Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Только моя / Mine alone Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Дата: Понедельник, 11.02.2013, 18:41 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус:
Смайл настроения:
[size=10]
Тематика клуба: обсуждение творчества загадочного канадского автора Сильвейна Рейнарда: серии о Габриеле («Инферно Габриеля», «Вознесение Габриеля», «Искупление Габриеля», «Обещания Габриеля»), Флорентийской серии, книги «Мужчина в чёрном костюме», а также интервью с автором, тизеры предстоящих книг и фильмов. Правила: в клубе применимы общие правила сайта и сетевого этикета, обсуждения – согласно заявленной теме. Запрещено пиратство книг и фильмов в любой форме (ссылки, упоминания и предложения). Уважайте труд всех, в том числе переводчиков!
Дата: Понедельник, 15.04.2013, 19:35 | Сообщение # 104
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус:
Девушки, заказала себе "вознесение габриеля".
В читай городе сейчас идет скидка - 30%. Инферно и вознесение стоят всего по 179 рублей, если забирать самовывозом из магазинов своего города. Эта самая низкая цена, которую я нашла, поэтому спешу поделиться с вами.
Дата: Вторник, 16.04.2013, 16:45 | Сообщение # 105
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
C удовольствием приму участие в акции "совершенствования" книги, как только найду время для того, чтобы сесть и основательно покопаться в книге. Рада, что у нас есть такая возможность.
Дата: Четверг, 18.04.2013, 23:23 | Сообщение # 106
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус:
Смайл настроения:
Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Джулия - простодушная дурнушка
Вот тем мне и нравятся такие книги: хоть главный герой уж точно из народа вышел - простой, со своими изъянами, зато его можно понять.
Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Моя оценка книге: 9/10 (за Крольчиху)
Лиза-love-Сумерки, Но ведь если не брать этот ляп в переводе, можно и десятку поставить, верно?
Цитата (Karma)
Уже сто лет не читала обычных книг, уже забыла, что это такое
Karma, не боись, читай смело, понравится так, что залпом прочтёшь и остальные. yui861, я тоже. Ох, Сильвейн, Сильвейн... дразнилка. little_eeyore, как что найдёшь - кидай сюда. Конечно, чем быстрее, тем лучше. Как всё будет сделано - я маякну сюда.
Маленький тизер от СР, выложенный сегодня в Твиттере!
"Тогда иди сюда", - прошептала она, придвигая их бёдра друг к другу. Через несколько минут они уже двигались и толкались, а тёплой коже пронёсся ток...
Сообщение отредактировал Rara-avis - Четверг, 18.04.2013, 23:27
Дата: Четверг, 18.04.2013, 23:29 | Сообщение # 107
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
Цитата (Rara-avis)
Вот тем мне и нравятся такие книги: хоть главный герой уж точно из народа вышел - простой, со своими изъянами, зато его можно понять.
Конечно, можно понять. Но он не такой простой, как Джулия. Эта его загадочность с первых же страниц....притягивает)
Цитата (Rara-avis)
Но ведь если не брать этот ляп в переводе, можно и десятку поставить, верно?
Ахахах! Я уже сильно придралась Ну да, можно и даже нужно. Надо, кстати, перечитать опять.
Цитата (Rara-avis)
"Тогда иди сюда", - прошептала она, придвигая их бёдра друг к другу. Через несколько минут они уже двигались и толкались, а тёплой коже пронёсся ток...
На это можно ответить так:
Цитата (Rara-avis)
Ох, Сильвейн, Сильвейн... дразнилка.
Ох, я как посмотрю, остальные книги куда горячее, чем первая
Добавлено (18.04.2013, 23:29) --------------------------------------------- "двигались и толкались" Почему я сразу про котят подумала?
Дата: Четверг, 18.04.2013, 23:48 | Сообщение # 108
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус:
Смайл настроения:
Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Но он не такой простой, как Джулия. Эта его загадочность с первых же страниц....притягивает)
Не всем же быть такими таинственными. К тому же устаёшь от наплыва всемогущих и зачастую далёких от реальности персонажей.
Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Надо, кстати, перечитать опять.
И не говори.
Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Ох, я как посмотрю, остальные книги куда горячее, чем первая
Вторая-то уже об их полноценных, так сказать, отношениях повествует, а третья - нормальная семейная пара у которой всё отлично. Мне чем нравится стиль Сильвейна, что сцены подогревают, не палят, что потом сидишь с опалённой рожей - то ли от стыда, то ли от хохота.
Цитата (Лиза-love-Сумерки)
Почему я сразу про котят подумала?
Я долго думала, как покрасивше перевести просто в реале было "тяни-толкай" (push and pull). Пусть лучше двигаются, а там разберутся кто за возвратные, а кто за поступательные движения отвечает.
Дата: Суббота, 20.04.2013, 09:58 | Сообщение # 112
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус:
Смайл настроения:
Айгулечка, красота-а!
Добавлено (20.04.2013, 09:58) --------------------------------------------- А я вот сейчас думаю оформлять предзаказ на Искупление, гадая, успеют ли при супербыстрой и супердорогой доставке мне привезти его аккурат к Новому году?
Дата: Суббота, 20.04.2013, 11:03 | Сообщение # 113
Soulmate
Группа: Проверенные
Сообщений: 2701
Статус:
Цитата (Rara-avis)
А я вот сейчас думаю оформлять предзаказ на Искупление, гадая, успеют ли при супербыстрой и супердорогой доставке мне привезти его аккурат к Новому году?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Не могу ее дождаться!
Но ведь если не брать этот ляп в переводе, можно и десятку поставить, верно? 
