 Лагерь Гуантанамо может быть очень острой темой в политической сфере, но новый фильм «Лагерь «Рентген»» предоставляет нам возможность взглянуть на жизнь военных и заключенных, и актриса Кристен Стюарт исследует нетрадиционную дружбу в этой своей последней роли.
В «Лагере «Рентген»», премьера которого состоялась в прошлую пятницу во время кинофестиваля «Sundance», и который участвует в соревнованиях драм, Стюарт играет молодого военного офицера, Эми Коул, которую отправляют наблюдать за заключенными в лагере Гуантанамо. Тюрьма США расположена на Кубе и сюдя отвозят преступников международного уровня, где держат их в течение многих лет без суда и следствия.
Эта роль была новым направлением для 23-летней Стюарт, которая более всего известна благодаря своей главной роли в подростковой вампирской франшизе «Сумерки», но она все же рискует временами, как например в 2012, когда снялась в «На дороге», чтобы сделать перерыв в своих Сумеречных проектах.
Актриса сказала, что пока «люди немного боятся делать фильме о подобных острых проблемах сегодняшнего дня», сценарист-режиссер Питер Сэттлер создал персонажа Коул, который отображает большинство молодых женщин сегодня.
«Это история о девушке, которая действительно очень простая и дружелюбная, как вероятно и большинство девушек этой страны. Она по-настоящему нормальная, простодушная девушка из Флориды, которая хочет делать правильные вещи и в конечном итоге не чувствует, что делает это», - рассказала Стюарт «Reuters».
Наблюдая за заключенными каждые три минуты, чтобы убедится, что никто из них не навредил себе, Коул заводит дружбу с арестантом 417, иначе известным как Али (сыгранный Пейманом Моаади), который постоянно просит принести ему последнюю часть романов о «Гарри Поттере».
Казалось бы, такая простая просьба должна вызвать смех, но намного глубже мы можем увидеть, как отчаянно Али пытается узнать, чем закончится как история Гарри Поттера, так и его собственная.
«Когда вы привлекаете людей из разных слоев общества с различными мнениями, они никогда не сходятся, но они люди, даже хотя и оказались по разные стороны», - сказала Стюарт.
Самым большим вызовом, как говорит Стюарт, для нее стало то, что она должна была выглядеть естественно, поэтому она много тренировалась, чтобы приобрести эту военную выправку.
«Даже хотя я и ходила кругами, и эта работа казалась очень простой, я все еще должна была выглядеть так, будто знаю все. Вы вроде как должна вдохнуть и полностью измениться. Я хотела представить все правильно», - сказала она.
Исполнение Стюарт ранее уже подняло шумиху на этом фестивале, и фильм собрал положительные отзывы у зрителей на пятничной премьере. В раннем отзыве от «The Hollywood Reporter» в прошлую пятницу, кинокритик Дэвид Руни назвал фильм «цепляющим», а игру Стюарт «ее лучшей экранной работой на этот момент».
Сэттлер, который дебютировал с «Лагерем «Рентген»», сказал, что хотел избежать политической подоплеки о лагере Гуантанамо, и вместо этого сосредоточился на чем-то, что, как он чувствовал, соединит эту картину со зрителями – на дружбе.
«Я всегда восхищался фильмами и искусством, которые затрагивали неординарные и сложные темы, но фокусировались на чем-то совершенно неожиданном, более приземленных аспектах этих проблем», - сказал Сэттлер.
«Я был действительно заинтересован в идеи, как исследовать эту тему с самых разных сторон, через персонажей, а не через политику».
В результате мы получили драму, которая буквально изобилует светлыми моментами, но быстро приобретающую темный оттенок, например когда Коул пытается понять ее место среди своих сослуживцев или нетерпение и отчаянные попытки Али понять человечество.
«Здесь есть что-то, что поднимает в каком-то смысле настроение, даже хотя фильм обладает и довольно темными нотками и горько-сладкими моментами, чувствуется эта действительно человеческая связь на протяжении всего фильма», - сказала Сэттлер.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Через дружбу исследуется человечность в фильме «Лагерь «Рентген»
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
