Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Навсегда – Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза… Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Тайны крови Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Goodreads, согласно данным пользователей ресурса, опубликовал список из ста романов всех времён. Только романы для взрослой аудитории принимались в расчёт, а каждая книга по меньшей мере должна была набрать 4.0 баллов. Весь список тут.
Гадаете, почему «Пятьдесят оттенков серого» не в списке? Это не выполнил требование 4.0 рейтинга, в последний раз остановившись на отметке 3.70. Также в списках вы не увидите «Сумерки», не потому что у них рейтинг 3.56 – они находятся в категории молодёжный роман. (Т-с-с, не говорите Николасу Спарксу, что он попал в очередной список «романтических» историй, к тому же дважды. Бедняга.)
А поскольку нам нравится анализировать цифры (и ничего, что сегодня День святого Валентина), вот десятка самых читаемых романов по версии Goodreads.
И десятка самых читаемых романов, опубликованных за последнюю декаду
«Прекрасное несчастье» Джейми Макгвайер «Обнажённая для тебя» Сильвия Дэй «До встречи с тобой» Джоджо Мойес «Искусство самовыражения» Колин Гувер «Проект «Рози» Гржм Симсон «Улицы Дублина» Саманта Янг «Сделай последний шаг» Эбби Глайнс «Инферно Габриеля» Сильвейн Рейнард «Сосед за стеной» Элис Клейтон «На грани никогда» Дж. А. Редмерски
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Из серии на Дублинской улице мне понравилась больше всего первая книга про Джосселин и Брэдена, но в принципе Город моей любви - тоже неплохая история.
ЦитатаТекст новости
«Обнажённая для тебя» Сильвия Дэй
Не понравилось. Впервые узнав об этой книге столько ждала перевода, думала будет действительно захватывающая история, но в итоге - разочаровалась.
ЦитатаТекст новости
«Сделай последний шаг» Эбби Глайнс
Даже не знаю, что сказать. Возможно, это всё из-за плохого перевода, а может быть дело именно в языке повествования или в главных героях, которые просто порой сводили с ума своими действиями, но мне не понравилась история.
При чтении Обнажённой я старалась не обращать внимания на ассоциации с Оттенками (Кристиан Грей - Гидеон Кросс), но, чёрт, всё равно не далась серия книг Кроссфайр. Тому причиной то ли сюжет, который к слову растянулся на целых пять книг, превратившись в какой-то бразильский сериал ( на мой взгляд, тут перемудрили с тёмными историями из прошлого), то ли - описания половых актов ( меня почему-то коробило от выбранных сравнений). И ещё одно - невнятный финал первой книги. Когда я дошла до последней страницы, то задалась вопросом: и это всё?! Будто просто оборвали. Так сказать, костёр даже разгореться не успел и потух.
Чтение первой книги серии напоминало гадание на ромашке: МОТУ? Не МОТУ? И если первая книга ещё ничего, то вторую я совсем не поняла, потому дальше даже не стала дочитывать. Описание интима - беда бедища эротики, и вместо того чтобы позволить читателю самому дорисовать "ландшафты" в голове, авторы выплёскивают фантазию и словарный запас.
Кстати, об этом самом описании интима. В голове тут же всплывают болты, шишки, розетки, половые щели, пресс как гладильная доска. ...Эй, мы всё ещё говорим о любовном романе...
Из 10 самых читаемых романов, опубликованных за последнюю декаду читала большинство книг, но не от всех произведений пришла в восторг. Самые любимые: Проект «Рози», Инферно Габриеля, Прекрасное несчастье. К сожалению начинала и не смогла закончить: Обнажённая для тебя, Искусство самовыражения. Это книги совсем не о чем, скучно было читать.
Все-таки у всех разные вкусы, и о них не спорят))) Большое спасибо за перевод статьи)))
Конечно по сравнению с Проектом "Рози" Несчастье так себе. Обязательно прочитай Проект, я просто влюбилась в эту книгу. Главный герой мне чем-то Шелдона напоминает из Теории большого взрыва. Может поэтому я и обожаю эту книгу.
Не удивлена, что «Инферно Габриеля» Рейнарда самый читаемый роман я сама его который раз перечитываю))) ох, а где бы «Сосед за стеной» Элис Клейтон прочитать, а? хочу скрасить свой больничный
Спасибо большое за перевод! Я думаю, что любые списки, по большей части, есть субъективное мнение людей, и только время покажет, кто в них останется навсегда, а чье присутствие мимолетно))
"На грани никогда" произвела на меня огромное впечатление, по крайней мере первая часть, и нет сомнений, почему в список попала классика. Однако, у Дэй примечательна лишь пошлость Ггероев, А Макгвайер довольно обычна для выбранного жанра.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Goodreads, согласно данным пользователей ресурса, опубликовал список из ста романов всех времён. Только романы для взрослой аудитории принимались в расчёт, а каждая книга по меньшей мере должна была набрать 4.0 баллов. Весь список 
И если первая книга ещё ничего, то вторую я совсем не поняла, потому дальше даже не стала дочитывать. 
Называется, век живи - век учись. 
