Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Деклан Доннеллан и Ник Ормерод говорят о кастинге Роберта
16:36
Кастинг:
"Мы искали актеров, с которыми действительно хотели работать, людей, которыми мы очень долгое время восхищались» - объясняет Доннеллан выбор актеров. " Мы давно знакомы с Кристин Скотт Томас и мы всегда восхищались Умой Турман, Кристиной Риччи и Робертом Паттинсоном. Также были задействованы Филип Гленистер и Колм Мини, замечательный ирландский актер, который играет Руссе. Это актеры, которых мы любим."
Ормерод и Доннеллан [прим.: режиссеры фильма "Милый друг] были рады работать с такими разными актерами. Доннеллан описывает момент, когда актеры появились на репетиции. "Абсолютно невероятным было то, что они прибывали один за другим на площадку. Они все профессионалы своего дела и у каждого из них особенное чувство юмора; Ума, Кристин и Кристина очень разные. У нас была шумная вечеринка, и это было прекрасное время, потому что материал, роли и сценарий были превосходными. Все чувствовали напряжение, особенно мы, потому что это был наш первый фильм. Кристин, Кристина, Ума и Роберт согласились делать вещи, которые они не делали раньше, из-за этого все происходящее становилось более захватывающим".
Разговор о костюмах Жоржа:
Дикс-Мирье объясняет, что костюмы она создавала для того, чтобы помочь Жоржу показать, как он изменяется на протяжении всего фильма. "Он одет в черное практически все время. Мопассан очень подробно описывает процесс крахмаления, и мы тратили много времени и сил на рубашки. Это период перехода от накрахмаленных рубашек к плиссированным, поэтому мы старались комбинировать обе. Мы придумали гениальный способ, как можно убедиться, что манжеты жесткие. Я создала очень высокие воротники для Роберта, потому что они ему очень подходят, и они стоят правильно. Если вы посмотрите на британскую королевскую семью, то увидите что они носят более свободную одежду. На французских рисунках одежда кажется более жесткой, она похожа на костюмы Кристиана Диора: они неудобные, требующие бережного использования, узкие, элегантные, для высоких людей. В самом конце путешествия наш герой как бы становится буржуазным и слегка напыщенным. Он даже думал о том, чтобы отрастить усы."
Жорж "Милый друг" Дюруа:
Центральный персонаж Жоржа был сложной и увлекательной фигурой для Рэйчел Беннетт, как она говорит. "Жорж - трудный персонаж и это делает его более увлекательным. В некотором роде он очень загадочный и не типичный во многих отношениях. Он не активный персонаж, к которым вы привыкли. Вопрос был в том, как его показать".
"Он никогда не работает, но получает все. Вот что так невыносимо в Жорже Дюруа." Доннеллан согласен с этим. "Он получает все без усилий и это то, с чем мы должны свыкнуться. У Жоржа есть талант, с помощью которого он достигает самого верха и становится своего рода коммерсантом с очень ценным товаром. Еще одна захватывающая вещь в Жорже - это его пустота: люди могут проецировать на него все, что угодно, в этом еще одна причина его успеха".
Беннетт завершает: "Я полагаю, что Жорж действительно убедительный, даже если он мне не всегда нравится. Причина в его дерзости, смелости и категорическом отказе делать то, что ему говорят. И в этом есть нечто привлекательное - безумное мужество, которое в нем есть.
Перевод выполнен MsSerenity специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я читала книгу уже после того, как узнала, что Роб будет сниматься в экранизации. Честно говоря, я читала, и совершенно не представляю Роба в роли Жоржа. Что ж, у него будет интересный... опыт.
Спасибо. Знаете очень хорошо создался образ Жоржа. Когда читала книгу (ето как раз, когда обьявыли што Роб будет играть в фыльме) именно так себе представляла, но только в книге герой с усамы был.
Чтот не нравится мне Роб с такой прической, но фрак ему к лицу. Хорошо что Роба заметили и он движытся вверх по леснице славы, а не позорно сползает вниз. Не люблю Уму Турман но ради Роба и его фрака посмотрю)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ