Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Dracolis Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Наследие После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага? Мистический мини-фанфик.
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Копирка Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Не так давно мы получили великолепную возможность взять интервью у Джексона. Мы принимали вопросы фанатов, а потом выбрали из них наиболее интересные. В конце интервью на них ответил сам Джексон Рэтбоун!
Онлайн-вопросы Джексону Рэтбоуну
"Сумерки" заканчиваются, каково это будет для тебя?
Совсем не будет времени. Но мне это нравится. Между съёмками и занятиями музыкой я сплю и ем.
Мы постоянно читаем о том, что ты часто переезжаешь с места на место; где тебе больше всего нравится жить и почему?
Мидленд, Техас. Хорошие люди. Плюс, я люблю Техас.
Когда ты был молодым, ты жил в разных странах. Ты говоришь на других языках?
Увы, но нет. Я могу досчитать до десяти на норвежском и довольно хорошо владею испанским. Если будете говорить медленно и простите моё произношение.
В какую роль тебе было сложнее всего вжиться?
Николя Фиск в сериях "Славные люди". Это моя первая главная мужская роль. Я изображал характера только в театре, и никогда не играл мужчину-романтика. И никогда не хотел. Я нахожу гораздо больше удовольствия играть второстепенных персонажей.
Как у актера, есть что-нибудь, чего ты не делал в кино? (Например: обнаженная натура, чрезвычайно расистский диалог и т.д.)
Я отклоняю роли, где нахожу моральное осуждение... но в том же духе я должен признать, что люблю играть моральное осуждение героев. До тех пор, пока это со вкусом и интеллигентно, и моя семья обещает никогда не видеть этого, я мог бы сняться обнаженным... Возможно.
Ты работал с большим количеством молодых и прекрасных актеров. Кто из них наиболее приятен для совместной работы?
Мой самый первый фильм, я получил работу с Удо Кир, известным немецким актером. Он понимал до тонкостей, как сниматься со мной в кино. Одно из наиболее важных: учиться всему вокруг вас. Будучи на съёмках, как в киношколе.
Если бы у тебя не было шанса стать актером, кем бы ты стал?
Мои родители снова и снова спрашивали меня, кем я буду, если моя карьера как актера потеряет свой вес. Я сказал: рокзвездой.
Кого ты уважаешь? Или кто твой герой?
Моего великолепного друга из Техаса, Дэйва. Я уважаю его. Моим героем, несомненно, является мой отец. Он научил меня всему, что во мне хорошо, и ему все ещё нравится всё плохое во мне.
Мы читали, что ты поклонник мистера Боба Дилана, какая его песня твоя самая любимая? А как насчёт Man Man; от каких их песен ты просто в восторге?
"Man In Me" - Боб Дилан "Doo Right" из нового альбома Man Man. Красивая песенка. Но они зацепили меня "10lb. Moustache".
Однажды, поздно ночью, тебе позвонил "хулиган" – один из твоих коллег по «Сумеркам» Эди Гатеги. Были ли у тебя другие забавные истории на съемочной площадке любого из твоих других проектов?
В фильме "Боль"; я покрылся липкой кровью, которая застыла в моих волосатых ногах. Дизайнер по костюмам Мишель, благослови её, помогла мне, пытаясь состричь их, но в конечном итоге нам пришлось пойти методом лейкопластыря.
Перевод выполнен little_eeyore и Nike™
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Не так давно мы получили великолепную возможность взять интервью у Джексона. Мы принимали вопросы фанатов, а потом выбрали из них наиболее интересные. В конце интервью на них ответил сам Джексон Рэтбоун! 
0
такой милый и его интервью всегда интересно читать 
Спасибо за перевод)
