вызывает тот факт, что он почти всегда на
второстепенных ролях ("Сумерки", "Отличница легкого поведения",
"Пастырь", "Соседка по комнате", "Злоумышленники" - все это примеры) и
хочет ли он в ближайшем будущем занять лидирующие позиции.
"А... это... это вопрос", - улыбнулся он в ответ, решая. - "Всего
понемногу. Первое, люди нанимают меня для этого. Поэтому я с радостью
возьмусь за любую работу, которую могу получить. С другой стороны,
конечно я с удовольствием играл бы главные роли. Готов я к этому или
нет, я не... я хочу сказать, не думаю, что я готов, потому что иначе
меня бы нанимали для исполнения главных ролей... Я всегда чувствовал, что
меня нанимают на роли, к которым я готов, и, если это мое место, значит,
это мое место".
...
Читать дальше »
|
 Кристен Стюарт: Сумеречная звезда создала индивидуальный
стиль, который находится где-то между Тихоокеанскими Северо-Западными
толстовками и джинсами Беллы Свон и мятежной эстетикой Джоан Джетт, ее
героиней в фильме "The Runaways". Конечно, все это "огламурено" по
меркам Голливуда. Стюарт может и не любить быть в центре внимания, но она
не боится показать свои длинные ноги, надевая супер-короткие мини.
Платья от Herve Leger, Valentino, растрепанные волосы, короткие юбки и
минимум блесток - вот ее "визитная карточка". *** Дакота Фаннинг:
Для актрисы с 10-летней успешной кинокарьерой Фаннинг не пытается
никому морочить голову своим стилем. Королева подростков выбрала
соответствующий ее возрасту девчачий и скромный стиль и не боится
надевать воздушно-розовые
...
Читать дальше »
|
 Нелегко быть Кристен Стюарт. Хотя она выглядит достаточно довольной, сидя со своим экранным партнером Гарреттом Хедландом на этом только что выпущенном стилле из фильма «На дороге», ее приятель и коллега по съемкам Том Старридж говорит, что имел честь лицезреть, насколько агрессивны папарацци по отношению к КСтю.
«Я думаю, вы понимаете, насколько это несправедливо по отношению к молодой девушке», - рассказал мне Старридж во время промотура своего нового фильма «В ожидании вечности» в отеле West Hollywood's Standard.
«Это возмутительно! Мужчины преследуют молодую девушку! Это просто ужасно!». Но работу с ней в фильме «На дороге» можно назвать какой угодно, только не ужасной. «Она поразительная», - говорит Старридж. «Я думаю, что она просто гениальная, экстраординарная актриса. Крис делает такие вещи, которые я даже никогда не видел и представить себе не мог. Она просто бриллиант». (Примечание: по фильму он с ней не целуется, зато это делает его коллега Гарретт Хедланд.)
В фильме «На дороге», адаптации одноименного классического романа Джека Керуака, также снялся актер Сэм Райли. «Это было так странно», - говорит Том. «Я помню самое начало, когда мы все сидели на репетиции, глядя друг на друга, и думали что-то вроде «Как же вся ответственность за фильм ляжет на наши плечи?»
На одном стилле из фильма Стюарт танцует, на втором обнимается в машине с Хедландом. Старридж признался, что он не видел последнего фильма Хедланда «Любовь меня не предаст», но теперь ему и не придется. «Гарретт спел мне все песни из фильма и разыграл передо мной большинство сцен, так что мне теперь кажется, будто я его уже смотрел», - смеется он. В фильме «В ожидании вечности» Старридж играет профессионального жонглера, который всю жизнь одержим подругой детства, ее играет Рейчел Билсон.  «В своей жизни я пару раз был так одержим девушками», - говорит он с улыбкой. «Но ничего не вышло». Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 С тех пор как было объявлено, что обе части «Рассвета» будут сняты в Батон Руж, штат Луизиана, эта область ожидала увидеть финансовый подъем благодаря съемкам.
Например, в августе 2010 года (заметьте, что все места съемок были утверждены в июле) местная станция, WBRZ, объявила: «Экономический бум на пути в Батон Руж из-за помешательства на «Сумерках» .
Как же они были правы… возможно даже больше самых диких ожиданий.
Хотя трудно сказать, так как большинство прогнозов, касательно «Рассвета» еще не вылились в определенную форму. А точнее, вот (от the LSU Reveille):
«Длительные съемки в Батон Руж будут выгодными для членов местной команды, которая будет работать, пока этот проект будет в городе… «Рассвет» будет «огромным скачком» в экономике Батон Руж, как и для местных отелей и ресторанов. «Количество долларов, которые тратятся производством фильма на наше сообщество, все время умножается», -говорит она. В то время как съемки «Рассвета» покоряют Батон Руж, город также имеет возможность разрекламировать себя, предлагая съемочной команде, все что им пожелается».
Что ж, местный канал новостей Луизианы, WAFB, объявил кое-какие цифры, и, похоже, только за 2010 год съемки «Рассвета» принесли городу около 66 млн. долларов. В 2011 году ожидается доход в 33 млн. долларов.
Получается, несколько месяцев съемок «Рассвета» в общем принесут городу около 100 млн. долларов. Если «экономический взлет» - то, на что надеялся Батон Руж, значит ожидания оправданы.
Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
