Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Мэн Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
В то время как «Сумеречная Сага» подходит к своему сладостно-горькому завершению всего через несколько месяцев с выходом на экраны заключительной части «Рассвет: часть – 2», Эшли Грин движется дальше, перевоплощаясь в нового персонажа и вникая в новую обстановку.
В психологическом триллере «Явление», который выйдет в эти выходные, она играет Келли, девушку, которую мучает сверхъестественная сила, питающаяся страхом своих жертв. У Грин на протяжении всего фильма будет время для криков. Актриса, наверное, не возражала бы против некоторых сверхъестественных сил Элис Каллен, чтобы увидеть зло, которое притаилось впереди.
На пороге новой главы своей карьеры, Грин ответила на некоторые наши вопросы относительно ее предстоящих проектов, и рассказала о том, каково работать со звездой из другого мега-хита «Гарри Поттер».
Как подготовить себя к «Явлению», чтобы изо дня в день выглядеть испуганной на съемочной площадке?
Вы просто должны себя отпустить. Я думаю, вы должны позволить себе поверить в те мрачные вещи и те мрачные места, которые вас пугают. Это очень странно, потому что никто в здравом уме не стал бы это делать в реальности, поэтому актеры сходят с ума. Я думаю, нам помогло то, что мы были в Германии, и мы были как бы отчужденными. Рядом со мной не было моих друзей и семьи, так что было легче почувствовать одиночество и ужас, и подчиниться мысли, что ты больше никогда их не увидишь. Это были действительно мрачные времена.
Я далека от жёстокости…Что мне нравится в этом фильме, так это пугающая неизвестность и то, что ты не знаешь, чему ты противостоишь. И тот факт, что все, что ты делаешь, придает сил тому существу, и ты просто знаешь, что это зло и оно собирается причинить тебе вред. Такое просто не укладывается в голове. В этом есть что-то, что в какой-то степени помогло мне поверить в возможность происходящего, что было совсем не весело. Теперь я подготовлена – в моем доме установлены система безопасности и камеры.
Вы хотели бы еще сыграть в триллерах и ужасах?
Мне понравился этот опыт, так как он был больше психологическим, и в большей степени похож на триллер, чем на фильм ужасов, потому что здесь не было дешевых ужасов, и никто не гнался за мной с ножом. Такие вещи не особо меня интересуют. Если я найду еще что-то, с теми же похожими элементами, присущими таким фильмам, тогда я скажу «Никогда не говори никогда». Но я думаю, на данный момент, я пока на некоторое время воздержусь от триллеров и ужасов.
Том Фелтон, он же Драко Малфой из «Гарри Поттера», также снялся в этом фильме. Вы обменивались волшебными/вампирскими историями?
Мы немного говорили об этом - только о том, какое это сумасшествие, быть частью чего-то подобного. Он просто приятный парень, мы поговорили о том, как это меняет все за секунды, и как мы были благодарны за такой опыт, и о том безумии, которое испытываешь, осознавая, как быстро это все произошло. Нам не обязательно было обмениваться жуткими волшебными/вампирскими историями.
Какой жанр фильма вам больше понравился из тех, над которым вы работали?
[Скоро выйдет на экраны] «Как по маслу» - был действительно веселым, так как все, кто принимал в нем участие (Дженнифер Гарнер, Тай Буррелл, Хью Джекман и Оливия Уайлд), хорошо провели время и все были просто в ударе. Ты идешь на работу и смеешься на протяжении всего дня, это было очень весело. Я находилась на съемочной площадке даже когда мне не нужно было сниматься.
Что у вас запланировано на будущее?
Выходят на экраны фильмы «CBGB» и «Как по маслу», так что всё слегка перемешано. Я хочу, чтобы люди увидели меня с разных сторон, так как на протяжении долгого времени они видели меня в образе Элис Кален, и какой бы великолепной она не была, я думаю, пришло время увидеть и другие мои стороны.
Перевод выполнен Kyamala специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Так держать, Эшли! Сниматься, сниматься и ещё раз сниматься, на радость фанатам и себе на удовольствие)) В разных жанрах, в разных ролях - она талантливая актриса, поэтому вперёд. И даже если в ужастиках, то тоже здорово - уверена, Грин везде будет блистать (вон, семнадцатилетняя Ферлан из ужастиков не вылазит, да ещё и нечисть в них играет). Но самое главное, чтобы Эшли самой нравилось сниматься, тогда все фильмы получатся просто великолепны. Надо будет обязательно сходить на фильмы с Грин в этом году... Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ