Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Perfect Lie В один прекрасный миг жизнь Беллы Свон меняется. Из бедной, влачившей почти нищенское существование девушки она превращается в одну из богатейших жительниц США. Но все может снова измениться. Ведь ее маленький мирок создан благодаря лжи. Вся ее жизнь - безупречная ложь. Что она выберет: лгать дальше, чтобы спасти свой мир, или сказать правду...и в итоге снова все потерять?
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
10 сцен из «50 оттенков серого», которые мы не хотим видеть
04:45
Ищем и находим идеологические и стилистические ляпы в мировом эротическом бестселлере (18+).
Не будем скрывать, что ждем экранизацию «50 оттенков серого» с замиранием сердца: во-первых, там Джейми Дорнан (пусть и без бороды), во-вторых, значимость этого культурного феномена не стоит недооценивать. Роман-бестселлер о пылких отношениях простой искренней барышни и перверсивного миллионера прочитали, кажется, все, но мало кто рискует в этом признаваться — это образцовое guilty pleasure, которое в состоянии освоить в оригинале даже тот, кто не брался ни за что сложнее приключений Винни-Пуха. О том, насколько это произведение ущербно с литературной точки зрения, написано больше слов, чем есть на страницах всех книг Э. Л. Джеймс, но важно отметить и то, насколько это вредоносная книга. Речь, конечно, не о вертикали власти в БДСМ (мы считаем, что половозрелые люди имеют право добровольно вступать в какие угодно отношения, находясь в трезвом уме и твердой памяти), а о том, какие ошибочные представления о жизни взрослая женщина закладывает в умы миллионов читательниц, и которые очень не хотелось бы видеть еще и в фильме.
Мы так и не поняли, какую часть этого эпохального текста экранизирует Сэм Тейлор-Джонсон (первую или всю трилогию разом), но исходим из соображений, что продюсеры вряд ли устояли бы перед искушением растянуть эпопею на три серии. Поскольку на отснятый материал повлиять уже никак нельзя, мы осилили второй том и выбрали из него 10 важных моментов, которые не имеют права на существование. Ну и если вас почему-то пугают спойлеры, остановитесь прямо здесь.
1. У Джеймс есть две ключевые особенности стиля. С одной стороны, писательница тяготеет к высокопарным словам, способным, на ее взгляд, украсить текст — на эту тему ее смешно затроллили наши коллеги из Vulture. С другой — набор ее речевых оборотов весьма скуден: придумав один, она повторяет его раз за разом с завидным упорством. Одно из самых навязчивых клише «50 оттенков» — привычка главной героини краснеть по любому поводу (в основном, конечно, в ответ на дерзкие предложения ее возлюбленного). Надеемся, какой-нибудь въедливый человек подсчитает, сколько раз за трилогию Анастейша Стил заливается румянцем, заливается румянцем и снова заливается румянцем. Нет такой сцены, где бы щеки Стил не вспыхивали майским цветом, никакой эволюции ее характера не предусмотрено — и видеть это выше наших сил.
2. Ситуационно в романе все немногим лучше, и одна из самых раздражающих повторяющихся сцен в книге — эпизоды принудительного кормления. Кристиан Грей с маниакальным упорством следит за тем, чтобы его пассия плотно и регулярно питалась, и вроде бы что в этом плохого. Увы, благими намерениями вымощена дорога в ад — полноценный рацион нужен исключительно для повышения выносливости Анастейши, а выносливость, в свою очередь, — для изнурительных сексуальных экспериментов. Стоит ли говорить, что краситься, наряжаться, заниматься спортом или есть здоровую пищу надо исключительно для себя самой, а не для удовлетворения чьих-то потребностей.
3. Раз уж мы пошли по навязчивым идеям трилогии, то, трепещите, вот главное прегрешение Э. Л. Джеймс перед человечеством: неизменный вагинальный оргазм героини, которым заканчивается любой секс героев. Хуже того, Анастейша всегда испытывает его либо до Кристиана, либо одновременно с ним. Мы, конечно, понимаем законы жанра (все вот эти «они слились в единой неземной конвульсии»), и приятно видеть, что в книге представлены интересы примерно трети женщин планеты Земля, способных испытывать вагинальный оргазм. Но вот остальным, глядя на это, остается испытывать спектр эмоций от недоумения до дискомфорта и глубокой ненависти к собственному телу. И это при том, что на свете существует феминистское порно, где женщина имеет полное право достигать оргазма ровно столько времени и так, как ей требуется.
4. «50 оттенков» можно читать как «Войну и мир» — то есть пропуская куски с войной. Ну, вы понимаете, что мы имеем в виду под миром. При всей напускной скандальности секс в книге плачевно однообразен — меняются лишь декорации. Нет, увы, речь идет не о In a Tub, in a Car, Up Against the Mini-Bar. Вместо этого читателя ждет парад эротических сцен в пентхаусе, пятизвездочном отеле и на яхте под алым парусом (мы не шутим) — именно так представляет себе упоительную личную жизнь автор книги. Но вершиной эротических фантазий, пожалуй, становится сцена секса на рояле — признаемся, мы никогда не читали ничего столь нелепого. Анастейша, скользящая в своей шелковой комбинации по гладкой поверхности рояля, в нашем воображении неизбежно выскальзывает из-под Кристиана на пол или в окно, как ломтик копченого лосося из клубного сэндвича. И, во-первых, это просто красиво, но неудобно.
5. Вот уже и пятый пункт, а мы все никак не доберемся до пресловутого BDSM, адептом которого является Кристиан Грей. Почему? Да потому что в книге его прискорбно мало. Отношения доминирования и подчинения в основном касаются каждодневных ролей в паре — это, скорее, кособокая попытка объединить дамский роман с психологической драмой, чем текст, шокирующий читателя описаниями извращенного секса. Но порой мистер Грей все же предпринимает попытки приобщить Анастейшу к своему внутреннему миру. Нас передернуло на одной из таких сцен — где героиня с неизменным румянцем и робким интересом изучает ассортимент приобретенных для нее анальных пробок. К счастью, еще Джен Ло объяснила, почему, во-первых, женщина имеет фундаментальное право покупать их самостоятельно, а во-вторых, почему не надо раскладывать их в рядок.
6. Потребительское отношение к женщине — один из самых распространенных укоров в адрес книги, но вы даже не представляете, каких вершин можно достичь в этой области, если не отличать добро от зла. Одна из самых вопиющих сцен второго тома происходит во время роскошного благотворительного ужина в родительском доме Греев. На аукционе среди лотов, пожертвованных гостями, есть и пункт «первый танец с лучшими девушками вечера». И то, как «продают» мужчинам выставленных чуть ли не по росту гостий бала, вызывает самые нехорошие исторические ассоциации. В руках любого другого автора этот эпизод можно было бы расценить как критику капиталистического общества, но нет, Э. Л. Джеймс вряд ли имела это в виду.
7. Противоположности сходятся — вот мысль, которую изо всех сил пытается донести книга. Кристиан Грей живет в глянцевом мире потребления, Анастейша Стил же почти убежденный левак — она демонстративно пренебрегает материальными ценностями, которые пытается класть к ее ногам империалист Грей. Больше всего ее возмущает дорогая машина, но ровно до тех пор, пока она не убеждается в искренности чувств миллионера. Сцена покупки для нее нового «саба» взамен испорченной «ауди» – яркий пример того, как человек поступается своими принципами. Ну и хуже всего то, что лихой заезд в автосалон прописан в книге исключительно для того, чтобы в очередной раз дать читательницам полюбоваться миражами роскошной жизни.
8. После того как Кристиан и Анастейша наконец разбираются со своими чувствами, в роман требуется ввести новую угрозу их отношениям — на этот раз внешнюю. В этой роли выступает бывшая любовница Грея, обезумевшая от боли потери: она выслеживает главную героиню в отчаянной попытке понять, что в ней такого особенного. Сцена, в которой обе женщины встречаются в замкнутом пространстве (в руках у одной пистолет), оставляет особо острое чувство финской неловкости за автора текста — под дулом пистолета мастер оригинальных решений Анастейша Стил пытается разрядить обстановку, предложив сопернице выпить чая. А также ставит чайник, заваривает чай и наливает его в чашку. Драматургическая и психологическая беспомощность этой сцены зашкаливает настолько, что мы хотим развидеть даже описывающие ее буквы. Надеемся, у сценаристов хватит ума придумать что-то правдоподобнее.
9. Женская конкуренция и потаенное желание превосходства — вот еще одна больная тема, которая сквозит через весь роман. Э.Л. Джеймс культивирует мечту каждой девушки оказаться «особенной», ради которой мужчина отринет все свои былые привычки, включая прошлых партнерш. До знакомства с Анастейшей в жизни Кристиана Грея были две главные женщины: приемная мать и доминатрикс Елена, со временем ставшая лучшим другом и бизнес-партнером. Неудивительно, что именно она фрустрирует Анастейшу больше всего. В угоду главной героине писательница выставляет Елену не в лучшем виде, а в одной из драматических сцен Грей жестко и демонстративно расставляет точки над «и»: Анастейша из ин, Елена из аут. Что-то нам это не нравится.
10. Главный спойлер этого обзора — если что, закройте вкладку скорее. Краткосрочное, но болезненное расставание Анастейши Стил и Кристиана Грея в конце первой книги критическим образом влияет на их отношения, в положительную сторону: узнав боль утраты, Грей готов сохранить Анастейшу любой ценой. Именно в очередной момент опасности он падает к ее ногам с предложением руки и сердца. К чести автора, она все-таки прописывает, что Анастейша видит мотивы Грея насквозь, но идея о том, что брак — прямое проявление собственничества, остается висеть в воздухе.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
я только недавно решилась прочитать эту историю, но читаю фф, книги читать не буду... При чтении на многое из этого списка обращала внимание... мне кажется если убрать все любовные игрища межлу героями, то из из трех книг останется одна... конечно, фильм одной частью не ограничится, но 'воды' в истории много... не могу сказать, что я в восторге от фф, но читаю... уже втянулась гавный герой, конечно, своеобразный, порочный, но оооочень притягательный...
Если по пунктам, то: 1. Согласна. 2. Не согласна. А мне вот нравится такая его забота... Это его стиль, стиль Кристиана Грея... Это делает его собой, индивидуальным. 3. С вот этим можно согласиться. Но, опять таки, в книге можно и размечтаться)) Воплотить желания, так сказать) 4. Такой секс красивый - согласна. И да, нелепости есть... Например, лично я иногда просто запутываюсь кто на ком и моей фантазии тяжело давались некоторые моменты (например: во второй книге, после ссоры, где Анастейша случайно зашла в Красную комнату боли и начала разглядывать эти всякие БДСМ-ешные хрени, и где потом они в спальне использовали распорку для ног (и туда как-то ещё и руки "прибомбасили" потом) - убейте, но понимаю всё ЭТО лишь частично... Я не понимаю даже какая это поза... Это безумие!.. 5. Согласна. Во второй книге ванилька вообще пошла( 6. Не согласна. А мне понравился весь благотворительный ужин. В том числе и "первый танец с лучшими девушками вечера". Я ликовала, когда Крис поднимал цену. Мне понравилось, за этим было забавно смотреть. 7. 50 - 50. Я люблю машины, они красивые. И не нужно завидовать, сравнивать со своей жизнью... Нужно просто читать книгу и жить жизнью Анастейшы, чтобы потом вернуться в реальность после хорошо проведённого времени за книгой) 8. Согласна. Эта сцена мне понравилась... Это было проникновенно. 9. С миссис Робинсон - согласна. Я вновь перечитываю трилогию... Знаете, мне бы очень хотелось, чтобы миссис Робинсон и Анастейша были хорошие подруги. Но, к сожалению, это невозможно... Особенно после того, что произошло в конце второй книги. 10. Ну, мне нравится окончание книги. Я люблю ангст и драму... Мне нравится копаться в себе, что и делает Анастейша в книге. Так что, эту сцену я точно хотела бы видеть.
Простите, если кого-то в чём-то задела. И спасибо за внимание (если кто вообще прочел мой отзыв)!)
Так глубоко я не раздумывала о сюжете, но про вечно красную как помидор главную героиню я и сама думала Остальные доводы прочла с улыбкой. Понравилось, что статья не содержи явных оскорблений, просто критика.
После прочтение этих пунктов,я даже не знаю к какому выводу пришла... Если честно,мне вообще больше фанф понравился,чем книга... Но,насчет просмотра фильм,я скорее его все же дома посмотрю,тем более после не очень положительных отзывов о книги,не хочу рисковать и тратиться на билет в кинотеатр... Тек,что да,я лучше фильм дома гляну... Спасибо за перевод новости.
Со всеми пунктами, описанными здесь я все же согласно. Но фильм посмотрю. Не в кинотеатре, а дома, чисто из праздного любопытства. Как же все это они обработают, чтобы на экране смотрелось более менее цивильно Да и в кино фильм с таким рейтингом как то неуютно смотреть
Взять что ли ради интереса посчитать сколько раз она краснеет за книгу? А что? Все равно ближе к выходу фильма собиралась освежить текст в памяти :))))
Замечательный обзор! Книги я не осилила, и не собираюсь. И кстати, именно некоторые из приведенных здесь причин, заставили меня захлопнуть первую книгу, так и не дойдя толком до середины. Не знаю, буду ли смотреть фильм. Возможно, кошачье любопытство и заставит меня сходить в кинотеатр, но честно, особо не тянет.
Блин. Вот только я решила все таки осилить фильм.. как тут снова раскрыли глаза за правду матушку. Ох. Да. Я согласна. Сами книги.. это большой фанфик. Согласна с комментариями ниже. Да. И у этих историй много поклонников и будет своя касса сборов. Да. Много ляпов.. да о чем я? Книга это, сама ляп. И все равно... возможно автор писала то, чего ей не хватает? она придумала сказку для себя и поделилась с другими. Это же роман. Пусть и так много там секса. Да. Секс не сильно разнообразен. И бдсм там взято как-то глупо. Я знаю много простых фанфов, где очень офигенно прописано бдсм. Аж мурашки по коже. Но тут.. Девушки. Эти книги, это просто фантазия автора. Это то. Чего она хочет. И секс и деньги и любовь. Вот и все.
Как говорят; на вкус и цвет... Саму книгу я еще не читала, а вот первые две части оригинального фанфика прочла. Еще когда узнала, что книгу будут экранизировать, возникло много вопросов: как все перипетии сюжета покажут на большом экране. Скажу честно: особого восторга от трейлера не испытала, и все, что написано в этой статье, все эти проколы и недочеты в книге и в фильме- со всем почти согласна. Особенно с тем, что многие моменты в поведении героев выступают как клише.
К счастью, еще Джен Ло объяснила, почему, во-первых, женщина имеет фундаментальное право покупать их самостоятельно, а во-вторых, почему не надо раскладывать их в рядок.
По пятому пункту я не поняла автора статьи . ? Каким боком здесь Дженифер Лопес? Девочки, объясните, пожалуйста, если кто-то понял.
Замечательная статья, если не сказать потрясающая! Автор все так здорово разложил и рассказал с неким юмором и сарказмом, что невольно улыбаешься при прочтении. Конечно, эту, с позволения сказать, книгу воспринимать всерьез не стоит абсолютно, но, возможно, данная статья заставит кого-то из ярых поклонников этой трилогии что-то пересмотреть в себе и в данном произведении. Спасибо!
Конечно не прям такое впечатление произвела эта книга, но нечто похожее однозначно. Я лично предполагаю, что на меня трилогия произвела немного другое впечатление из за того что я люблю перескакивать через строчку когда скучно, но честно я никогда не прочту этой трилогии во 2 раз. В зависимости от изначального отношения к книги, будет меняться впечатление от нее.
Ну-с, с половиной я согласна... Да вот критика уж слишком, как по мне, жестокая. Я была бы более мягкой в этом плане, ибо каждый фильм/сериал можно раскритиковать. Ничто не идеально...
Сейчас читаю этот... роман. Наконец-то созрела на что-то такое... что-то с такой репутацией... И, если честно, согласна с каждым словом в этой статьей. Я не дочитала сие произведение до конца, но даже первые 20 глав просто пропитаны штампами и до абсурда нелепыми положениями. Тут, как бы на вкус и цвет, конечно, но я уже не могу читать какое-либо произведение и при этом не задумываться о его несоответствии аутентичности. Хотя иногда хочется, я знаю, сказок о принце с несметными богатствами и нищенке в скромных одеяниях. Но всему нужно знать меру, а в романе этой меры нет. Такое ощущение, что автор обсуждаемого произведения писала о Мэри-Сью (но тут не мне ее судить, конечно). Поэтому автору статьи низкий поклон за красивые обороты полные так горячо любимого мной сарказма, за честность, откровенность и неповторимое чувство юмора. Будем надеяться, что фильм выйдет удобопотребным и даже более того.
Подписываюсь под каждым словом. Такое же впечатление произвела на меня книга (хотя если употреблять в другом контексте, никакое впечатление не произвела).
Спасибо за статью! Интересно было почитать "о взгляде со стороны". Во многом согласна
Пожалуй, ППКС-ну твой коммент, Ксюша. Конечно, и книга, и фильм, найдут своих поклонников и даже смогут собрать вполне неплохую кассу в кинотеатрах, но для меня данное произведение останется вполне себе средним фанфиком с множеством НЦ-сцен и набором ненужных, но таких знакомых штампов. Никакого вклада ни в литературу, ни в жанр эта "книга" уж точно не принесла)
но для меня данное произведение останется вполне себе средним фанфиком с множеством НЦ-сцен и набором ненужных, но таких знакомых штампов. Никакого вклада ни в литературу, ни в жанр эта "книга" уж точно не принесла
Не могу согласится с некоторыми аспектами. Да, в мир БДСМ автор особо не зашла, особенно что касается сцен секса. но сделанная попытка приоткрыла завесу. И может для многих людей, все это кажется нелепо и глупо, но для те, кто "в теме", смогут увидеть частичную правду. В конце концов, если так хочется окунуться в это все, есть специализированные сайты, где люди даже ведут дневники о своих похождениях, сценах или пишут истории, как они пришли к этому. И когда читаешь, что женщина взялась за себя, похудела, стала прихарашиваться и регулярно ходить к косметологу лишь потому что ей так было велено, то сначала недоумеваешь. А потом оказывается, что начав это делать по чужому желанию, в итоге она сама поменялась изнутри, стала лучше, стала ценить себя как женщину и уже делала эти вещи для себя. Вот для этого и нужен Мастер, который направит, подтолкнет, пусть и в виде приказа... И не надо забывать о разных аспектах С/М отношениях.
Анастейша, скользящая в своей шелковой комбинации по гладкой поверхности рояля, в нашем воображении неизбежно выскальзывает из-под Кристиана на пол или в окно, как ломтик копченого лосося из клубного сэндвича.
Очень понравилась статья , несмотря на то, что я не согласна с ее автором по нескольким пунктам. Не хочу углубляться в детали моего глубокого несогласия, напишу простой пример.
ЦитатаТекст новости
...сцена секса на рояле— признаемся, мы никогда не читали ничего столь нелепого. Анастейша, скользящая в своей шелковой комбинации по гладкой поверхности рояля, в нашем воображении неизбежно выскальзывает из-под Кристиана на пол или в окно, как ломтик копченого лосося из клубного сэндвича.
Лично мне очень нравилась подобная сцена, воплощенная Джулией Робертс и Ричардом Гиром в "Красотке". Эротический эпизод у меня не вызывает ассоциаций с лососем, сэндвичем и хотдогом.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
что в 
Ищем и находим идеологические и стилистические ляпы в мировом эротическом бестселлере (18+). 
0
Да и в кино фильм с таким рейтингом как то неуютно смотреть 
. 
, несмотря на то, что я не согласна с ее автором по нескольким пунктам. Не хочу углубляться в детали моего глубокого несогласия, напишу простой пример. 
