Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 121
Гостей: 114
Пользователей: 7
h3d123, aleonova006, roshaksvetlana, Мей, коваленко, raduga1906, vanessa19032001
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Июль » 26 » Книги Сумеречной саги

Было ли Вам когда-либо интересно, что означают символы на книгах «Сумеречной саги»?

19:39
НУ, ВОТ ВАШ ОТВЕТ…

Яблоко на обложке «Сумерек» олицетворяет Запретный плод из Книги Бытия, что символизирует запретную любовь Беллы и Эдварда.

Обложка «Новолуния», как бы то ни было, вызывает множество мнений. Некоторые думают, что одинокий лепесток, отрывающийся от цветка олицетворяет Эдварда, покидающего Беллу, или каплю крови Беллы из-за пореза на ее дне рождения.

На обложке «Затмения» - разорванная красная лента, отображающая выбор Беллы между ее любовью к Эдварду и дружбой/любовью к Джейкобу, и также, что Белла неспособна полностью разорвать все нити с человеческой жизнью.

Шахматные фигуры на обложке «Рассвета» являются метафорой для Беллы в начале саги, она самая слабая, пешка, но к концу саги она становится самой сильной, королевой.



Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Полное или частичное копирование данной информации ЗАПРЕЩЕНО!

Источник | Категория: Книги Сумеречной саги | Добавил: Terra_Incognita | Теги: Сумеречная Сага|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 551 2 »
Обновить комментарии
0
55 alisa-hippie   (19.10.2010 20:52) [Материал]
спасибо)) давно мучалась этим вопросом))

0
54 russianangel   (24.08.2010 21:04) [Материал]
круто никогда бы до этого не додумалась smile biggrin

0
53 ^CoKa-Cola^   (30.07.2010 00:04) [Материал]
Прикольно...)
Спасибо smile

0
52 Katriel   (28.07.2010 10:27) [Материал]
Раньше не задумывалась над этим, спасибо! Очень интересные сведения))

0
51 TheLittle_Mermaid   (27.07.2010 23:31) [Материал]
очень интересно)) как-то тоже раньше не задумывалась о значении этих картинок...очень увлекательно)
спасибо за статью и перевод smile

0
50 Loganita   (27.07.2010 20:09) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
49 Isabella_Swan   (27.07.2010 19:42) [Материал]
Спасибо! А то я пониммала только 2 "Сумерки" и "Рассвет"
Интиресно знать что же значят эти символы smile

0
48 ms_olga   (27.07.2010 18:08) [Материал]
О! Класс, то что надо ))) недавно рыскала по инету в поисках этой инфы, нашла только интервью Стефани про обложку Рассвета, ну и Сумерки изначально понятно было, слоган фильма так и гласит )))

2
47 Lpfanka   (27.07.2010 16:47) [Материал]
Спасибо! мне было безумно интересно узнать о том, что олицетворяет каждый рисунок на обложках книг! Раньше я думала об этом, но потом ушла от размышлений наружных и вошла в размышления внутренние и больше думаю над героями, а не над обложкой!.. Спасибо!

0
46 Rock_Lady   (27.07.2010 15:27) [Материал]
супер!
спасибки!
вы как всегда зе бест!

0
45 @alino4ka@   (27.07.2010 14:48) [Материал]
спасибо всегда было интересно что ети знаки означают.

0
44 DarK-AngeL   (27.07.2010 13:35) [Материал]
я примерно так и думала. "Сумерки" и "Затмение" точно так и воспринимала. Насчет новолуния была е уверена. Спасибо за превод

0
43 Alias   (27.07.2010 12:20) [Материал]
Спасибо) Интересно было почитать) И оригиналы действительно намного круче)

0
42 МэггиМэу   (27.07.2010 11:52) [Материал]
Спасибо, всегда было интересно =)

1
41 Rigik   (27.07.2010 09:08) [Материал]
Согласна. Мне бы тоже хотелось книги в оригинальных обложках. Но придется довольствоваться тем, что есть. Ведь меня больше интересует содержание, чем упаковка. happy

4
40 Kolina   (27.07.2010 01:32) [Материал]
Оригинальные обложки безумно красивые, а вот наши... фи

3
39 Сольга   (27.07.2010 00:41) [Материал]
Спасибо за эту информацию. Мне очень понравилась такая интерпретация расшифровки символов книг и фильмов.

2
38 Helen910   (27.07.2010 00:33) [Материал]
Самые классные обложки. Большое спасибо за перевод. Это было действительно интересно =)

1
37 Clotilka   (27.07.2010 00:12) [Материал]
Очень интересно! Спасибо за перевод!
Вот эти обложки гораздо лучше наших

2
36 Сися   (27.07.2010 00:06) [Материал]
я угадала с первой книгой))))
оригеналы на много лучше,не то что наши!!!!1

1
35 IsaBellaCallenSvon   (27.07.2010 00:04) [Материал]
здорово!очень интересно было почитать!я не знала!

1
34 Skyscraper   (26.07.2010 23:57) [Материал]
way dazh i ne znala)) vsegda smotrela s nepon9tiem)) biggrin Spasibo) o4en' interesno))

1
33 natast   (26.07.2010 23:54) [Материал]
очень интересно спасибо!единственное что отгадала сама,это про шахматные фигуры!а интересно это официальная расшифровка со слов Стефани,или она тут вообще непричем и это не ее задумка !?

1
32 ЭгОиСт]{@   (26.07.2010 23:47) [Материал]
ох...спасибо biggrin про запретный плод я догадалась,а вот остальное...
было интерсно

0
31 sannysky   (26.07.2010 23:16) [Материал]
теперь знаю полностью,спасибо! biggrin

0
30 Djein95   (26.07.2010 23:02) [Материал]
Большое спасибо! Никогда не задумывалась, что это что-то значит! wink

0
29 Аня-ня   (26.07.2010 22:59) [Материал]
спасибо за эту статью!!)))
мне всегда было интересно, что же это означает)))))
Сумерки я понимала, Рассвет догадывалась, а вот Новолуние и Затмение совсем не понимала)))))
короче СПАСИБО =)

0
28 Simka   (26.07.2010 22:55) [Материал]
Спасибо за перевод! Действительно очень интересно, а я често даже никогда не задумывалась что обложки значат. Теперь буду знать smile

0
27 Volnaja_ptica   (26.07.2010 22:51) [Материал]
Хорошая трактовка. biggrin

0
26 А_н_я   (26.07.2010 22:41) [Материал]
давно узнать хотела...вот прочитала спасибо))_

0
25 Yulla   (26.07.2010 22:40) [Материал]
Очень интересно, не знала! Пора заказывать оригиналы smile
Спасибо за статью!

0
24 Лисичка   (26.07.2010 22:26) [Материал]
Спасибо за перевод, очень интересно узнать happy

0
23 Max   (26.07.2010 22:16) [Материал]
Про Сумерки и Новолуние знал.
Теперь знаю полностью. Спасибо за перевод!

0
22 GoldLady   (26.07.2010 22:05) [Материал]
мм... супер! про запретный плот и королеву я знала, а вот про остальное читать было очень интересно! спасибо!

0
21 SofiValenso   (26.07.2010 22:05) [Материал]
Ух ты! surprised Так бы и не додумалась никогда.
Спасибо, очень важная и полезная статья! biggrin

0
20 OlgaS   (26.07.2010 21:58) [Материал]
Спасибо! Очень интересно! Даже обложки у наших любимых книг совсем не простые - сплошные аллегории! Насчет обложек, с которыми книги вышли у нас, полностью согласна с LoSt_iN_DrEAmS ! На оформлении наших изданий явно сэкономили, как, впрочем, и на переводе в исполнении Школы перевода Ваганова!

0
18 LoSt_iN_DrEAmS   (26.07.2010 21:20) [Материал]
действительно очень интересно) лично я примерно так и расшифровала обложку Сумерек и Рассвета)) очень жаль что у нас книги вышли в дурацких темных обложках со страшными героями на ней(((

0
19 СветLana   (26.07.2010 21:25) [Материал]
Точно

1
17 Nikesme   (26.07.2010 21:13) [Материал]
Знала,что означает обложка рассвета,на счёт сумерек-задумывалась...но вот что касается новолуния и затмения-никак не могла понять!Спасибо что хоть что-то объяснили)
Хочу иметь такие же на руках.Они же очень красивые...и символичные happy

1
16 СветLana   (26.07.2010 21:11) [Материал]
Прикольно. biggrin
А я даже не знала, что они что то обозначают. Мне больше всего понравилась тактовка обложки Рассвета (Белла действительно превратилась из пешки в королеву. А как они смогут разбить эту трактовку на два фильма, пешка - слон - королева) tongue

0
15 NastenaBELOCHKA   (26.07.2010 21:11) [Материал]
эти оригинальные обложки просто потрясающие...не то,что у нас сделали cry

1
14 Тетя_Кобзон   (26.07.2010 21:06) [Материал]
ахахахспасибо ,я раньше и не знала про шахматы)) smile smile

1
13 Anastazzie   (26.07.2010 21:05) [Материал]
спасибо за пояснения, очень интересно)
хотя про яблоко - это было очевидно

4
12 Ося_Бендер   (26.07.2010 21:01) [Материал]
Каждая обложка красивая по-своему.
Все они правда оформлены в многогранных смыслах и поклонникам Саги так никогда не сойтись в мнениях об обложках.

0
11 Fifka777   (26.07.2010 20:42) [Материал]
думала на эту тему)))
только вот про Новолуние не понимала)))

1
10 MsShine   (26.07.2010 20:38) [Материал]
М, так интересно! Я раньше и не думала об этом...Особенно последняя трактовка порадовала...:))

0
9 Flermare   (26.07.2010 20:37) [Материал]
Не поверите только вчера думала об этом.
Правда ещё интересна что означают названия, надо будет посмотреть

2
8 Akwa   (26.07.2010 20:23) [Материал]
Интересное объяснение. Я знала только объяснение первой обложки, она легче всего объясняется, а вот остальные для меня были загадкой, так что очень интересно было узнать значение остальных!

0
7 Anahi_Akinfeeva   (26.07.2010 20:12) [Материал]
обложки вообще суперские и почему у нас таких нет...

2
знала только про обложки Сумерок и Рассвета)) а вот что означает обложка Затмения и Новолуния узнала впервые)) спасибо за перевод happy

1
5 lovedafna   (26.07.2010 19:51) [Материал]
Трактовка Суперская!!!)))

1-50 51-54


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Не было бы счастья


Новости по теме: