Пропущенный вызов Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок... Романтический рождественский мини-фанфик.
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Эксклюзив! Новое интервью Джейми Дорнана о роли Кристиана Грея
21:02
В течение нескольких недель Джейми Дорнан приступит к съемкам в экранизации бестселлера Э.Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого», где он исполняет роль миллиардера со сложной судьбой – Кристиана Грея, а Дакота Джонсон сыграет роль Анастейши Стил.
Актёр североирландских кровей заполучил роль, заменив Чарли Ханнема, после того как он покинул проект в середине октября. В новом выпуске EW Джейми рассказал о его прослушивании и о тренировках для роли.
Эта роль станет самой громкой в карьере Дорнана, поэтому к работе он подходит рационально и с большой долей волнения.
«Я, конечно, не боюсь всего, что меня ждёт», - говорит Дорнан. - «Я уже получил возможность подглядеть за работой [режиссёра] Сэм [Тейлор-Джонсон] на пробах, и к тому времени я уже познакомился с Дакотой. Так что мне пришлось прочувствовать то, что произойдет, если я получу роль. Ничего из этого меня не испугало».
Первоначально Дорнан попал на первый этап кастинга, но ему не удалось перейти к прослушиванию тет-а-тет, пока Ханнем не выбыл в прошлом месяце.
«Вы знаете, одна дверь закрывается, открывается другая», - говорит Дорнан. – «Когда он [Чарли] покинул проект, я не сразу подумал: «О, дорога открыта. Может быть, я должен отпраздновать это событие», но я действительно чувствовал, что, возможно, у меня появился шанс».
Так и получилось. Дорнан прибыл в Лос-Анджелес для напряженного, однодневного прослушивания с Дакотой Джонс, которая получила роль в начале сентября. Они репетировали сцену с интервью, когда Анастейша впервые встречается с Кристианом в просторном офисе Сиэтла, а затем была репетиция кульминационной сцены ближе к концу книги.
«Там довольно много всего происходит в обеих сценах», - рассказывает Джейми. – «Сцена с интервью является сокращенной версией путешествия, в которое они отправятся дальше вдвоём. В истории много слоев. Это жесть».
С момента утверждения на роль, Дорнану пришлось адаптироваться к повышенному вниманию СМИ, в том числе и папарацци, которые окружили его и его беременную жену, Амелию Уорнер, которая должна родить в течение нескольких недель. (Уорнер собирается родить в Ванкувере, где будут идти съемки «50 оттенков серого».)
«Да, это происходит, но пока что не в неуправляемых масштабах», - говорит Дорнан о папарацци. – «Я уже сталкивался с этим раньше, и это отвратительно, но я рад, что мне 31, а не 21, и я женат. Я чувствую себя остепенившимся. И я не выхожу из клубов в пять утра».
Дорнану не требуется наращивания внушительной мускулатуры для роли Кристиана Грея, но бывшая модель Calvin Klein тренируется, чтобы подготовится к сценам в стиле «ню».
«Я никогда не чувствовал, что Кристиан должен быть каким-то монстром, но я считаю, что то, что он следит за собой, - всем известный факт», - сказал он. – «В любом случае, я буду держать себя в форме и усилю тренировки, но у меня нет намерения перегибать палку. Не думаю, что это необходимо».
Семья Дорнана поддержала его в утверждении на новую роль, отец и сестры предлагали свою помощь. Только его давние друзья дразнили его, что он сыграет похотливого доминанта.
«Один мой друг написал мне: «Я слышал о «50 оттенках». Поздравляю с ролью. Но всё это будет отвратительным. Я не буду смотреть». Хочется надеяться, что мнение друга станет исключением, а не наоборот».
Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Эксклюзив! Новое интервью Джейми Дорнана о роли Кристиана Грея
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
«Я никогда не чувствовал, что Кристиан должен быть каким-то монстром, но я считаю, что то, что он следит за собой, - всем известный факт», - сказал он. – «В любом случае, я буду держать себя в форме и усилю тренировки, но у меня нет намерения перегибать палку. Не думаю, что это необходимо».
Так держать. Увеличь нагрузки, а мы все потом посмотрим, что из этого вышло.
ЦитатаТекст новости
«Один мой друг написал мне: «Я слышал о «50 оттенках». Поздравляю с ролью. Но всё это будет отвратительным. Я не буду смотреть». Хочется надеяться, что мнение друга станет исключением, а не наоборот».
А я этому другу ответила, чтобы он шел лесом. Сто процентов, этот самый друг сам хотел получить такую роль. Вот и высказался именно так.
Мне нравится, что он говорит открыто, непредвзято. Да, кому-то эта его роль нравится, кому-то нет. Вот чувствую, что самим актёрам это интересно. Джейми мне нравится намного больше, чем Ханнем! Спасибо за перевод! В истории много слоев. Это жесть». Безумно интересно, как они с этой жестью справляться будут)
«В любом случае, я буду держать себя в форме и усилю тренировки, но у меня нет намерения перегибать палку. Не думаю, что это необходимо». Дорогуш, мы будет смотреть не только на твое тело, но и на волшебную палочку. Так что давай, качайся! Удиви нас телом, чтобы мы не совсем заглядывались. Хотя...
Они репетировали сцену с интервью, когда Анастейша впервые встречается с Кристианом в просторном офисе Сиэтла, а затем была репетиция кульминационной сцены ближе к концу книги.
Блин, так интересно звучит. Скорее бы уже съемки начались. А там глядишь и папарацци подсуетятся, нам фото принесут.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
В течение нескольких недель Джейми Дорнан приступит к съемкам в экранизации бестселлера Э.Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого», где он исполняет роль миллиардера со сложной судьбой – Кристиана Грея, а Дакота Джонсон сыграет роль Анастейши Стил. 
0
