В четверг MTV удалось поймать звезду Новолуния Киову Гордона на красной дорожке на премьере нового фильма Ванессы Хадженс "Бэндслэм". Новоиспеченный актер с жаром рассказывал о стае, встрече с фанатами и продемонстрировал волчий рык.
MTV: Опишите своего героя, каким он предстанет перед нами в фильме?
Киова: Я играю Эмбри Колла, он относится к американским индейцам. Эмбри живет в резервации, Колл подвергается трансформации, что выводит его из себя, так он превращается в волка. Он защищает людей от вампиров.
MTV: А теперь расскажите о волчьей стае.
Киова: Ее возглавляет Сэм Улей - его играет Часк Спенсер, он прекрасный парень. Он лидер, помогает нам адаптироваться и привыкнуть к новой жизни. Джаред - еще один парень, он появляется в стае после меня, очень веселый и остроумный парень. Его играет Бронсон Пеллетье, он тоже очень жизнерадостный человек, мы действительно подружились. А Алекс Мераз играет Пола - он очень вспыльчивый, свирепый, всегда жаждет быть в центре всех событий, он своего рода "палочка-выручалочка", когда Сэму нужна помощь.
MTV: Ну а как насчет вас?
Киова: Джейкобу не нравится, что я присоединился к этим местным, которые ходят без рубашек. [Мы] думали, что Пол, Джаред и Сэм относятся к тем эгоистичным людям, которые называют себя хранителями рода, а я просто застенчивый долговязый паренек. Затем Джейк узнал, что я присоединился к Сэму и сказал, что потерял своего друга; мы не могли рассказать ему или кому-то из Квиллетов о трансформации до тех пор, пока это не случится с кем-то из них. Следующим был Джейкоб, он так легко влился в нашу компанию, он самый сильный среди всех волков.
MTV: Вы и другие звезды Новолуния впервые предстали перед публикой на фестивале Comic-Con. Каковы ваши впечатления?
Киова: Да, я присутствовал на этом мероприятии, на беседе с фанатами, там было какое-то сумасшествие. Фанаты начали кричать, как только мы вышли из автобуса; все то время, пока мы отвечали на вопросы, они только и делали, что кричали. Все индейцы были на конференции в Нью Мехико, там тоже были фанаты Сумерек, они просто сходили с ума.
MTV: Тейлор говорил, что в Новолунии он должен сказать пару фраз на языке коренных американцев.
Киова: Нет, мы просто будем издавать шумы.
MTV: Шумы? Какие, например?
Киова: Надеюсь, мне за это не попадет. Есть сцена, в которой мы выходим из машины, и нам приходится издавать тот звук- сигнал, повествующий о том, что мы дома. Я и Джаред будем его издавать, это так забавно.
MTV: Вау! Это что-то типа: "Дорогая, я дома"?
Киова: (смеется) Да!
ИсточникЗа оперативный перевод большое спасибо Love_Twilight
что в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
В нашей галерее появились фотографии Кристен Стюарт где она вместе со своей мамой.
Сайт lovefilm.com составил список 20 лучший актрис, которым еще нет 30 лет. В прошлом году его возглавляла Кира Найтли. 
