Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Мышиные сумерки
Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 86
Гостей: 82
Пользователей: 4
marisha1738, Vi-Vi7300, ЭФА, Lana4389
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 9 » Актеры

Джодель Ферланд в своей новой короткометражке «Чудовище»

10:00
Ханна – молодая девушка из маленькой деревушки, в которой все живут в гармонии с природой … Но есть одна проблема. В соседнем лесу живет чудовище. Когда он голоден, поднимает жуткий рев. Жители деревни решаются на отчаянный шаг: один из жителей ходит в лес, оставляет еду для монстра, а затем быстро убегает.

«Чудовище» - победитель третьего конкурса короткометражных фильмов «Cortos Hot Shots», и это отлично демонстрирует, что в Ванкувере очень талантливое киносообщество.


WD: Откуда взялась идея «Чудовища»?


ДБ: Эта веселая история пришла мне в голову случайно. Я подумала о противоречиях жизни: то, что мы считаем страхом, то, что мы воспринимаем, как страх, и как на самом деле обстоят дела. Это своего рода метафора. Знаете, как сказки Гримм о феях: темные и загадочные.
Это касается всех жителей деревни, которых терроризирует чудовище. Они кидают жребий, чтобы узнать, кто пойдет в лес к монстру. И в этот раз его вытягивает Ханна (Джодель Ферлнад). Она не видит опасности в этом, и не обращает внимания на указания своего отца. Для нее это, как приключение. В этот день ее жизнь кардинально меняется.

WD: Как вы отбирали актеров?

ДБ: Один из продюсеров – мой муж, Ричард Джонсон. Так, что это был легкий выбор. Один человек с которым я работала, напомнил мне о Джодель Ферланд («Сумерки Сага Затмение») и Джоне Хоффмане(«Идущий по снегу»). Всё остальное получилось само собой. Джодель помогла мне со многими участниками съёмочной группы. А Джон, будучи ветераном киноиндустрии, имел много связей и опыта с операторским оборудованием. Мой муж работает в анимационной студии. Он знаком со всеми аниматорами в городе и они нам очень помогли.

WD: Как бы вам хотелось, чтобы зрители восприняли ваш фильм?

ДБ: В первую очередь я хочу, чтобы зрители получили удовольствие. Мы потратили кучу времени на то, чтобы фильм получился интересным, и чтобы костюмы удивили зрителей.
Для меня самое важное в фильме, как для зрителя – получить удовольствие.

WD: Когда мы сможем увидеть фильм?

ДБ: В сентябре работа над фильмом ещё будет продолжаться. Мы много усилий тратим на процесс анимации, потому что хотим, чтобы съемки выглядели реалистично. Сейчас мы работаем над монстром. Он почти закончен, остались самые трудные детали, но думаю результат получится интересным. Конечно, нам надо еще оживить чудовище, на это тоже требуется время.


Перевод выполнен {Ev@} специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Джодель Ферланд|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 АкваМарина   (09.09.2011 20:12) [Материал]
Хочелось бы увидеть фильм)

0
2 Caramella   (09.09.2011 16:19) [Материал]
Вот и новости об этом фильме,всё таки это ужасы интересно посмотреть,что получится, маленький отрывочек напугал и заинтриговал.
Ужасы я люблю,да и костюм чудовища увидел и впечатлил, что за чудо-юдо такое морда не понятно что там смесь бульдога с носорогом biggrin в общем буду ждать трейлера,заинтригована.
Спасибо за перевод!

0
1 Katepina   (09.09.2011 10:06) [Материал]
Спасибо за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Вампир в подвале / The Vampire in The Basement


Новости по теме: