Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 122
Гостей: 120
Пользователей: 2
sashaloskutova89, anstfrolova17
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июнь » 14 » Актеры

Брайс Даллас Ховард расплакалась на шоу Конана О Брайена

11:47
Брайс ХовардВидимо, Брайс Даллас Ховард не боится прослезиться.

Во время промо-тура ее предстоящего фильма «Мир Юрского периода», 34-летняя артистка вечером 10 июня заглянула на шоу Конана О’Брайена, где раскрыла один из своих секретных талантов – и мы должны признать, это очень впечатляет!

«Ты можешь заплакать по команде? – спросил 52-летний ведущий звезду саги «Сумерки». – Серьезно? Сколько тебе нужно времени, чтобы подготовиться?»

«Думаю, мы можем просто продолжать разговаривать – рано или поздно – вероятно, мне нужно будет выпить воды», – сказала она, убедившись в наличии жидкости, прежде чем пустить слезу.

По сигналу Конан начал трепаться о "Home Depot" [прим. пер.: торговая сеть, являющаяся крупнейшей на планете по продаже инструментов для ремонта и стройматериалов], и, конечно же, глаза актрисы стали наполняться слезами.

«"Home Depot", как вы делаете эту невероятную вещь? Вы даете так много и я так мало получаю взамен», – сказал Конан, когда голос рыжеволосой красавицы начал дрожать.

«Я знаю, знаю», – сказала Даллас, когда у нее слезы вдруг потекли по щекам.

Зрители в зале тут же разразились аплодисментами, впечатленные слезами актрисы, заставляя Брайс едва не лопаться от смеха, а затем улыбнуться во весь рот.

«Бог мой, это выглядит так реалистично», – в недоумении отметил О’Брайен, прежде чем его партнер Энди Рихтер язвительно заметил: «Наши продюсеры рыдают, потому что спонсором выступает "Lowe’s"» [прим. пер.: компания розничной торговли, владеющая сетью магазинов по продаже товаров для улучшения жилища].

Безупречная реакция Даллас, чтобы спасти положение?

«"Lowe’s" не доводят нас до слез. Мы так счастливы, когда идем туда», – сказала Ховард, прежде чем О’Брайен добавил: «Спасибо. Ты только что спасла мой зад».


Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Конан О Брайен, шоу, Брайс Даллас Ховард|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 ♥Raschudesnaya♥   (03.07.2015 20:04) [Материал]
Потрясно! Она невероятный проффессионал smile

0
7 MaryKent   (15.06.2015 13:26) [Материал]
Потрясающе. Мне всегда хотелось увидеть это в реальном времени, и Брайс показала высший класс. Это дорогого стоит, не испытывая таких эмоций в реальности, вызвать их у себя и прожить. Очень круто happy

1
5 Валлери   (14.06.2015 20:46) [Материал]
Круто!

1
3 MissElen   (14.06.2015 17:57) [Материал]
Отличное шоу получилось - Брайс виртуозно сделала его - плакать и смеяться "по заказу" - это высший пилотаж для актрисы, по крайней мере, мне так всегда казалось, ведь это связано с управлением эмоциями, да еще в совершенно не подходящей эмоциональной ситуации! Браво, Брайс!

1
2 kotЯ   (14.06.2015 16:19) [Материал]
Deruddy ,спасибо за этот перевод, всегда интереснее смотреть видео, когда знаешь о чем говорят в момент той, или иной реакции людей, на ту или иную реплику. А по-поводу слезы-это должны уметь актеры-этим они зарабатывают,

1
Классно!! Мне чтобы вот так пустить слезу надо намного больше времени и полное погружение в себя, а тут разговор шел о магазине, о всякой фигне и Брайс заплакала!! Круто cool B) Реально круто!!!
Даже минуту это не заняло у нее, я под впечатлением...Вау biggrin

0
4 Deruddy   (14.06.2015 20:07) [Материал]
А может она прослезилась, думая: "Чува-а-ак, ну что за бред ты несешь?!.."

0
Там реально же эмоции: глаза покраснели и блестят, голос дрожит. Нет, все глубже wink

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дорогая редакция!


Новости по теме: