Звездно-полосатый уикенд Эдвард Каллен и его друзья регулярно отдыхают на пляжах США, чтобы вдоволь поиграть в свою любимую игру – волейбол. В этот раз шумная компания выбрала Гавайи. Эдварду предстоит сыграть с новым, совершенно неожиданным для себя партнером – девушкой. С каким счетом закончится партия… и даже не одна, вы узнаете, прочитав эту захватывающую историю!
Следы на снегу История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу
Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Брайс Даллас Ховард расплакалась на шоу Конана О Брайена
11:47
Видимо, Брайс Даллас Ховард не боится прослезиться.
Во время промо-тура ее предстоящего фильма «Мир Юрского периода», 34-летняя артистка вечером 10 июня заглянула на шоу Конана О’Брайена, где раскрыла один из своих секретных талантов – и мы должны признать, это очень впечатляет!
«Ты можешь заплакать по команде? – спросил 52-летний ведущий звезду саги «Сумерки». – Серьезно? Сколько тебе нужно времени, чтобы подготовиться?»
«Думаю, мы можем просто продолжать разговаривать – рано или поздно – вероятно, мне нужно будет выпить воды», – сказала она, убедившись в наличии жидкости, прежде чем пустить слезу.
По сигналу Конан начал трепаться о "Home Depot" [прим. пер.: торговая сеть, являющаяся крупнейшей на планете по продаже инструментов для ремонта и стройматериалов], и, конечно же, глаза актрисы стали наполняться слезами.
«"Home Depot", как вы делаете эту невероятную вещь? Вы даете так много и я так мало получаю взамен», – сказал Конан, когда голос рыжеволосой красавицы начал дрожать.
«Я знаю, знаю», – сказала Даллас, когда у нее слезы вдруг потекли по щекам.
Зрители в зале тут же разразились аплодисментами, впечатленные слезами актрисы, заставляя Брайс едва не лопаться от смеха, а затем улыбнуться во весь рот.
«Бог мой, это выглядит так реалистично», – в недоумении отметил О’Брайен, прежде чем его партнер Энди Рихтер язвительно заметил: «Наши продюсеры рыдают, потому что спонсором выступает "Lowe’s"» [прим. пер.: компания розничной торговли, владеющая сетью магазинов по продаже товаров для улучшения жилища].
Безупречная реакция Даллас, чтобы спасти положение?
«"Lowe’s" не доводят нас до слез. Мы так счастливы, когда идем туда», – сказала Ховард, прежде чем О’Брайен добавил: «Спасибо. Ты только что спасла мой зад».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Брайс Даллас Ховард расплакалась на шоу Конана О Брайена
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Потрясающе. Мне всегда хотелось увидеть это в реальном времени, и Брайс показала высший класс. Это дорогого стоит, не испытывая таких эмоций в реальности, вызвать их у себя и прожить. Очень круто
Отличное шоу получилось - Брайс виртуозно сделала его - плакать и смеяться "по заказу" - это высший пилотаж для актрисы, по крайней мере, мне так всегда казалось, ведь это связано с управлением эмоциями, да еще в совершенно не подходящей эмоциональной ситуации! Браво, Брайс!
Deruddy ,спасибо за этот перевод, всегда интереснее смотреть видео, когда знаешь о чем говорят в момент той, или иной реакции людей, на ту или иную реплику. А по-поводу слезы-это должны уметь актеры-этим они зарабатывают,
Классно!! Мне чтобы вот так пустить слезу надо намного больше времени и полное погружение в себя, а тут разговор шел о магазине, о всякой фигне и Брайс заплакала!! Круто B) Реально круто!!! Даже минуту это не заняло у нее, я под впечатлением...Вау
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Видимо, Брайс Даллас Ховард не боится прослезиться. 
0
B) Реально круто!!! 
