Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 134
Гостей: 128
Пользователей: 6
GalinaJq, koro7kovaol, sparking, юле52, xelenmironowa, Mellissa7275
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2009 » Август » 16 » Актеры

Роберт Паттинсон: "Я не позволю незнакомым людям диктовать, как мне жить и что делать"

22:53
23-летний англичанин, сыгравший Эдварда Каллена в вампирском фильме "Сумерки", стал настоящим открытием. На этой неделе, он получил награду Teen Choice Awards, как Самый "горячий" актёр и был признан самым сексуальным в мире, опережая Брэда Питта и Дэвидом Бекхэма в опросе журнала Glamour. Где бы ни находился Роберт, его везде окружают толпы визжащих девушек. И эта тенденция особенно усилилась с появлением социальной сети Твиттер. 

"Я уже совсем забыл про нормальную жизнь," признаётся он. "Из-за такой скорости распространения новостей в интернете и Твиттера, соберётся целая толпа, если находиться в одном и том же месте более 30 минут. И поэтому, я приучаю себя к тому, чтобы нигде не оставаться дольше 20 минут."

Тут он засмеялся. По-видимому, он всё ещё удивляется нахлынувшей на него популярности, которая, пожалуй, ничем не уступает популярности The Beatles. Многие отдали бы всё за такую славу. Но любой человек, который берёт интервью у Роберта не может не заметить, что он находит эту ситуацию сложной.

Актёр, сыгравший Седрика Диггори в фильмах "Гарри Поттер и Кубок Огня" и Гарри Поттер и Орден Феникса", чьи фотографии подростки вырезают из журналов и приклеивают себе на стены, очень не любит видеть себя на экране. У него даже был приступ паники на премьере фильма "Сумерки".

"Самое трудное - справляться с толпой," рассказывает он. "Я очень тихий человек, мне необходимо личное пространство. Всё это очень непривычно, приходится меняться."

"Не могу пройтись по улице без сопровождающих повсюду радостных воплей. И, несмотря на это, я до сих пор не могу смотреть фильмы, в которых снимался. Я всегда таким был. И было ошибкой смотреть "Сумерки" на премьере. Начиная с "Гарри Поттера" не смотрел свои фильмы. Но в этот раз я пошёл, потому что на премьеру приехала вся моя семья. Нет ничего ужасней этого чувства абсолютного дискомфорта. Не могу наблюдать за своей игрой, а только чувствую реакцию других людей. А я категорически не переношу этого."

В то же время, Роберт говорит, что вся его застенчивость пропадает на съёмочной площадке - и только, когда фильм готов, он чувствует себя не очень комфортно. Роберт утверждает, что он не заботится о том, как выглядит, но здесь он, кажется, противоречит себе. Ведь если бы он не думал об этом, то он был бы счастлив наблюдать за своей игрой? Он сказал: "Мне просто кажется бессмысленным смотреть. Ты либо вознесёшь себя до небес, либо у тебя будет депрессия. Я стараюсь избегать и то, и другое."


Перевод: Julyoks

При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна
Категория: Актеры | Добавил: Julyoks | Теги: Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 Cherchez_la_femme   (07.07.2012 00:34) [Материал]
спасибо за перевод smile

0
13 little-bee   (21.08.2011 15:34) [Материал]
Ну, это его дело как ему жить! И рано или поздно он к этому придет!

0
"Я не позволю незнакомым людям диктовать, как мне жить и что делать"
Ладно, Роб: умоляю, бросай пить. Это диктую тебе не я, а твоя несчастная печень

0
11 лиана   (29.08.2009 23:41) [Материал]
ещё пару лет...потом появится какой нобудь новый проект и новые актеры..
а пока это наше время...и время Роберта)))) cool

0
10 Alipysi4ka   (20.08.2009 16:44) [Материал]
Какой же он скромняжка=))И как же его жалко,с таким-то характером,как же он бедный переносит встречи с безумными фанатками %)Ну ничего,я думаю эта волна ещё оч-оч не скоро утихнет,поэтому думаю,что он ещё успеет привыкнуть biggrin

0
9 Хитрый_Хорёк   (18.08.2009 23:03) [Материал]
Мну его так жалко cry

1
8 venera   (17.08.2009 14:12) [Материал]
Ах...Сердце просто трепещет от умиления!!!! happy Он такой душка!!! Да о таком парне мечтать только можно!!! Я бы не то,что завизжала,я бы в обморок при нем грохнулась!!! Я думаю его любят все...и я очень...очень!!! smile

0
7 TheLittle_Mermaid   (17.08.2009 12:53) [Материал]
Всё это очень непривычно, приходится меняться
да млин, мне кажется фанаты узнают его, даже если он будет зарыт в черный плащ, с усами и трубкой во рту biggrin а уж папарацци и под плащ залезут скоро!
Но в этот раз я пошёл, потому что на премьеру приехала вся моя семья. Нет ничего ужасней этого чувства абсолютного дискомфорта.
как у мя мама говорит "хочется свернуться в платочек и положить себя в карман" biggrin biggrin
Ты либо вознесёшь себя до небес, либо у тебя будет депрессия. Я стараюсь избегать и то, и другое.
вот это я в нем очень ценю..надеюсь он сможет сохранить в себе это и дальше. он умничка wink

0
6 Blackberry   (17.08.2009 08:53) [Материал]
Он на самом деле такой скромный и застенчивый!!!! И это очень хорошо!! За это, за то, что он именно остается собой, остается Робертом Паттинсоном, мы его и любим!!))) biggrin biggrin biggrin biggrin Ноя бы тоже не выдержала и точно закричала бы во все горлдо при виде него.....)))))

0
5 ваточка   (17.08.2009 07:27) [Материал]
Да лан, скоро все поуляжется, подумаешь - пару годиков еще потерпит)))

0
4 Dexo   (17.08.2009 00:16) [Материал]
душка!!! biggrin

2
3 Pelagus   (17.08.2009 00:11) [Материал]
Эх.. я бы тож завизжада, если бы его увидела)

4
2 Гингема   (16.08.2009 23:02) [Материал]
Кабачку пропишем всебеуверенностин)))

7
1 Sun-d   (16.08.2009 23:01) [Материал]
Бедный, мне его правда жалко. С таким характером ему действительно трудно справляться с нахлынувшей славой. И я до сих пор поражаюсь его застенчивости и скромности. Любой парень только пользовался бы такой ситуацией, а он... Люблю его smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Parma High


Новости по теме: