Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее…

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Декабрь 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 497
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 127
Гостей: 124
Пользователей: 3
Mi-ka, kleeo, latentmermaid
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Декабрь » 3 » Академия вампиров

"Академия вампиров: Сестры по крови": русскоязычный постер

10:10
Категория: Академия вампиров | Добавил: lenusik2209 | Теги: Академия вампиров|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 21
Обновить комментарии
0
21 ССღ   (10.12.2013 22:20) [Материал]
И вот такая фигня будет висеть по городу? Ужас! Цвета глаза режут, а уж перевод надписи - вообще капец! Наши отличились dry

0
20 Aite   (10.12.2013 22:16) [Материал]
Не могу спокойно смотреть на этот постер, меня прям таки распирает от какой-то злости. Что сам постер, что перевод слогана абсолютно не в тему. Совсем не раскрывают сути экранизируемых книг. Не читай я их, подумала б, что это какая-то пародия, типа "Вампиры сосут" или как там оно звучало... wacko

0
19 •Тортик•   (10.12.2013 22:09) [Материал]
Уже писала, что в английском такие звучные слоганы, у нас же гно гном. Радует, что пока это неофициально. Хотя ж могут и официально испоганить.

1
Не нравится, не постер... не слоган. Эта картинка вместе с текстом прячет за собой какую-то дешевую подростковую комедию или же пародию на какой-то фильм. А Академия совсем другого склада книга, так что и кино должно быть таковым. Мало кто пойдет смотреть сеанс, увидев такой постер.

0
17 cosine   (10.12.2013 21:25) [Материал]
сложно комментировать постер без улыбки))) biggrin biggrin
Это ж надо такой слоган замутить)

2
15 Free_love   (03.12.2013 18:52) [Материал]
Это не официальный постер. Написали в компанию West, они подтвердили. В данный момент русскоязычный постер только разрабатывается.

1
16 Mleno4ka   (03.12.2013 19:40) [Материал]
Уххх, слава тебе...!) Надеюсь, придумают что-то получше...

1
12 Nikki6392   (03.12.2013 15:07) [Материал]
Тихий ужас wacko
Цвета отвратительные, но слоган еще хуже dry

1
11 _Kristall_   (03.12.2013 14:42) [Материал]
Эм...слишком уж пошлые надписи придумывают для АВ dry
И рейтинг 12+ как-то не вяжется со слоганом.
Неужели нельзя было как-то иначе завлекать зрителей?
*к тому же в фильме не такой уж акцент на то, как они питаются dry *
Остаётся только ходить и заклеивать эти постеры теми, которые придумали фаны cry biggrin
А иначе пустой зал обеспечен dry

0
14 Chamberlain   (03.12.2013 18:25) [Материал]
Хорошая идея biggrin

3
8 RRRRRj   (03.12.2013 14:11) [Материал]
Да уж, удачи создателям остается только пожелать, чтобы их картину приняли немного в ином смысле (более правильном), а не в том, в котором выглядит постер wacko

2
7 Милачка   (03.12.2013 14:10) [Материал]
О боже...
Какой жуткий слоган. biggrin Слово "кровь" убрать и уржатьс можно... И две девочки в коротеньких юбочках, о да, ассоциации что надо рождаются.
Неужели нельзя было перевести как: "Они пьют кровь".
Что это? Чёрный пиар? wacko

3
9 RRRRRj   (03.12.2013 14:13) [Материал]
Ты шо! Наши русские перводчики рулят!
Я как вспомню на премьере Рассвета Элизабет Пизер, так уже ни на что не надеюсь sad

0
10 Милачка   (03.12.2013 14:28) [Материал]
Видать переводят через Гугл dry дословно.
Мосх Хде?

0
13 Reue   (03.12.2013 16:49) [Материал]
Смею спросит, причем тут русские переводчики?
В англоязычном постере тоже акцент на это. Там они тоже suck, а не drink

1
6 Lonely   (03.12.2013 14:04) [Материал]
wacko wacko wacko Какой кошмар... Это должно было быть великолепием в готическом стиле, а вышел постер для дурноватой комедии для подростков... cry cry cry Я уже не верю в то что фильм будет хорош и они не испортят книги

2
5 Январия   (03.12.2013 13:28) [Материал]
Мда... слоган как-то не очень получился... Ассоциация какие-то сразу неприличные появляются... А с цветами, согласна, раздражают...

2
3 Цветочная   (03.12.2013 12:36) [Материал]
Да, я ожидала большего... и лучшего. dry
Так и знала, что нас подведут.
Цвета раздражают, слоган, будто у пародии на Сумерки.
В общем надеюсь, что сам фильм будет лучше, как и книги.

3
2 Mleno4ka   (03.12.2013 11:48) [Материал]
Ну хоть убей, не нравится мне этот постер в кислотных цветах! А уж с такой надписью... wacko

3
4 Furiae   (03.12.2013 13:27) [Материал]
Поддерживаю. Это просто ужасно...
А эта надпись в центре постера. Просто ужасает.
Такое только отталкивает sad

0
1 Chamberlain   (03.12.2013 10:33) [Материал]
Любят у нас все зацензурить.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Танцуй со мной


Новости по теме: