Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 118
Гостей: 114
Пользователей: 4
Стася8407, latuk, Saturn2763513, aliya10110393
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Февраль » 23 » Фильм "Рассвет"

ДВД "Рассвета - часть 2": Комментарии Билла Кондона

01:47
фото1. Никки очаровательна, но, видимо, почему-то у младенцев аллергия на нее… они плачут каждый раз, когда она держит их на руках.

2. У МакКензи очень большая голова и огромные руки… так что нам фактически пришлось уменьшить их, потому что они были больше чем у Кристен.

3. Мне нравится, как Кристен выглядит в этом фильме… во время съемок ей исполнилось 21, и, думаю, виден переход, когда она превратилась во взрослую красивую женщину.

4. Роб полностью увлекся идеей (прямо перед тем, как она [Белла] толкнула его на кровать), чтобы первым местом, к которому он прикоснется, была ее шея… классическая метка вампира, потому что это то самое место, куда он не целовал ее, так как опасался, что ему будет слишком трудно сопротивляться желанию укусить ее… это место, которое снилось ему с их первой встречи в кабинете биологии… думал, это круто.

5. Я обожаю, что в книге они просто продолжают заниматься сексом месяц за месяцем, потому что у них не было никакой причины останавливаться.

6. Мы пытались выяснить, что она [Никки] постоянно твердила ребенку, и это было «не бойся меня!».

7. Это тема Ренесми, которую написал Картер [Бёруэлл]… мы отдали ее Робу… он своего рода выучил ее… ну не совсем… в общем, нам пришлось добавить несколько других нот.

8. Представить Гарретта, как предполагалось, должны были в Ист-Виллидж в Нью-Йорке, но они решили просто отснять это в Новом Орлеане вместо этого.

9. Мне безумно нравится то, как актеры играют эту сцену [сцена в домике перед тем, как Белла обнаруживает записку Элис], между ними двумя есть эта невероятная связь, но все же существует настоящая зрелость… ведь это, опять же, взрослая сцена. Думаю, Кристен выглядит здесь невероятно красиво.

10. Ведь вот, что делают кинозвезды, да? Они впускают вас в свои эмоции и чувства, и я вижу, что в каждый момент происходящего есть тонны всякой всячины между этими двумя… сцена [все та же сцена в домике] действительно красиво сыграна Робом и Кристен.

11. И вот у нас есть замечательный актер Уенделл Пирс. Помню, Роб так завидовал, когда позже узнал, что Кристен сыграла с ним, потому что он [Роб] был таким фанатом «Прослушки» и «Тримея», в которых снимался Уенделл.

12. Думаю, Кристен так нервничала в самом начале, потому что Белла становится этой материнской фигурой и имеет ребенка, а это Кристен совсем еще не испытывала. Но было интересно наблюдать за этими цветущими отношениями между ней и МакКензи. Иногда было трудно оторвать их друг от друга и начать снимать сцену. Она была матерью, ее старшей сестрой… отождествляла себя с ней. Она была в подобной ситуации раньше, чувствовалось, словно это была традиция… Джоди Фостер сделала это для нее однажды в фильме, и вот теперь она сделала это для МакКензи. Правда, было великолепно наблюдать за этим.

13. Позвольте мне просто болтать об этих актерах, потому что они прекрасно играли рядом друг с другом [о последней сцене Роба и Тэйлора «Должен я начать называть тебя папой?»], вели себя очень и очень сухо и забавно. Когда-нибудь им стоит сняться в одной комедии… думаю, у них были подобные возможности, начиная с «Затмения», и, думаю, они потрясающе справились с этим.

Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Билл Кондон, комментарии, Рассвет - часть 2, двд|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 Taisya   (25.02.2013 16:58) [Материал]
Спасибо, почитать комментарии режиссера интересно, у каждого свое видение.

0
12 sandravampir   (24.02.2013 19:56) [Материал]
Спасибо

0
11 make-believe   (24.02.2013 19:50) [Материал]
Спасибо, комментарии режиссера очень порадовали biggrin

1
9 Діана22   (23.02.2013 21:57) [Материал]
Интересно почему дети так невзлюбили Никки? wacko

0
10 Courage   (24.02.2013 19:47) [Материал]
Да уж, интересно...

0
8 Lucinda   (23.02.2013 13:46) [Материал]
спасибо за перевод статьи!

0
7 ger@   (23.02.2013 13:20) [Материал]
Отличная статья. Спасибо за перевод))

0
6 Валлери   (23.02.2013 13:05) [Материал]
Это тема Ренесми, которую написал Картер [Бёруэлл]… мы отдали ее Робу… он своего рода выучил ее… ну не совсем… в общем, нам пришлось добавить несколько других нот. - хха хах biggrin

0
5 НР   (23.02.2013 12:14) [Материал]
Сколько тайных занавесей приоткрыл Кондон в этих режиссёрских откровениях... Класс! Мне очень понравилось это интервью, особенно пункт 10! wink

0
4 Nato4ka   (23.02.2013 11:58) [Материал]
7. Это тема Ренесми, которую написал Картер [Бёруэлл]… мы отдали ее Робу… он своего рода выучил ее… ну не совсем… в общем, нам пришлось добавить несколько других нот.

Роб как всегда tongue
Спасибо большое за перевод, Ви! ^^

0
3 cosine   (23.02.2013 11:42) [Материал]
smile Огромное спасибо!
интересно почитать взгляд и мысли Билла

1
2 АкваМарина   (23.02.2013 11:13) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
1 RibekN   (23.02.2013 08:38) [Материал]
12...Джоди Фостер сделала это для нее однажды в фильме, и вот теперь она сделала это для МакКензи. Правда, было великолепно наблюдать за этим.
Я помню этот фильм "Комната страха".Кристен и Джоди Фостер отличная команда!
13...[о последней сцене Роба и Тэйлора «Должен я начать называть тебя папой?»], вели себя очень и очень сухо и забавно. Когда-нибудь им стоит сняться в одной комедии… думаю, у них были подобные возможности, начиная с «Затмения», и, думаю, они потрясающе справились с этим. &RESPECT& Вау! Было бы здорово на это посмотреть! smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Written in the Stars


Новости по теме: