В том году мир превратился в весьма странное местечко — главным образом потому, что перестал вертеться. По крайней мере так нам всем казалось. Во время пандемии мы были заперты в четырех стенах. Тысячи протестующих против расового неравенства вышли на улицы, чтобы сказать: «С нас хватит!» Весь мир с надеждой, страхом, а может, и со смешанными чувствами следил за ходом самых важных президентских выборов нашего времени.
Времена меняются — надеемся, что к лучшему. И хотя в 2020-м мы стали свидетелями немалого числа откровенно нелепых событий, кое-какие люди, курьезы и происшествия изрядно подсластили нам пилюлю — и мы возвели их на престол в нашем списке королей 2020 года. Восходящие звезды Пол Мескал, король нормальности Второй роман Салли Руни «Нормальные люди», вышедший в 2018 году, — история любви и взросления двух мятущихся подростков — тут же попал в списки бестселлеров и казался идеальной темой для застольных обсуждений миллениалов из среднего класса. Книжку даже номинировали на Букеровскую премию. Но когда по BBC стали показывать одноименный мини-сериал, страна, просидевшая под замком предыдущие четыре недели, пять дней и двенадцать часов вынужденного локдауна, от всей души желала — нет, скорее, даже мечтала — забыться. И тут появился Коннелл. Внезапно у нации появился новый объект вожделения — загадочный и эмоционально отстраненный сердцеед в исполнении Пола Мескала, щеголяющий то в слишком тесных школьных форменных рубашках, то в одних коротких шортах. Зрители лицезреют его то в спальне Марианны, то в душе, то в бассейне ее подруги, то у нее в кухне… ну вы поняли. Еще больше врезается в память скромная цепочка Коннелла, названная одной из подруг Марианны «шикарной дешевкой», которая горделиво поблескивает на ключицах Коннелла в каждой серии. Это непритязательное серебряное украшение, одновременно дешевое и изящное, которому посвящено больше журналистских колонок, чем автопутешествию Доминика Каммингса (главный советник премьер-министра Великобритании. — Esquire), предпринятому, когда ему следовало сидеть на карантине, стало настолько популярным, что обзавелось собственным инстаграмом @connellschain. У цепочки уже 179 000 подписчиков. Мунья Чавава, новый король комедии
...
Читать дальше »
|
В прокат вышел «Последний богатырь: Корень зла» — продолжение российского блокбастера, основанного на русских сказках. На этот раз главному герою Ивану, сыну Ильи Муромца, предстоит защитить Белогорье от злых ведьм (не без помощи Кощея Бессмертного и Колобка). Кинокритик «Медузы» Антон Долин рассказывает, почему эта далеко не идеальная картина может понравиться зрителям. Вторая часть успешного отечественного блокбастера «Последний богатырь», сделанная тем же режиссером Дмитрием Дьяченко с той же командой, вновь выходит под продюсерским лейблом Walt Disney. На фоне привычного диснеевского замка в заставке бежит через экран нелепая, неуклюжая избушка на курьих ножках. Лучшей метафоры для этого фильма не изобрести: в сравнении с голливудскими киносказками наша — та самая избушка, уютный и чудной мутант из смутно памятного советского детства. По большому счету, за новым «Последним богатырем» водятся те же недостатки, что за любым большим российским фильмом. Неумеренные амбиции и слабая воля к их претворению в жизнь. Аляповатость дизайна и спецэффектов, которую сами авторы отказываются замечать. Нагромождение неравномерно удачных сценарных находок, только мешающих друг другу (у картины пять сценаристов). Дыры в сюжете, которые предполагается списать на привычное заклинание «ну это же сказка». Сомнительного качества юмор — то недостаточно смешной, то грубоватый. Великое русское «так сойдет» на всех фронтах. Но куда увлекательнее попробовать понять, почему, невзирая на все вышеизложенное, «Корень зла» все-таки смотрится. Здесь как с пресловутой избушкой: не до конца ясно, как она устроена, почему умеет бегать, как питается, размножается, мыслит, — и именно на этом фоне поразительно, что она существует, а мы в нее верим.
...
Читать дальше »
|
В «ВандаВижн», первой оригинальной серии от Marvel Studios, наступает фантастическая новая эра вместе с запуском Фазы 4 MCU. В сериале для Disney+, который начнет транслироваться через две недели, необычная пара Ванда Максимофф (Элизабет Олсен) и Вижн (Пол Беттани) живут идеальной жизнью в пригороде идеального городка Вествью. Но когда два сверхмощных персонажа обнаруживают, что странные события вкрадываются в их «долго и счастливо», их мир переворачивается. Бывшие Мстители начинают подозревать, что все не так, как кажется. В новом телевизионном ролике, выпущенном в полночь в день Нового года, Marvel Studios называют проект «новой эрой визуализации». Посмотреть видео можно ниже. Пол Беттани рассказал, что грядущий сериал очень похож на полнометражный фильм MCU: «Я могу сказать вам, что нет никакой разницы в стоимости производства. Шоу очень похоже на все фильмы Marvel, в которых я принимал участие. Это безупречное продолжение».
...
Читать дальше »
|
Завершаем подведение итогов года списком лучших зарубежных полнометражных фильмов. Однозначного фаворита, которого мы смогли бы единогласно назвать фильмом года, увы, не нашлось. Такой уж год, сами понимаете. Но отличных вещей всё равно хватает. Экранизация года «Думаю, как всё закончить» / I'm Thinking of Ending Things Фильм Чарли Кауфмана — не просто замечательная экранизация, а тот редчайший (хотя, конечно, отнюдь не беспрецедентный) случай, когда киноадаптация превосходит литературный источник. Удивляться этому, пожалуй, не стоит, ведь ею занимался признанный мэтр сценарного мастерства, занявший заодно и режиссёрское кресло (а на этой позиции Кауфман тоже успел себя неплохо зарекомендовать). Поездка девицы к родителям молодого человека, с которым она планирует расстаться, оборачивается вовсе не тем, чем кажется изначально, и в этот момент Кауфман вовсю задействует своё визионерское мастерство, которое было недоступно писателю Иану Рэйду. Комедия года «Ещё по одной» / Druk До коликов смешная при всей своей безжалостной реалистичности лента одного из самых примечательных режиссёров современности, соратника Ларса фон Триера по «Догме 95» Томаса Винтерберга. Рассказывая об алкоголизме и кризисе среднего возраста, знаменитый датчанин не избегает тёмных красок, умудряясь ни на секунду не впасть в унылое морализаторство. А это дорогого стоит. Как и блестящая игра Мадса Миккельсена с командой других прекрасных датских актёров.
...
Читать дальше »
|
Мистический триллер о неудачном отпуске в Таиланде. Кристин ( Мэгги Кью) и ее супруг Нил (Люк Хемсворт) просыпаются после определенно неудавшейся ночи. Оба полураздетые, испачканные в земле и крови. Не в состоянии ничего вспомнить, они безуспешно пытаются убраться с острова, на котором проводили отпуск. Если верить новостным сводкам, надвигается шторм, но местные не придают этому никакого значения и убеждают пару в том, что подобных катаклизмов на этой земле не происходило уже около двухсот лет. Успокоившись, супруги замечают еще большую странность. В памяти телефона, среди многочисленных туристических фото, покоится видеофайл, на котором запечатлено, как пара сначала угощается неким напитком в баре, после чего в нетрезвом состоянии шатается по окрестностям. Все бы ничего, но в кульминации записи Нил душит Кристин, а затем закапывает ее в землю. На этом загадочного не становится меньше. Женщину тошнит травой и змеями, она на время перестает разделять реальность и галлюцинации, а окружающие с особым интересом посматривают на загадочный медальон, который Кристин нашла рядом с собой поутру. Готовится некий заговор. Остров и его жители что-то определенно скрывают. Все, кроме Нила, ведут себя слишком странно, разобраться во всем мешает языковой барьер и постоянные недомогания героев. «С днем смерти» — новый фильм Даррена Линна Боусмана, в котором постановщик выступил, как часто случается в последние годы, наемной силой. Выбор материала, впрочем, понятен. Деформация плоти: Кристин замечает на теле нездоровые синяки, словно гниет изнутри, ощущает слабость и испытывает острое недомогание. Острая дереализация: окружающие посмеиваются между собой — начиная от врачей и заканчивая официантками. Таинственную запись на телефоне местные характеризуют как «Голливуд», убеждая сломленную женщину в том, что ей все показалось. Затем и вовсе злосчастный видеофайл сотрут, на пару минут выкрав смартфон. Все это излюбленные мотивы режиссера «Генетической оперы». Что для Боусмана также значимо — отсутствие ощущения линейного времени. Даже в своих не самых удачных работах, вроде
...
Читать дальше »
|
Премьера заключительного сезона « Викингов» состоялась 30 декабря, поэтому в рамках эксклюзивного интервью с порталом Entertainment Tonight создатель исторической драмы Майкл Херст поделился своими мыслями о финале: «Мне изначально было известно, что это будут последние 10 серий. Я знал, что это конец моей саги, и поэтому было действительно важно завершить различные сюжетные линии должным образом, т.е. удовлетворительно, без обмана персонажей и аудитории. Есть несколько шоу, очень хороших шоу, которые к финалу сильно сбавили обороты. Возможно, виной всему оказались творческие разногласия участников проектов: люди спорили на предмет того, каким должен быть финал. Но в данном случае всем процессом руководил только я». По мнению Херста, поклонники его сериала точно не будут разочарованы заключительной главой, так как в ней он постарался отдать должное всем ключевым персонажам:
...
Читать дальше »
|
14 января в широкий кинотеатральный прокат выходит новая супергероика от DC Comics. Рассказываем, как, унаследовав старомодный дух «Супермена» Ричарда Доннера и в очередной раз косплея «80-е», фильм парадоксальным образом производит освежающий эффект.
«Чудо-Женщина: 1984» (Wonder Woman 1984), США, реж. Пэтти Дженкинс, в ролях: Галь Гадот, Крис Пайн, Кристен Виг, Педро Паскаль, Робин Райт, Конни Нильсен, Лилли Аспелл, Амр Вакид, Кристоффер Полаха, Наташа Ротуэлл. Сиквел чрезвычайно успешной ленты «Чудо-Женщины» продвигался к премьере весьма многострадальным путем. Изначально он был запланирован к выпуску еще год назад, а потом сроки проката неоднократно менялись в связи попытками студии увеличить кассовый потенциал. Итогом тяжелого для кинотеатров года и малых сборов «Довода» стало то, что релизы многих новинок Warner Bros., включая новую «Чудо-женщину», происходят одновременно в кинотеатрах и на стриминг-сервисе HBO Max. Несмотря на то, что интернет-сервис пока доступен только в США, такое решение открывает путь новым фильмам прямиком на нелегальные ресурсы. Критикуемая многими экспертами тактика мейджора является ярким свидетельством трансформации рынка киноиндустрии, за которым нам остается лишь с интересом наблюдать. Действие продолжения хронологически происходит между первым фильмом и событиями «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости». На дворе 1984 год — ностальгическая эпоха, кажется, утратившая свою актуальность уже пару лет назад. Диана влачит свое существование в ожидании встречи с Суперменом и Бэтменом, возраст которых в рамках киновселенной пока не перевалил за границу совершеннолетия. Огромный по местным меркам телевизор с 19-тидюймовым экраном – так себе развлечение для героини, поэтому коротание времени проявляется снятием кошек с деревьев, спасением детишек и ловлей бандитов. Однажды в этой размеренной жизни появляется некий магический камень, исполняющий сокровенные желания. Катастрофические последствия возникают, когда артефакт попадает к некому мистеру Лорду.
...
Читать дальше »
|
Уже седьмого января года в кинотеатрах России появится новый хоррор Даррена Линна Боусмана — «С днем смерти» (Death of Me). И у нас есть эксклюзивное видео, мини-фильм о создании этой картины. Видео длится около 6 минут, русского перевода нет — но он там и не нужен, так как все понятно без слов. У всех интересующихся есть возможность побывать на съемочной площадке и понаблюдать за работой режиссера, актеров ( Мэгги Кью, Люк Хемсворт, Александра Эссоу) и команды. Ну а сам фильм ждите, повторимся, уже 7 января 2021 года. Напомним синопсис: После ночи на райском острове супруги Кристин и Нейл просыпаются в номере, понимая, что абсолютно ничего не помнят. Они находят видеозапись, на которой Нейл собственными руками убивает и хоронит Кристин. Чем больше они узнают о каждом своем шаге, тем ближе приближаются к шокирующему финалу. Им придется столкнуться лицом к лицу с потусторонним злом и страшными тайнами острова.
...
Читать дальше »
|
Роберт Паттинсон не новичок в мире крупнобюджетных блокбастеров. Возможно, он избегал студийной системы почти десять лет после того, как история Эдварда Каллена подошла к концу, но недавно он снова нырнул в нее. Паттинсон работает над «Бэтменом» уже почти год, ведь производство фильма DC стартовало еще в январе 2020 года, а затем было остановлено из-за пандемии коронавируса. Некоторое время назад появились сообщения из крайне ненадежных источников о том, что болезнь Паттинсона была мистификацией, организованной для того, чтобы скрыть тот факт, что 34-летний актер боролся с давлением из-за роли Темного рыцаря. Новый же слух от The Sun утверждает, что ему нелегко приходится на съемочной площадке. «Съемки были изнурительным процессом, особенно для Роберта, поскольку Мэтт [Ривз] такой перфекционист. Он будет настаивать на пересъемке сцен снова и снова, увязнув в мельчайших деталях. Иногда он как будто не знает, когда остановиться. Мэтт и раньше снимал блокбастеры, но это уже другой уровень.
...
Читать дальше »
|
Создатели сериала « Американские боги» (American Gods) подготовили много, очень много промо нового сезона. Видимо, они делают на него серьезную ставку. Продолжение шоу доберется до экранов уже через пару недель, и сегодня встречаем свежий ролик. На сей раз это не очередная персонажная фичуретка, а тизер, в котором засветилась целая толпа героев. Напомним, сериал основан на одноименном романе Нила Геймана. В новом сезоне Тень постарается найти покой в городке Лейксайд, но вскоре выяснится, что там обитают некие мистические силы. Шоураннером третьего сезона значится Чарльз Игли, известный по работе над «Декстером», «Ходячими мертвецами» и «Хемлок Гроув».
...
Читать дальше »
|
Дорогие друзья! Сердечно поздравляем вас с Новым годом! Желаем вам всего самого наилучшего! В библиотеку сайта добавлен перевод 25, 26, 27, 28, 29 глав романа "Солнце полуночи". 29-я глава: «Неизбежность»
Остался только эпилог (в двух частях), который будет опубликован немного позже.
(ссылки на главы в первом посте)
Всем приятного чтения!
|
Осторожно, спойлеры! «Чудо-женщина: 1984» стала первым фильмом Warner Bros., который одновременно дебютировал в кинотеатрах и на стрим-сервисе HBO Max, и лента уже показала неплохие результаты. А фанатов, помимо зрелищных кадров с участием Галь Гадот, ждала и занимательная посттитровая сцена. Сиквел «Чудо-женщины» показал, как Диана строит свою жизнь в Вашингтоне 80-х и сражается с новыми противниками — Максвеллом Лордом (Педро Паскаль) и Гепардой (Кристен Уиг), а заодно вновь обретает своего возлюбленного Стива Роджерса (Крис Пайн). Ему-то Чудо-женщина и объяснила, что она не первая амазонка, которая покинула Темискиру ради жизни среди простых смертных. Выяснилось, что задолго до Дианы на свете жила древняя амазонка по имени Астерия, жестокая воительница, носившая золотые крылатые доспехи. Именно в них персонаж Гадот предстает в финальной части фильма. А вот после того, как все заканчивается, зрителей знакомят с первоначальной обладательницей брони, которую играет Линда Картер — актриса из сериала «Чудо-женщина» 1975 года.
...
Читать дальше »
|
|