Суббота  27.04.2024  22:14
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3893]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2024  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 65
Пользователей: 8
datashasmart, Bella8129, vanessa19032001, miroslava7401, SpringSmile, lyu0408, Milanka8471, erlella
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » Актеры
Вы никогда не задумывались, что нужно для создания голливудской звезды? Во-первых, масса талантов, красоты, непоколебимая уверенность, умение сосредотачиваться и много решимости. Джастин Чон, к счастью, обладают всеми эти качествами и убийственной улыбкой.

Молодому, харизматичному и наслаждающемуся успехом франшизы «Сумерки», которая собрала почти 2 миллиарда долларов по всему миру, Джастину Чону удается оставаться скромным и общительным. Сегодня, после боксерской сессии в тренажерном зале, тридцатилетний сердцеед пришёл в Studio City, чтобы насладиться свиным гамбургером в своём любимом месте – «Umami Burger». В то время как мы вдыхали запах сыра, Джастин решил сделать перерыв в поглощении бургера, чтобы обсудить свою личную жизнь.

- Многие парни хотят стать звездами, чтобы охмурять девушек в неограниченном количестве. Статус знаменитости увеличивает шанс на поход на свидание?

- Я думаю, что это наоборот всё осложняет. Сначала девочки рады, что встречаются с кем-то из кинобизнеса. Но в течение долгого периода времени, долгих часов вдали от дома бойфренда и шумихи вокруг них отношения могут существенно осложниться. Надо быть особенной женщиной, чтобы нормально воспринимать всё это, а таких найти непросто!

- Какая женщина заставит сердце Джастина Чона остановиться?

- Для меня не имеет значения, блондинка она, брюнетка, рыжая, высокая, маленькая, спортивная или худая. (Смеется). Я думаю, вы можете сказать, что мне нравятся все типы женщин. Но женщина, которая крепко стоит на ногах, для меня обладает целым рядом преимуществ! Это возбуждает.

- Когда ты встречаешь с кем-то, какой ты бойфренд?

- Я бы сказал, что лояльный и ответственный. Я стараюсь, чтобы моя девушка чувствовала, как будто она единственная женщина в мире. Говоря ей, какая она особенная или даря ей подарки или устраивая романтических свиданий, я хочу сделать ее счастливой.

- Что самое романтичное ты делал на свидании?

- Когда речь заходит о романтике, я верю, что всё должно быть просто. С моей последней подругой мы ехали в наш любимый ресторан, когда я сделал вид, что машина сломалась. Я попросил ее выйти и проверить, идёт ли дым из выхлопной трубы. Когда она это сделала, я выскочил и открыл багажник, где было шесть десятков роз и игрушечный медведь. (Смеется). Это был просто, но очень эффективно.

- Далеко не всегда свидание удаётся. Помнишь ли ты своё худшее свидание?

- У меня было свидание с девушкой, которую я позднее назвал «попугай». Она повторяла всё, что я говорил. Свои собственные мысли она не озвучивала. Всё, что мне нравилось, нравилось ей. Всё, что я ненавидел, она тоже не могла терпеть. Это очень раздражало!

- Если женщина хочет сблизиться с тобой, что ей следует знать?

- Быть собой. Актёры всё время притворяются другими людьми, но у них такая работа. Поэтому в личной жизни мне хочется, чтобы женщина была сама собой. Это как глоток свежего воздуха.

- Есть ли брак и дети в будущем Джастина Чона?

- Конечно, когда-нибудь я остепенюсь. Но это произойдёт в очень отдалённом будущем. Это настолько неблизкое будущем, что вам придётся воспользоваться машиной времени, чтобы попасть туда. (Смеется).

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 11.07.2011 | Комментарии (19)

Фото смотрим здесь.

Комментарии в твиттере девушки, поделившейся этими фотографиями:

- "Я видела Роберта и Кристен в августе прошлого года! Они были такими влюбленными :)"

- "Они много целовались и держались за руки. Казалось, они очень близки :)"

- "Полет был из Монреаля в ЛА:)"

- "Они вместе играли в игры на iPad."

- "Роберт читал сценарий. Он также смотрел "Банды Нью-Йорка". Кристен слушала музыку."

- "Много ли они целовались-обнимались? lol Да, практически половину полета.
... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 10.07.2011 | Комментарии (40)

У Team Twilight вместе с нашим сестринским сайтом Team Taylor Lautner на прошлой неделе была возможность немного поболтать с Антоник Смит. Она снималась с Тейлором Лотнером в фильме «Погоня», который скоро появится на экранах. Мы говорили с Антоник о работе с Тейлором, ее многообещающей музыкальной карьере и о том, как «Погоня» стала причиной ее помешательства на экшн-фильмах! И, конечно же, мы узнали, где она – в Team Jacob или Team Edward!

Team Twilight: В «Погоне» ты играешь Сандру Бёрнс, агента ЦРУ. Я знаю, что ты, скорее всего, не можешь много говорить о своей роли, потому что фильм еще не вышел, но можешь ли ты немного рассказать о своей героине?

Антоник Смит: Из трейлера вы можете увидеть, что он (герой Тейлора) убегает от каких-то плохих людей. Я одна из хороших и преследую его на протяжении всего фильма, как и плохие, но я пытаюсь защитить его, но он не знает, кому доверять. Он не знает, кто хороший, а кто плохой, он просто убегает. Альфред Молина и я оба из ЦРУ, и мы бежим за ним, пытаясь уберечь его. Так что да, я защищаю его!

ТТ: Я знаю от Тейлора, что в фильме было много экшн-работы. А для твоей роли потребовалась подготовка такого рода?

АС: О боже, да. У меня был один большой день экшна. Они набили битком мой последний день съемок такими сценами. В одной из сцен трейлера вы можете увидеть, как Альфред Молина и Тейлор сидят где-то вроде небольшого ресторанчика, и тут разбивается окно и они бросаются вниз. Я есть в этой сцене. Просто конкретно в том кадре меня не видно. Это был мой последний день съемок. Мы начали в шесть утра с момента, когда окно разбивается у наших лиц. Вместо пожелания доброго утра. Да, это было просто сумасбродство. Когда ты ложишься, стреляешь, летят пули. Они действительно стреляли в нас из пневматического оружия, поэтому маленькие штучки правда летели в нас. Это было безумно. Я впервые участвовала в таком… это была моя первая работа в боевике. Мне очень понравилось! Не могу дождаться следующего раза. Я, безусловно, готова к экшну!

ТТ: Ты много работала с Тейлором? И каков был твой опыт?

АС: Тейлор просто лапочка! Мы все еще поддерживаем связь. Все мои сцены были с Альфредом и Тейлором. Не знаю, сколько точно, но их было довольно много. Мы действительно снимали сцены на стадионе, который был за окном моего гостиничного номера, во время игры. Я не была уверена, как это может сработать, ведь мы снимали настоящий матч по бейсболу.

ТТ: Ты упоминала экскурсии с другими актерами. Я знаю, что Тейлор ужасно занят, но была ли у тебя возможность погулять с ним как с коллегой?

АС: Немного .Мы в основном общались на съемочной площадке. Вечером казалось, что он был в каком-то маленьком пузыре, что я могу понять, потому что даже на площадке были сотни, сотни маленьких девочек, которые ночевали там прямо в палатке каждый день.

ТТ: Да, это был мой следующий вопрос, потому что я знаю, что и Дензел Уитакер, и Лили Коллинз говорили в интервью, каково было на площадке и что они никогда не видели ничего похожего на ту реакцию фанатов.

АС: Да, я тоже никогда не видела ничего подобного. Просто иметь такую поддержку на площадке каждый день – изумительно и очень приятно. Но это было основной причиной, почему Тейлор не оставался на съемочной площадке вечером. Думаю, он привык. Я видела Тейлора пару недель назад и спросила его об этом, и я говорила, как это, должно быть, тяжело не иметь возможности пойти повеселиться, например, в Шесть Флагов (прим. перев.: один из самых крупных операторов парков развлечения; здесь, скорее всего, имеется в виду их парк). Это действительно тяжело. Это и благословение, и проклятие. Благословение потому, что по всему миру у тебя есть столько любви, а проклятие потому, что такое количество любви мешает наслаждаться обычным вещами, вроде похода в Шесть Флагов! Тейлор такой лапочка. Это наверняка и горько, и сладко.

ТТ: «Погоня» выходит 23 сентября и пока что пресса и фаны отзываются о фильме чрезвычайно положительно. Все говорят, даже фанаты Team Edward, что трейлер выглядит очень хорошо!

АС: Я абсолютно точно в Team Jacob! Я вроде как была в Team Edward, пока не встретила Тейлора, но теперь я на 100% в Team Jacob!

ТТ: Вот в чем плюс Team Twilight. Мы не команда Эдварда и не команда Джейкоба… мы команда Сумерек.

АС: Думаю, я тогда тоже буду в Team Twilight. В самой политкорректной! *ржунимагу*

ТТ: Чувствую, что «Погоня» будет очень успешной, и все сложится хорошо. Я думаю, к фильму будет огромное внимание. Я управляю фансайтом Тейлора, и потому знаю, что у него ГРОМАДНАЯ фан-база по всему миру, которая пойдет в кино, чтобы поддержать этот фильм. Ты взволнована от того внимания, которое будет уделяться фильму?

АС: Безусловно. Я очень взволнована. Роль в боевике – это новое для меня. Я пришла с драматической подготовкой и имею небольшой опыт в комедиях, но в экшн роли вы меня увидите впервые, поэтому я действительно взволнована.
Фильм будет успешным. Тейлор – просто молодой Том Круз! Это как тинейджерская «Миссия невыполнима», и я просто в восторге.

Перевод выполнен Angel_Without_Wings специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 10.07.2011 | Комментарии (14)

С началом съемок в Торонто нового фильма Дэвида Кроненберга "Космополис" сумеречные фанаты усердно пытались поймать звезду фильма, Роберта Паттинсона. Съемки в Торонто планируется закончить в середине месяца, остальная часть съемок пройдет в Нью-Йорке. Трейлеры были замечены в центре города в течение нескольких недель, съемки часто проходили на западе Дандаса, в районах Оссингтон (в частности в ресторане Lakeview), Блур и Дэвенпорт на прошлой неделе, ночные съемки - на Эспланаде. Также прошел слух, что Роберт посещал бары с членами съемочной команды в течение нескольких недель.

Твиттер оживился в начале недели, после того, как сотрудник сообщил, что съемки пройдут в здании, где находится его офис, и улицу Темперанс в благополучном районе города около двух дней готовили к съемкам. В то время, по слухам, съемки здесь должны были начаться 6 июля, многие не знали, что вторая половина ночных съемок будет проходить на Гири Стрит к северу от Дафферин и Дюпон. Прохожие и несколько фанатов собрались вокруг парка в жилом районе, чтобы посмотреть, как воссоздают сцены с изуродованным лимузином и кабиной нью-йоркского такси.

Вниз по Гири Стрит, рядом с парком, выстроились трейлеры, на дверь одного из которых было приклеено имя Эрик Пэкер (имя героя Паттинсона). Я и две моих подруги были единственными фанатами, которые там находились и видели трейлер, затем мы сели на скамейку в парке, ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 10.07.2011 | Комментарии (34)

За последние несколько лет инди-рок группа 100 Monkeys заставляет фанатов надрывать животы от смеха благодаря своему уникальному фанковому восприятию и бесконечной шуточной креативности. Группа пишет и тут же исполняет свою новую песню на каждом шоу, исходя из взглядов аудитории. Они разносторонние и талантливые музыканты со свойственным им оригинальным чувством юмора, и они ясно дают понять, что находятся в собственном мире. На следующей неделе группа выпустит новый альбом под названием «Liquid Zoo» (пер. – «Жидкий зоопарк»). Так как группа готовится отпраздновать релиз, то ее члены Джерад Андерсон (Джей-Рад), Джексон Рэтбоун (Джей-Экшн), Бен Гропнер (Бен Джи), Бен Джонсон (Бен Джей) и М. Лоуренс Абрамс (Дядя Ларри) были достаточно добры и ответили на несколько наших вопросов:

Чем отличается «Liquid Zoo» от ваших предыдущих альбомов?
Джей-Рад: Это капелька особого соуса – просто потрясающего соуса, если хотите, - разбавленного в музыке.
Джей-Экшн: Это бунтарская, новая и просто самая лучшая вещь в нашем духе. Она еще нас всех переживет, и мы очень гордимся тем, что сможем представить ее миру.
Бен Джей: Мы думаем, что «Liquid Zoo» - это большой шаг вперед для нас как для группы. Мы прослеживали ритмичные части прямо как настоящая группа. Вместо того, чтобы тратить время на овердаббинг (прим. пер.: запись новой информации поверх старой с наложением), мы, как и хотели, могли сосредоточиться на звучании голоса и добавлении последних штрихов на каждый трек. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 10.07.2011 | Комментарии (12)

Рэми Малек, 30 лет.

Он снялся в мелодраме «Ларри Краун», где Том Хэнк выступил в роли сценариста и режиссера. Актер сыграл роль Стива, нелицеприятного однокурсника Хэнкса, с кем он был знаком еще со времен сериала 2010 года «Тихий океан». Малек объясняет: «Стив старается как можно меньше утруждать себя работой. Он парень, который любит повеселиться и покурить что-нибудь время от времени».

Далее его участие в роли Бенджамина в блокбастере «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 2». «Сама идея сыграть вампира всегда была привлекательной для меня», - говорит Малек. «Мне хотелось парить в воздухе и сыграть такого персонажа, и вот он шанс. Но, конечно, все это благодаря такому грандиозному Сумеречному кино». Он также снялся в сверхсекретной драме Пола Томаса Андерсона, о которой он предпочел не распространяться, кроме того, что я снимаюсь в этой картине. И пока у меня получается не проговориться!»

За кадром: Уроженец Калифорнии очень любит природу. «Я живу в окружении природы. И я люблю проводить время на свежем воздухе и заниматься каким-либо делом. Я люблю путешествовать. Мне просто нравится выбираться из дома и наслаждаться прекрасной погодой». ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 09.07.2011 | Комментарии (19)

Обзор твиттеров:

- nuccilein: Видела своими собственными глазами, что КСтю на съемочной площадке с Робом!! Медведь Паттинсон тоже был там! Не оставляют его без присмотра! Перерыв на ужин для актеров и съемочной команды! Ужин на троих был подан прямо в трейлер к Робу!

- amandajreynolds: Только что видела Кристен Стюарт на съемочной площадке "Космополиса". Да. Очевидно с Медведем также! Она в трейлере. Обязательно попробую сфотографировать ее, но я уверена, что здесь кто-нибудь уже успел это сделать. Она так быстро выскочила из автомобиля и перебралась в трейлер. Но я попробую ее сфоткать, когда она выйдет из трейлера на ужин. О ужас, у меня самая худшая камера на свете. Фото с Робертом получились очень размытыми.

- AStafierri: КРИСТЕН И МЕДВЕДЬ ТОЛЬКО ЧТО БЫЛИ ЗАМЕЧЕНЫ НА СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКЕ "КОСМОПОЛИСА".

- janeanee_ guitaroflove: В джинсах и футболке... Обычный наряд КСтю.

- barabraStaff: Медведь и Кристен только что зашли в трейлер Роберта...Фотографии в пути... Она здесь! Кто-то сделал отчетливое фото Кристен...должно быть сегодня вечером.

- Steve_s2001Rpattz: Фанаты, вы, ребята, скоро будете меня благодарить.... Оставайтесь с нами.

- PattinsonPost: Роб только что покинул трейлер. Они снимают две сцены внутри помещения и одну наружную сцену. *СПОЙЛЕР* Наружная сцена Пэкера с мусорным контейнером будет сниматься сегодня вечером. Сцены внутри помещений будут сниматься первыми. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 09.07.2011 | Комментарии (45)

Фильм "Прислуга" повествует о молодой, мечтающей стать писательницей, выпускнице колледжа Скитер (Эмма Стоун), которая возращается домой в штат Миссисипи и решает написать книжку о том, как в её родном городке Джексон обходятся с домашней прислугой. Брайс Даллас Ховард играет роль Холли Холбрук, предводительницы местной общины, которая пытается протолкнуть закон, обязующий все семьи штата построить уборные для прислуги на улице.

«Для меня было не так просто понять психологию этой женщины, - говорит Брайс, рассказывая о трудностях при работе над этим фильмом. - И понять то, как она стала такой какой мы её видим. Естественно, она совершенно невежественная женщина, но я поняла, что она такая, потому что верит в свою правоту. Она искренне верит, что защищает своих детей, своё будущее, свой город. И хотя она в корне заблуждалась, я смогла разгадать истоки этого заблуждения, понять её психологию». ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 09.07.2011 | Комментарии (22)

Бывшая звезда «Сумерек» Рашель Лефевр получила постоянную роль в новом американском драматическом сериале о врачах «Одарённый человек». 

 Лефевр присоединится к съёмкам стартующего осенью сериала, рассказывающего о недавно овдовевшем враче, которому вдруг начинает являться призрак тяжело больной жены. Она будет играть Кейт, врача семейной клиники, в которой доктор Майкл Холт (Патрик Уилсон) проводит всё больше и больше времени, отдаляясь от своей должности в престижной больнице.

 Мы помним Лефевр по роли зловещей вампирши Виктории в первых двух частях «Саги». Из-за несостыковки в расписании съёмок она была вынуждена покинуть фильм. Это решение продюссеров вызвало волну протестов со стороны поклонников фильма. ... Читать дальше »

Категория: Актеры | Дата: 09.07.2011 | Комментарии (22)

Британская актриса Джуди Шекони, ставшая известной после роли Precious в британском сериале «Eastenders», и которую мы в скором времени увидим в роли Зафрины, главы Амазонского клана, в заключительной серии Сумеречных фильмов, с энтузиазмом взялась за поддержку Британской программы по поощрению молодых ребят к голосованию.

Джуди хотелось бы, чтобы кампания «Bite the Ballot Campaign» вдохновляла молодых людей узнать больше о политической жизни страны, выразить свой собственный голос и использовать свое право на участие в выборах. Политика влияет на нашу ежедневную жизнь, поэтому делайте свой собственный выбор, и будьте уверены, что ваше мнение ценно, даже если вы голосуете впервые! Кампания была основана молодым актером Майклом Сани. Она разрушает предрассудки, давая понять, что политика может быть доступной, субъективной и забавной. Похоже, проект идет по стопам Американской кампании «Rock the Vote», которая дала огромный показатель участия в выборах среди молодежи, голосующей в первый раз.

«Bite the Ballot Campaign» направлена на одну главную идею, которая заключается в предоставлении молодежи права голоса. На последних всеобщих выборах 60% молодежи не выразило свою позицию. «Bite the Ballot Campaign» была основана молодыми людьми для молодого поколения, для попытки их объединения с помощью политики, для того, чтобы заставить их поверить в силу каждого их голоса, и в то, что даже один голос может сыграть свою роль.

В проекте нет политических агитаций, лишь слова о том, что демократия в этом случае дает право голоса для всех и молодого поколения в том числе. Она дает право продемонстрировать, что мы не всегда со всем можем быть согласны, и если это так, то мы имеем право выразить свое мнение, избегая возможных нападок.

Помимо Джуди проект поддерживают Алистер Стюарт, Ник Клегг и Саймон Хьюз.

Более подробная информация на сайте www.BiteTheBallot.co.uk.

Перевод выполнен
Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Категория: Актеры | Дата: 09.07.2011 | Комментарии (21)

После окончания съемок «Рассвета» в апреле Келлан Латс, мягко говоря, был очень занят. Вампир-работяга шатался по нью-йоркским улицам, снимаясь в новом инди-фильме «Сироп», в котором играет горячего молодого человека, пытающегося вскарабкаться вверх по карьерной лестнице. Мы встретились с Келланом на съемочной площадке, и он рассказал нам, чего стоит ждать от предстоящего фильма.

«Сироп» - фильм о двадцати-с-чем-то-летнем парне, это любовная история о маркетинге, двух компаниях по производству содовой и гонке в создании большого и замечательного продукта, - объясняет Келлан. – Все происходит очень быстро. Встреча рекламного мира и Уолл-стрит».

Келлан, выпав из роли Эммета Каллена, впал в роль Подлого Пита, у которого – да, вы угадали! – есть коварная сторона характера. ... Читать дальше »

Категория: Актеры | Дата: 08.07.2011 | Комментарии (27)

WOODS HOLE, MA - с субботы 30 июля по 6 августа Woods Hole кинофестиваль отмечает свое 20-летие с празднованием как подобает самому старейшему кинофестивалю на Кейп-Код и островах.
Он посвящен кинопоказу и содействию независимым, молодым кинорежиссерам в Новой Англии, около 20 полнометражных и документальных фильмов, многие из которых являются мировыми премьерами в США, и 60 короткометражных фильмов (художественных, документальных, анимационных и экспериментальных) примут участие в конкурсе, а также пройдет ряд специальных показов, вечеринок, «круглых столов», и семинаров, в этом году все действие Filmmaker-in-Residence свершиться у самой кромки воды в прелестной деревушке WOODS HOLE. Многие из фильмов этого года связанны со штатом Массачусетс, в том числе два фильма, среди которых такие американские премьеры как: «Подруга», художественный фильм Джастина Лернера, снятый в Уэйленд, штат Массачусетс, и «Американская мечта» Джимми Тингла, комика из Кембриджа.

Сюжет фильма «Подруга», где снялись такие звезды как: Джексон Рэтбоун (Сумерки), Шеннон Вудворд, Аманда Пламмер, и новичок Эван Шнайдер, исполняющий роль молодого человека с синдромом Дауна, который живет с матерью в бедных, рабочих кварталах города, которые сильно пострадали от рецессии. Когда Эван неожиданно находит большую сумму денег, он решает использовать ее, преследуя девушку из города, в которую он был влюблен еще со школы. Фильм «Американская мечта» Джимми Тингла снят в жанре комедии и представляет собой комментарии и беседы с некоторыми из наиболее знаковых личностей Америки и социальной критики, такими, как: Говард Зинн, Роберт Альтман, Морт Сал, Джанин Гарафало, Шон Хэннити, Льюис Блэк, Марджери Иган, Джим Брауде, Бобкэйт Голдтуэйт, сестра Лена Dивей, Ал Франкен, Роберт Райх, Колин Куинн, и Барри Криминс, а также семьи, друзья и незнакомые, и многое другое. Вилли Нельсон из Mighty Mighty Bosstones, The Neighborhoods, и Джимми Тингл на губной гармошке вместе представляют саундтрек.

Перевод выполнен Белка8919 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 08.07.2011 | Комментарии (15)

Не каждый мужчина в середине лета решится выйти на улицу в кожаных сапогах с двадцатью четырьмя дырочками в каждом ботинке. Вы знаете причину: эти монструозные вещи отважатся носить только парни, которые не проводят дни ночи напролет в лондонском клубе «Movida» (Прим. пер.: «Movida» - одно из самых популярных мест среди лондонских звезд), ненавидят стиль R&B, имеют совершенное тело и предпочитают носить гротескно-поношенные футболки. Лучше забыть про носки, когда столбик ртути поднимается до отметки тридцать градусов (в данном случае преувеличение составляет всего пару градусов), именно поэтому в это время года для того, чтобы прогуляться в этих потертых мотоциклетных ботинках, весом сравнимых разве что с покрышками от хорошего внедорожника, нужно проявить особую упорность молодости и непокорность настоящего эстета.

Но таков он. Живое воплощение кота в сапогах. На взятом в аренду велике. Пробивающийся через летний трафик, словно херувим, разве только что в стиле панк-рок и на велосипеде. Все это в комбинации с неопрятной золотой гривой, любимой безделушкой на шее и характерными сигналами во время езды по дороге и есть мистер Джейми Кэмпбелл Бауэр – звезда Сумеречной саги, "Суини Тодда" Тима Бертона и участник последних двух фильмов про Гарри Поттера, только он мог отдать предпочтение этой не подходящем к сезону вещи и выиграть на ней.

«В них удобно ездить на велосипеде», - пытаясь отдышаться, говорит тот, кто только что с ловкостью, достойной пилота формулы – 1, совершил поворот, спасший его от надвигающейся машины, - «Мне нравится ездить по городу на велосипеде. По-моему, это лучше, чем ехать на метро по соседству с кем-нибудь старым и потным. Также порою это может быть опасно: в давке меня может заметить какой-нибудь взбудораженный фанат «Сумерек». Иногда просто не хочется ни о чем переживать, не так ли? Я не пренебрегаю нашими чудесными фанатами, просто порой из-за исполненной роли в фильме или книжного персонажа они не видят настоящего человека. И, да, некоторые фанаты по правде немного сумасшедшие, хотя, наверное, каждый из нас в какой-то мере немного псих».

Нежный, дерзкий и неповторимо красивый той красотой, которая не заставляет всю остальную мужскую часть планеты навеки запереться в доме и рыдать там от обиды, мистер Кэмпбелл Бауэр считается тем актером, который предпочитает концентрироваться на своем опыте, а не на единоличных желаниях. Похоже, что слава пришла к этому двадцатидвухлетнему молодому человеку довольно быстро.

«Моей первой крупной работой в кино стал фильм «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флирт-стрит», его режиссером стал Тим Бертон, а одну из ролей исполнил Джонни Депп. Но это еще не все: в этом фильме мне пришлось петь. О, Боже. Это стало для меня первым крупным предложением. До этого времени я в основном работал в театре, но никогда не сталкивался с чем-то с таким широким размахом, впечатляющим актерским составом и ожиданиями публики. Да любой, даже состоявшийся актер, отрезал бы свое левое яичко ради возможности поработать с Тимом Бертоном. Это было просто восхитительно.

Но, когда это все закончилось, мне пришлось вернуться с небес на землю, да еще и с шишкой на голове. Я должен был осознать, что моя роль в этом фильме не была главной и у меня еще нет возможности исполнять только те роли, которые я хочу. Мне необходимо было отрезвиться. Я должен был доказать себе, кто я есть. Я рад тому, что я прошел через все, потому что если бы этого не было и вся актерская карьера была бы преподнесена мне на блюдечке, то я не стал бы тем человеком, который перед вами сейчас».

Мистер Кэмпбелл Бауэр не звучит как хорошо вышколенная звезда, окруженная толпой людей, говорящих ей «да», он больше похож на захмелевшего британского драматического актера, который сорвался с цепи и ни во что не ставит просвещение, но он не только похож на такого актера, он и есть такой актер. «Когда камера работает, то надо сконцентрироваться, сконцентрироваться, сконцентрироваться. Какой смысл оставаться в профессии, если ты не можешь оценить декорации, всевозможные побрякушки и работу камеры? Мне нравятся репетиции, я люблю находиться на съемках, мне нравятся товарищеские отношение, которые там складываются. Если ты не можешь поделиться всем этим опытом с окружающими тебя людьми, то тебе лучше найти другую профессию, причеем как можно быстрее».

Мистера Кэмпбелла Бауэра наряду с очаровательной и свободолюбивой мисс Евой Грин можно увидеть на одном из британских в сериале «Камелот», новой интерпретации романтической легенды, связанной с королем Артуром, в этот раз будет больше CGI (Прим. пер.: от англ. Common Gateway Interface — «общий интерфейс шлюза») — стандарт интерфейса, используемого для связи внешней программы с веб-сервером) и трюков, к которым мистеру Кэмпбелл Бауэру понадобилось основательно готовиться.

«Это парни и их игрушки: сражения на мечах, скачки на лошадях, средневековые обычаи. Я сделал все свои трюки самостоятельно, кроме прыжка со ста двадцати футового водопада (Прим. пер.: 1 фут = 12 дюймов = приблизительно 0,305 метра = 31 см), они просто не разрешили мне это сделать, но на съемках я все равно умудрился сломать лодыжку. Это было больно».

Приближается сентябрь, а это означает, что актер возвращается на широкий экран вместе с Рисом Ивансом и Джоэли Ридчарсон в новом фильме Роланда Эммериза «Аноним» - экранизации исторического рассказа Дэна Брауна из серии «А что, если…», в данном случае попытались предположить, что пьесы Шекспира были написаны вовсе не Шекспиром, а эрлом Оксфорда.(Прим. пер.: Эрл— титул высшей аристократии англосаксонской Британии в XI веке, возникший под влиянием датского завоевания Англии). «Я сыграл молодого оксфордовского эрла, а Рейф сыграл его же, но уже в возрасте. На самом деле фильм основан на не очень широко известной теории. Это некий любознательный порыв в историю, попытка найти песок в устрице. Может быть фильмы должны не только развлекать?»

Сообразительная находчивость для того, кто так юн. Расправивший крылья мистер Кэмпбелл Бауэр, мучается со своей правой ногой и, покачиваясь, уходит в британское лето, высоко подняв голову в то время, когда все опустили свои.

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 08.07.2011 | Комментарии (18)

Кристен Стюарт заявила, что музыка, которую она слушает, влияет на её работу на съемочной площадке, рассказав SPIN в 2009 году: "Я думаю о ней совсем немного, когда работаю".

Так какую же музыку слушает Кристен?

Хотя Стюарт продемонстрировала любовь к старым группам и толстовкам, в последнее время она придерживается более современных исполнителей. По крайней мере, так было на South by Southwest (прим. пер.: музыкальные фестивали и конференции), когда она сказала USA Today: "Я слушаю The Shins, Radiohead и Interpol. И мы видели Band of Horses прошлым вечером, это было удивительно, потому что это, типа, моя любимая группа сейчас. Я люблю Camera Obscura и Дженни Льюис".

Находясь на съемочной площадке «Новолуния», Стюарт утверждала, что постоянно слушала песни австралийской певицы Sia вместе с "Shadowplay" группы Joy Division, находясь в Италии. Кристен также была замечена на концерте Kings of Leon и гордости и радости Сан-Антонио, Girl in a Coma.

Не смотря на то, что Кристен играет на гитаре и поет - о чем свидетельствуют её роли "В диких условиях" и "Runaways" - не ждите, что она создаст свою группу в ближайшее время. Она по секрету рассказала USA Today: "Я привыкла сниматься в фильмах и люди считают, что это моё. Но какой-то другой опыт прямо сейчас... Я никогда не смогу быть в группе. Я так чувствую. Я могу только сыграть кого-то". ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 08.07.2011 | Комментарии (18)

Съемки фильма «Зима в крови» начнутся этим летом, его создателям придется нелегко, поскольку они пытаются доподлинно передать события в Монтане.

«История происходит в том месте, которое может быть только регионом Монтаны. И многие из тех, кто привлечен к фильму – в том числе инвесторы и партнеры – являются либо жителями Монтаны, либо искренне в нее влюбленные, - говорит режиссер. – Кастинг проходило множество актеров, которые также оттуда или, по крайней мере, тесно с ней связаны».

Когда Смит (Алекс Смит – режиссер «Зимы в крови», - прим. перев.) остановился на Чэске Спенсере – альфа стаи вервольфов Сэм Юли в Сумеречной саге и потомок племени Лакота Сиу в реальной жизни – для главной роли Вергилия-Раннего Восхода, он знал о нем всего лишь то, что он был нью-йоркским актером родом из Поплара (Монтана).

Из актерского состава «Сумерек» к фильму также присоединилась Джулия Джонс, она сыграет Агнес. В саге она исполняла роль Леи Клируотер, и имеет индейские корни в Чокто и Чикасо.

«В Чэске и Джулии есть что-то очень мощное, - говорит Смит. – Мы рады заполучить их сейчас, на том уровне их карьеры, когда они еще обращают внимание на низкобюджетные фильмы. Будет очень интересно посмотреть на них в новом амплуа. Думаю, им понравится играть друг с другом».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (9)

Вы услышали это здесь впервые (или во второй раз, если у вас уже возникала такая мысль, но вы задвинули ее подальше): Дэниэл Рэдклифф мог бы превратиться в двойника Роберта Паттинсона. В новом фотосэте для британского издания GQ [прим.: фотосэт тут], Рэдклифф воспроизводит паттинсоновскую прическу "помпадур" [прим.: высокая причёска с валиком] и подчеркивает свой подбородок способом, присущим Паттинсону. Реально жуткое сходство? Вы сообщите нам, если он начнет напоминать рано ушедшего Седрика Диггори.

Теперь позвольте мне сказать следующее: Я люблю этого человека, Дэниэла Рэдклиффа, его искренность, и его авантюрные обнаженные и/или танцующие выступления на Бродвее. К тому же, он выглядит чертовски хорошо! Если он добровольно пытается быть похожим на вампира с лицом цвета обезжиренного молока, я его поддержу. Я только надеюсь, что он сохранит свое первоначальное очарование — этот простой внешний облик и незатейливую эрудицию. И конечно же, если он никогда не присоединится к Сумеречной франшизе. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (62)

Журналистка: Как появилось прозвище Бубу?

Бубу: Мои родители называли меня так в детстве, это прозвище никогда меня не покидало, и я решил с ним не расставаться.

Журналистка: Вы играете Сэта Клируотера в "Затмении" и "Рассвете". Можете ли вы нам рассказать более подробно о своем персонаже?

Бубу: Мой персонаж нечто вроде миротворца между оборотнями и вампирами. Он хочет, чтобы все пришли к согласию. Остальные выбирают тот или иной лагерь, но Сэт не такой.

Журналистка: Расскажите о съемках с Кристен, Тэйлором и Робертом?

Бубу: Это очень классно. Впервые я встретил Кристен на съемочной площадке, когда она пришла меня поприветствовать. Я этого вообще не ожидал. Что касается Тэйлора, то с ним я уже был знаком некоторое время, так что это была возможность снова его увидеть. Это очень приятно. И Роб... Я никогда не понимал, насколько он забавный. Он действительно очень веселый.

Журналистка: Что стоит ожидать фанатам от первой части "Рассвета", выходящей в ноябре?

Бубу: Первую часть книги, я полагаю... Билл Кондон, режиссер обеих частей, действительно проделал замечательную работу. Ему, должно быть, было чрезвычайно сложно снимать обе части одновременно, но он проделал огромную работу. Я думаю, что фанатам всё очень понравится, потому что фильмы очень приближены к книге.

Журналистка: Какая ваша любимая сцена в фильме?

Бубу: Ну моя любимая сцена в книге, это когда Джейкоб, Лея и Сэт создают свою собственную стаю.

Журналистка: Я предполагаю, что это было бы замечательно. И это должно быть приятно, сниматься вместе с одним из своих друзей, подобно Тэйлору...


Бубу: Это здорово, действительно здорово.

Журналистка: Каждый только и говорит, что о сцене свадьбы? Как вы себя ощущаете, будучи частью этого события?

Бубу: Это было круто. Вы могли увидеть мельком эту сцену в трейлере. Было весело, над нами летал вертолет, пытающийся всё сфотографировать, из-за чего мы прерывали съемки. Нам пришлось всё укрыть [тентом], это было сумасшествие.

Журналистка: Вы можете поделиться подробностями о платье Кристен?

Бубу: Нет, я ничего не могу рассказать.

Журналистка: Фильм выйдет на экраны в конце этого года. Вы думаете, актеры примут участие в австралийской премьере фильма?

Бубу: Я надеюсь, мне нравится эта страна, поэтому я надеюсь, мы сможем вернуться сюда.

вампира

Перевод специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
Категория: Актеры | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (14)

Сегодня долгожданный скетч "Смейся или умри" с участием Тэйлора Лотнера ("Джейкоб" в Сумеречной Саге) наконец-то вышел, и в этом видео Лотнер переносит свою любовь к футболу на Поле Чудес .

В видео [ссылка] персонаж Лотнера сильно страдает из-за локаута в НФЛ, и слышит голос, который говорит ему: "Если вы построите это, они придут."

После чего наступает сплошное веселье, поскольку звезды футбола, такие как Рэй Льюис, Тони Гонзалес и Дуайт Фрини - все приезжают сыграть на футбольном поле... и нанести урон имуществу Лотнера во время своего пребывания там.

Также есть несколько видео с удаленными сценами и закадровой съемкой, в одном из которых появляется главный герой "Поля Чудес" - актер Кевин Костнер. Эта часть была особенно забавной.
... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (6)

Ксавьер Сэмюэл присоединился к Аманде Сайфред в фильме "Love Written in Blood"?

Согласно сайту IMBD, Ксавьер Сэмюэл присоединился к актерскому составу фильма "Love Written in Blood", в котором сыграет персонажа по имени Джон. Компанию нашему сумеречному вампиру составят: Аманда Сайфред, Изабель Лукас и Майк Фогель. Фильм сейчас находится на стадии подготовки к съемкам. Выход кинокартины на экраны запланирован на 13 сентября 2012 г.
Источник.

Джексон Рэтбоун НЕ примет участия в фильме ‘Cherry’

На imdb-странице Джонни Уэстона только что в списках работ появился новый фильм “Cherry”.

Молодой актер присоединился к Джеймсу Франко, Хэзер Грэм, Эшли Хиншоу и Деву Пателю в истории о путешествии девушки в порно-индустрии. Стивен Эллиот выступит в роли режиссера фильма.

Уэстон сыграет бывшего бойфренда девушки. Джексон Рэтбоун изначально входил в актерский состав ‘Cherry’, однако должен был покинуть проект из-за не совпадения графиков. ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (3)

Через неделю все закончится. Начиная с 14 июля Гарри, Гермиона и Рон последний раз покажутся на голубом экране, и этот момент отдает горечью. С одной стороны, мы годами ждали возможности увидеть последнюю главу саги. С другой, это значит прощание с более чем 64 персонажами, которых мы научились любить (или не любить) за эти годы.

Мы не можем остановить окончание серии, но задумались над тем, как некоторые из наших любимых знаменитостей вписались бы во «вселенную Гарри Поттера» (Вы можете себе представить Кэт Грэхем из «Дневников вампира», одетую в мантию Эммы Уотсон?). Итак, гвоздь программы на этой неделе – Распределяющая шляпа для знаменитостей! Ежедневно мы будем брать актерский состав любимых телесериалов или фильмов и предоставим вам шанс решить: на какой из факультетов Хогвартса им поступать.

Сегодня (совсем не странно) мы начинаем с «Сумерек». Главный герой – Роберт Паттинсон, может быть почетным пуффендуйцем Седриком Диггори, но пройдет ли он на этот факультет в качестве Роберта Паттинсона.? Теперь у вас есть шанс решить! Отдайте свой голос за пятерых сумеречных звезд (повторяю: звезды, а не их сумеречные персонажи), а мы огласим результаты на следующей неделе! (Описание факультетов вы можете найти ниже).

Итак, вот наш список звезд:
Роберт Паттинсон;
Кристен Стюарт;
Тэйлор Лотнер; ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (30)

Интервью от 5 ноября 2008г.

Восемнадцатилетняя Кристен Стюарт играет Беллу Свон, неуклюжую новенькую ученицу средней школы Форкса, которая влюбляется в вампира Эдварда Каллена. Прежние успехи Стюарт в кино включают в себя такие фильмы как: « Комната страха», «Страна женщин» и « В диких условиях».

VF Daily: Ты читала Сумеречную сагу до того, как получила сценарий?

Кристен Стюарт: Нет, не читала. Я не читала книги до того, как получила роль. В то время я снималась в другом фильме, и мне хватило времени только лишь на то, чтобы прочитать сценарий. Я не хотела концентрироваться на чем-то кроме того фильма, но все вокруг говорили, что это того стоит, поэтому мне пришлось прочитать книги.

VF Daily: Каково было твое первое впечатление об этом проекте?

Кристен Стюарт: Я подумала, что он действительно амбициозен, подобное воплощение истории о большой и сильной любви, какая только может существовать. Также Белла не похожа на типичную главную героиню. Соотношение сил между ней и Эдвардом далеко от равенства. Эдвард уверенный в себе, идеальный, нереальный мужчина, хотя глубоко внутри он очень боится. Белла наивная, но все же твердо стоящая на ногах. В ней есть что-то, что делает ее сильнее, чем она кажется. Она способна безоговорочно верить.

VF Daily: В этом фильме у Эдварда, которого играет Роберт Паттинсон, и Беллы действительно сильные чувства. Каково тебе было работать с Робертом?

Кристен Стюарт: Ну, фактически, я выбрала его на роль. Пробы длились целый день, и пришло огромное количество парней. Кэтрин Хардвик, режиссер фильма, сказала мне после того, как все закончилось: «Ну, что ты думаешь? Это такой трудный выбор». А я ответила: «Ты что, смеешься надо мной?! Это же настолько очевидный выбор!» Лучше и быть не могло. Все сложилось идеально.

VF Daily: Каким образом ты готовилась к съемкам?

Кристен Стюарт: Мы все время пытались понять, что я должна ощущать, когда Эдвард ко мне прикасается, на каком расстоянии мы должны быть друг от друга, чтобы он мог почувствовать мой запах, подобные вещи.

VF Daily: А ты такая же неуклюжая, как и твоя героиня?

Кристен Стюарт: Ну, я уж точно не самое грациозное создание, но очень сложно быть неуклюжей как по заказу. Это как эксцентрическая комедия (буффонада)(прим. Буффона́да (итал. buffonata — шутовство) — стиль комедии, основанный на стремлении исполнителя максимально подчеркнуть внешние характерные признаки персонажа, склонность к резким преувеличениям и гротеску). Было весело.

VF Daily: Как тебе работалось с молодыми актерами?

Кристен Стюарт: Нас было очень много, все мы были практически одного возраста, и мы постоянно были вместе. В подобной ситуации могло произойти все, что угодно. Но мы были настолько увлечены проектом, сосредоточены на одном и том же, креативные и амбициозные. Мы очень сдружились с Никки Рид. Она очень умная и веселая. И сейчас мы вместе работаем над новым фильмом.

VF Daily: Твой родной город?
Кристен Стюарт: Вудленд- Хиллз, Калифорния. Я типичная калифорнийская девчонка.

VF Daily: Родные братья, сестры?
Кристен Стюарт: Братья, я самая младшая.

VF Daily: Твой стиль?
Кристен Стюарт: Я обычная девушка. Выгляжу также как все.

VF Daily: Любимый фильм?
Кристен Стюарт: «Книга Джунглей». Я очень люблю диснеевские фильмы!

VF Daily: Что смотришь по ТВ?
Кристен Стюарт: Я не смотрю телевизор.

VF Daily: Любимая книга?
Кристен Стюарт: «К Востоку от Эдема».

VF Daily: Благотворительность?
Кристен Стюарт: Я бы хотела помогать организациям, которые оказывают поддержку детям, живущим на улицах.

VF Daily: Нью-Йорк или Лос-Анджелес?
Кристен Стюарт: Нью-Йорк.

VF Daily: Есть кто-то особенный в твоей жизни?
Кристен Стюарт: Да, это Майкл Ангарано.

VF Daily: Влюбленность, увлечение знаменитостью?
Кристен Стюарт: Майкл Ангарано.

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (13)

Как избежать передозировки Робертом Паттинсоном? Просто перенести премьеру одного из его фильмов на год.

После «Воды слонам» и «Рассвета» картина «Милый друг» стала бы третьей за этот год с Робертом Паттинсоном в главной роли. Сейчас премьера откладывается на неопределённое время.

Как сообщает “Bel Ami Movie UK”, начало показа переносится на 2012 год. И хотя это сообщение относится к показу в Англии, но с большой вероятностью можно предположить, что эта информация касается и других стран тоже.
Обидно за фанатов, но с другой стороны это решение логично, и его можно понять, если знать причины.

Первоначальные планы расстраиваются занятостью Умы Турман, Кристины Риччи, а также Роберта Паттинсона.

Это и понятно: сейчас Роберт занят на съемках «Космополис» , затем у него может быть выдается немного свободного времени, чтобы сопроводить Кристен Стюарт на съёмки «Белоснежки», а там уже и рекламный тур «Рассвета» не за горами.

«Наличие у актёров свободного времени для рекламного тура – важнейший фактор для любого фильма». А Роберт Паттинсон как исполнитель главной роли неприменно должен участвовать в рекламном туре, чтобы по крайней мере вернуть вложенные в фильм средства.

Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (15)

Расскажи нам о том как проходили пробы на роль и почему ты захотел участвовать в этом фильме.

Я прочитал сценарий и он мне понравился. Я влюбился в него. Сначала я проходил пробы на роль Ареса (Бог Войны, прим. пер.), который мне очень понравился. Пробы прошли неплохо, но на эту роль нужен был кто-то выше, моложе и более худощавый. Я очень расстроился ещё и потому что не знал какие роли ещё будут в фильме. Тогда я просто спросил: «Хорошо, а как насчёт юного Зевса?», но тут пошли слухи, что Алекс Ска́рсгорд и его отец будут играть юного и зрелого Зевса. Тут я ещё больше расстроился. Я хотел сыграть хоть кого-нибудь в этом фильме. Я с детства обожал мифологию. Я вырос средним ребёнком в большой семье и это как–то принято у нас в больших семьях. Я вырос в Айове и просто любил эти мифы, не знаю почему, но мы такие. И Посейдон мне тоже нравится. Я по знаку Зодиака – Рыба. У меня День Рождения 15 марта. И плавать я люблю, даже участвовал в соревнованиях по плаванию. Я постоянно плаваю у себя в бассейне, когда приезжаю домой. Но я не знал, что в этом фильме есть роль Посейдона. И когда они мне позвонили и сказали, что с ролью Ареса ничего не выйдет, и предложили вместо этого взять Посейдона, я закричал: «Что? Какой Посейдон? Да, конечно, я согласен!»

Этот фильм для тебя – шаг в дальнейшей карьере или возможность отойти от темы «Сумерек»?

Мне действительно повезло с «Сагой». Я там такой герой...ну...меня спрашивают почему на экране я говорю не так много как остальные. Ну, я же не могу изменить книгу так, чтобы мой герой чаще появлялся на экране. Даже в «Затмении» у меня больше сцен борьбы чем диалогов. Я ничего не могу поделать с этим. И я тем не менее счастлив и благодарен, что эта картина продвинула меня на новый уровень в моей карьере. Туда, где я не просто какое-то лицо с обложки. Я всё время как бы...меняюсь. И я был очень разборчив со своим следующим фильмом "Смертельные Игры", также как и с другими моими работами. Этот фильм для меня что-то вроде «Гладиатора» или «Джейсона Борна». Мне нравится заниматься этим, и участие в таком грандиозном проекте как «Сумеречная Сага» открыло мне многие двери, для того чтобы играть главные роли в других фильмах, показывать себя как актёра, иметь возможность выбирать роли, которые мне по душе и таким образом продвигать мою карьеру.

После экранизации первой книги «Саги» было ясно, что имеет смысл снимать продолжение. Сейчас, если фильм имеет успех, все тут же начинают прикидывать: « А что, если сделать продолжение?» Стоит ли делать что-то подобное с «Бессмертными»?

Этот фильм будет сильно отличаться от того, что вы видели до сих пор, ведь он основан не на книге. В его основе лежит отдельная идея, концепция, когда, используя элементы мифологии, создаётся своя собственная история. История не подчиняющаяся никаким законам – в этом-то и её прелесть. То что вы увидите в начале этого фильма, то как он будет развиваться с историей Тесея, и в итоге чем это закончится – это возвращение к началу, история нового путешествия героя таким, каким он мог бы быть. А потом когда вы увидите эту грандиозную битву с нами, богами, в самом конце – вы будете кричать так же как мы кричим сейчас здесь. Речь идёт о по-настоящему хороших фильмах, и поэтому понятно желание сделать деньги на их продолжении.
С самого первого дня, когда Тарсем показал нам как он видит каждую из сцен, он изображал это при помощи макетов (а я обожал эти пазлы в трёх измерениях когда был ребёнком). И сейчас этими своими макетами он пробудил во мне десятилетнего мальчишку, которому не терпится пойти поиграть. И потом, видя как всё это разрушается, я снова чувствовал себя ребёнком, для меня было сюрреальным то, что он может так запросто создать всё это. А в конце картины ты стоишь и думаешь: «Вау, я просто хочу увидеть следующую историю!»

Перевод выполнен Dasha88 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 07.07.2011 | Комментарии (8)

Как такая стеснительная КСтю постоянно оказывается в центре внимания? Возможно, это связано с участием в Сумеречной Саге, или же всему виной роман с британским красавчиком Робертом Паттинсоном?

Так или иначе, Кристен оказалась на 31 месте с 71,300,000 млн. запросов в списке знаменитых женщин, которых чаще всего ищут в поисковой системе Google.

Первая десятка выглядит таким образом:
... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 06.07.2011 | Комментарии (20)

Роб рассказывает о том, чем привлекла его роль Якоба Янковски, каково это быть ветеринаром, о комедийной роли в будущем, как обстоят дела с музыкой и многом другом.

DYOU: Привет, Роб, может, стоит сделать это интервью на немецком?

Роб: (смеется) Боюсь, что тогда это будет очень короткое интервью. Я знаю только «Wiener Schnitzel» и «Frankfurter» (примечание: 2 немецких блюда. Так что в Германии от голода он не умрет LOL).

DYOU: Почему ты захотел сыграть Якоба Янковски?

Роб: Я прочел сценарий и с самого начала влюбился в роль Якоба. Должен сказать, что я получаю кучу сценариев для ознакомления, но большинство из них мне совсем не нравятся. С этим фильмом было по-другому. Все сошлось с самого начала.

DYOU: Можешь ли ты вообразить себя изучающим ветеринарию, как Якоб?

Роб: Ни за что! Я наблюдал один процесс в лошадином госпитале, чтобы подготовиться к фильму. И понял, что это не для меня. Мне нужно было побрить лошадиную ногу, чтобы доктора смогли вылечить ее. Я боялся поранить животное. Но, несмотря на это, я даже не могу вообразить, что буду что-то изучать, потому что просто не протяну несколько лет в университете (смеется). ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 06.07.2011 | Комментарии (10)

Актрисы Анджелина Джоли и Сара Джессика Паркер с мая 2010 по май 2011 года заработали по 30 миллионов долларов и являются самыми высокооплачиваемыми актрисами Голливуда. Ежегодный список, в котором значатся имена десяти знаменитых кинодив американской фабрики грез, опубликовал во вторник влиятельный американский журнал Forbes.

По данным издания, финансовое благополучие Джоли помогли упрочить шпионский боевик "Солт" и драма "Турист" с Джонни Деппом. Хотя обе эти картины и не пользовались высокой популярностью в США, но все-таки собрали в прокате 300 миллионов и 280 миллионов долларов соответственно, в основном, за счет интереса зарубежных зрителей. Успехи Сары Джессики Паркер на профессиональном поприще оказались более скромными: фильм "Секс в большом городе-2" принес создателям 290 миллионов долларов. "Люди, наверное, удивлены, так как не осознают, что, помимо съемок в кино, Паркер прилично зарабатывает на продажах своей парфюмерии и рекламе", - пояснила автор перечня текущего года Дороти Померанц.

Аналогичный список прошлого года возглавляла актриса Сандра Баллок, которая теперь опустилась до девятой позиции с 15 миллионами долларов, напоминает ИТАР-ТАСС.

Остальные места в первой "пятерке" достались Дженнифер Энистон (28 миллионов долларов), Риз Уизерспун (28 миллионов), Джулии Робертс (20 миллионов). За ними следуют Кристен Стюарт (20 миллионов долларов), сыгравшая в продолжении вампирского фильма "Сага. Сумерки. Затмение", Кэтрин Хейгл (19 миллионов) и Кэмерон Диас (18 миллионов). Замыкает почетный перечень Мэрил Стрип, заработки которой за год издание оценивает в 10 миллионов долларов.
Категория: Актеры | Дата: 06.07.2011 | Комментарии (22)

Ксавьер Самуэль, определенно, пользуется спросом. Молодой Тюдор, вампир, грубиян из магазина, съеденный акулами… он сыграл и не только их. Но не зависимо от того, какую роль Ксавьер исполняет, он всегда остается мужчиной стиля.

У Ксавьера Самуэля такое лицо, которое тяжело узнать сразу же, ну конечно, если Вы не подросток или поклонник Сумеречной саги, считается, что именно эта черта стала его отправной точкой на пути к звезде. В этом году выходит три фильма с Ксавьером Самуэлем. Заметьте, ему только 27, а у него уже есть впечатляющее резюме, которое включает в себя работу в таких фильмах, как «Сентябрь», «Ньюкасл», «Любимые» и «Сумерки. Сага. Затмение».

Без сомнений, у парня, выросшего в Аделаиде, есть правильный взгляд на работу актера в Голливуде, в отличие от других Осси (прим. пер.: Так американцы и канадцы называют жителей Австралии), его никто не загоняет в рамки и не навешивает ярлык нового Мела Гибсона или Рассела Кроу. Самуэль начал привыкать к своей профессии, график его работы становится все более и более напряженным, а голливудские боссы начинают замечать его.

Журнал «WISH» поместил фотографию Самуэля на обложку выпуска, посвященного самым хорошо одетым знаменитостям, он появился в журнале наряду с другими австралийскими актерами Крисом Хемсвортом, Райаном Квантено и Джесси Спенсером. Ксавьер представляет новый тип австралийских мужчин: тех, кто не боится хорошо выглядеть на красной ковровой дорожке во время премьеры фильма или получения награды, и тех, кто, в конце концов, признает Голливуд со всеми его порядками. Забудьте о Гибсоне или Кроу, они устарели также, как Эррол Флинн (прим. пер.: Эррол Флинн — знаменитый голливудский актёр австралийского происхождения, кинозвезда и секс-символ 1930-х и 1940-х годов).

Похоже, Ксавьеру нравится его «бродячий» образ жизни, вызванный тем, что он переезжает с одного места съемок в другое. Вот, что сам Самуэль говорит о своем обширном послужном списке, отсчет которому начался сразу же после выпуска из Flinders University Drama Centre в 2005 году и, что необычно в индустрии развлечений, беспрерывно продолжается по сей день: "Конечно, для того чтобы выдержать постоянные перелеты нужна определенная выносливость, есть некоторые неприятности и в том, что у тебя нет постоянного дома, но вместе с этими трудностями приходит какое-то бродяжническое, цыганское восхищение".

Сейчас начался золотой век для австралийских актеров в Голливуде. В последние три года австралийцы начали творить кино историю: Сэм Уортингтон принял участие в самом кассовом фильме за всю историю человечества, фильме «Аватаре» Джеймса Камерона (2009), собравшем более 2,7 миллиарда долларов в мировом прокате, можно вспомнить о Хиеа Леджере, сыгравшего Джокера в картине «Темный рыцарь», собравшей в прокате более миллиарда.

Последний фильм Самуэля «Сумерки. Сага. Затмение», третья часть покорившей весь мир саги Стефани Майер, также стал триумфатором бокс-офиса, Ксавьер сыграл в нем вампира Райли. Насчет этого актер сказал: «Я всегда чувствовал себя удачливым, но в том, что происходит сейчас, есть какое-то сумасшествие, я рад тому, что у меня есть силы продолжать движение».

Благодаря персонажу Райли Ксавьер получил доступ в Голливуд. «Затмение» стало первой голливудской работой актера, уже за нее он в 2011 году получил номинацию MTV Movie Awards «Лучший злодей». В 2010 году во время беседы с журналом «Interview» он поделился своими мыслями по поводу того, какая роль сможет утвердить его в статусе главных актеров: «Я довольно долго работал перед американской аудиторией, у меня создавалось такое впечатление, что я говорил реплики в эфир. Сейчас я начинаю что-то слышать в ответ, это потрясающе».

Сейчас его карьера проходит через крутой вираж и как никогда зависит от давления публики. После нескольких важных для карьеры работ в таких независимых австралийских картинах, как «2:73», «Сентябрь», «Ньюкасл» и «Любимые», Ксавьер начал работать с ветеранами австралийского кино. В ближайшее время он появится в комедии Стефана Эллиота «Парочка лучших», в первом австралийском высоко бюджетном 3-D фильме «Цунами 3-D» Кимбла Рендалла.

Вот, что Самуэль сказал о работе с Эллиотом и Рендаллом: «Мне повезло, что я снимался в этих фильмах, я рад тому, что работал под руководством таких находчивых и талантливых людей. Это значит для меня многое, это помогло мне приобрести свой взгляд на разные вещи, позволило всесторонне охватывать проблемы». Во время фотосессии для «WISH» Best Dressed Ксавьер много раз подчеркнул, что он горд тем, что является частью австралийской кино индустрии.

Его следующим интернациональным проектом станет провокационный триллер Роланда Эммериха «Аноним», рассказывающий о событиях, развернувшихся во время правления Елизаветы I, премьера картины состоится в сентябре. Несмотря на международный успех, Ксавьер считает, что его будущее неразрывно связано с Австралией. «Я считаю, что время, проведенное в Австралии, для меня особенно ценно и важно, это полезно не только для внутреннего спокойствия, но и для поддержания связи с той частью индустрии, которая помогала мне с самого начала. В Австралии множество режиссеров, с которыми мне очень хочется поработать, если, конечно, они согласятся. Дэвид Мишо и и Люк Дулан [он недавно работал над картиной «Царство зверей»] создали много интересных картин и не останавливаются на достигнутом".

В дополнение к актерскому таланту у Ксавьера есть еще одно преимущество, которое работает на него, – это его стиль. Во время работы над фотосессией для «WISH» он поразил всю команду тем, как ранжировал в своем собственном списке известных дизайнеров. Редактор колонки моды Кен Томпсон говорит: «Сейчас многие австралийцы смогли найти дорогу на сцену, поэтому личный, неповторимый стиль стал важнее, чем когда-либо. В тот момент, когда Ксавьер Самуэль вошел в студию, я подумал: «У этого парня есть врожденное чувство стиля». Именно поэтому он попал в наш список. Он делает акцент на неприметные на первый взгляд мелочи, и их сочетание на нем смотрится просто изумительно. Я считаю, что он воплощает то, что должен знать и делать современный австралийский мужчина».

Ксавьер стал частью третьего поколения австралийцев, покоривших Голливуд, так что он знает, что находится в утонченной компании, но, согласно хорошей австралийской традиции, остается совершенно отрешенным. Разговаривая с фотографом Максом Доулом, Ксавьер сказал: «У меня нет никаких предубеждений или далеко идущих планов, я предпочитаю решать проблемы по мере их поступления. Если я смогу работать и эта работа будет меня интересовать и развивать, то я буду счастлив. Всегда очень сложно думать о том, кто ты и кем хочешь стать. На мой взгляд, куда лучше просто оставаться самим собой».

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 05.07.2011 | Комментарии (9)

Лиза Ховард – это еще одна восходящая звезда, которую нужно видеть, особенно когда она поет! С таким потрясающим голосом, Лиза знает, как исполнять песни и восхищать зрителей! Я был свидетелем таланта Лизы множество раз в течение нескольких лет, но когда я увидел, как она выступала в нью-йоркском Birdland 11 апреля, 2011 по случаю выпуска ее нового альбома «Innocence and Experience: The Music of William Finn» (прим. пер.: Уильям Финн – американский композитор и автор многих песен), то к тому времени она прошла весь путь от потрясающего голоса до совершенства.

Известная благодаря воплощению образа Роны Лизы Перетти в мюзикле «25th Annual Putnam County Spelling Bee» (пер. – «25 ежегодный конкурс округа Путнэм на знание орфографии»), номинированный на премию Tony, Лиза продолжала ослеплять зрителей в мюзикле «South Pacific» (пер. – «Юг Тихого океана»), получившем премию «Лучшего возрождения мюзикла» на Tony Award, а также в бродвейской постановке «9 to 5» (пер. – «С девяти до пяти»). Вне Бродвея Лиза услаждает слух зрителей по всей стране: на сцене The Muny в Сент-Луисе (где она получила Equity Card (прим. пер.: Equity Card - карта, которая подтверждает членство в организации театральных актеров)), в Carousel Dinner Theatre, Human Race Theatre Company, Olney Theatre Center и Barrington Stage Company. Она состояла в национальной гастрольной труппе мюзикла «Les Misérables», в котором она исполняла роль Мадам Тенардьер. Лиза также сыграла в постановке «Silence! The Musical» (пер. – «Тишина! Мюзикл») для международного театрального фестиваля Fringe, а уже в следующем году [2012] наступит время для ее дебюта в полнометражном фильме «Сумерки. Сага. Рассвет» в роли вампирши Шивон.

Первый альбом Лизы «Songs of Innoncence and Experience: The Music of William Finn» доступен в интернет-магазинах Ghostlight Records и iTunes! Если вы хотите больше узнать о Лизе, то стоит непременно посетить http://www.lisahowardnyc.com!

1. Кто или что вдохновило тебя на то, чтобы стать артисткой?
Это было тогда, когда я снова и снова слушала песни из мюзиклов, как, например, «Звуки музыки», «Энни» и «Бриолин», а затем просто подумала, что делать это было бы очень весело. Потом я поняла, что умею петь и пошло-поехало.

2. Есть ли такой человек, с которым ты не работала, но хотела бы?
Бернадетт Питерс.

3. Какую самую высокую и самую низкую ноту ты умеешь брать?
Когда я играла роль Фоски в мюзикле «Passion» (пер. – «Страсть»), то должна была взять низкое «ми» (думаю, у меня получилось), а еще я пела высокое «ре», ну, и до всего это, я брала высокое «ми», но вышло не очень.

4. Как у тебя возникла идея и список песен для «Songs of Innocence and Experience: The Music of William Finn»?
Я проводила много времени, слушая музыку Билла. Билл пишет невероятные баллады, из которых я могла выбрать кучу всего, но я тратила время, подыскивая композиции с быстрым темпом и просто песни, которые пока никем не исполнялись.

5. Каков самый лучший совет, который ты когда-либо получала?
Просто будь собой, и, если что-то должно произойти, это произойдет.

6. Любимое место, где ты можешь самостоятельно репетировать/практиковаться?
У меня на кухне, но соседи это ненавидят.

7. Любимое занятие в свободный день?
Проводить время с моим сыном, которому 10 месяцев, быть мамой, заниматься домашней рутиной.

8. Любимое средство по уходу за кожей?
Я использовала целую кучу за последние годы, но у Mary Kay есть отличный маскирующий карандаш, а еще я люблю Oil of Olay. Их линия восхитительна.

9. Любимый сайт?
Я не знаю.

10. Супермен или Вандер Вумен?
Супермен.

11. У тебя есть какая-нибудь необычная способность, о которой никто не знает?
Вообще-то нет, но время от времени я начинаю колдовать на кухне, и у меня получается что-то потрясающее, а я даже не знаю, как сделала это, потому что ничего и никогда не записываю.

12. Если бы тебе мог кто-нибудь присниться, пока ты спишь, то кто бы это был?
Может прозвучать так, будто я какая-то религиозная чудачка, которой я не являюсь, но было бы круто увидеть во сне Иисуса и поговорить с ним.
 
Перевод выполнен Marianna специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Категория: Актеры | Дата: 05.07.2011 | Комментарии (6)

Сумеречная актриса Миа Маэстро присоединилась к актерскому составу фильма «Дикари» режиссера Оливера Стоуна по роману Дона Уинслоу.
Диапазон актерского состава колеблется от горячих и желанных, таких как Блейк Лайвли, Аарон Джонсон и Эмиль Хирш, до опытных, таких как Джон Траволта, Бенисио Дель Торо и Ума Турман.
История сосредотачивается на паре молодых людей, независимых воров марихуаны в Лагуна Бич (Джонсон и Хирш), которых шантажировали к работе в картель Baja после того, как их лучший друг, а иногда и сексуальный партнер (Лайвли) был похищен. 
Маэстро будет играть жену Дель Торо, жестокую и злобную женщину, которая скрывает темное, бандитское прошлое.
Уинслоу, Шейн Салерно и Стоун написали сценарий вместе. Мориц Борман и Эрик Копелофф доделывают общую картину, которая идет далее в производство в конце этого лета.
Миа Маэстро в ближайшем будущем можно будет увидеть в фильме «Сумерки. Сага: Рассвет» в составе группы вампиров.   ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 04.07.2011 | Комментарии (6)

Все с нетерпением ожидают последние фильмы Сумеречной саги, и, кажется, они обязательно подарят поклонникам новых любимчиков. Одним из таких персонажей и является необыкновенно сильная и сексуальная вампирша Зафрина из Амазонского вампирского клана. И кто бы мог сыграть эту роль лучше, чем британская актриса Джуди Шекони?

 Она невероятно талантливая, красивая и страстная, но, наверное, именно аура таинственности, окружающая актрису, и делает ее настолько изумительной женщиной. Она снялась в нескольких разнообразных фильмах и телесериалах, таких как «Короли Квинса», «Схватка» и «Eastenders» (прим. Eastenders- выходцы (жители) бедного района в Лондоне). Благодаря неоценимой помощи Кэтрин Лин Скотт, сотрудника PR агенства London Flair, у нас появилась возможность оголить наши шеи ради этой знойной актрисы, но на деле мы довольствовались только интервью… ... Читать дальше »
Категория: Актеры | Дата: 04.07.2011 | Комментарии (12)

« 1 2 ... 445 446 447 448 449 ... 517 518 »