Скажи, когда придет время... - Страница 25

Дата: Воскресенье, 23.08.2009, 14:26 | Сообщение # 1

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом

Название: Скажи, когда придет время...
Переводчик: Морской Котик
Автор: Crash Hale
Оригинальное название: Say When
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4924915/1/Say_When
Разрешение на перевод: (..) You can go ahead and do my stories. And, yes, I would like to post them on my account here as well as the Russian website (..)
Рейтинг: МА (NC-21)
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер от автора: Все Сумеречные герои принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Emmett & Bella
Предупреждение: ЭТА ИСТОРИЯ СОДЕРЖИТ СЛЕНГ И ДЕТАЛЬНО ОПИСАННЫЙ СЕКС.
Саммари: История о том, как найти то, что ты считал потерянным. Белла не смогла удержать любовь своей жизни, проиграв другой женщине. Эмметт и Белла начинают встречаться после свадьбы Розали и Эдварда. Они встают лицом к лицу с прошлым Эмметта и болью Беллы. Сможет ли Эмметт доказать ей, что он ее настоящая любовь?

Разрешения на размещение фика где-либо еще не даю - просьба автора!

Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02

KATARIN888

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:33 | Сообщение # 601

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 19

Статус:

Котя, МЯУ!
Ты удивительная. Спасибо тебе большое… Ты даже не представляешь, как мы счастливы!
Растрогало до слез!

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:33 | Сообщение # 602

Между сном и явью

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

Морской_Котик, ну т.е ты хочешь меня там видеть, а то может я тебя достала уже???

ПуФыСтИк

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:33 | Сообщение # 603

Повелитель вампиров

Группа: Delivery

Сообщений: 1508

Статус:

Еще одна часть.....спасибо....))))).....буду ждать окончания главы:)

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:37 | Сообщение # 604

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Mirinka, конечно же я всех там жду)))))) меня новые читатели и их эмоции не могут достать или надоесть))
я же специально для вас перевожу это, чтобы поделиться с вам историей на нашем родном языке, а не ломаном промтовском)))

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:42 | Сообщение # 605

Между сном и явью

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

Морской_Котик, да я почти обиделась, ты меня даже не позвала sad

Пойду постою в уголку и буду плакать cry

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:45 | Сообщение # 606

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Mirinka, так я ж думала, вы видели.... я ж специально и в подписи поставила и New подписала...
а тут ты вот вторая, кто не знал, что я новый начала.... теперь буду пиарить в след раз по полной)))))

KATARIN888

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:49 | Сообщение # 607

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 19

Статус:

ВАУ!
Сначала было так нежно-сладко-романтично.. и вдруг, тАкой секас...)))))
Да, ждем.. еще час))))

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:52 | Сообщение # 608

Между сном и явью

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

Морской_Котик, короче заткнуться наматать сопли и идти в тему????

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:53 | Сообщение # 609

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Mirinka, зааай ну хватит так говорить(((((а то я ся сволочью чувствую....
но в темку ту иди))) она те настроение поднимет)))

LarsHempton

Дата: Суббота, 05.12.2009, 21:53 | Сообщение # 610

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 344

Статус:

Спасибо за новую часть этой главы!!!
Так быстро!!! Круть, мне понравилось!!!!

Дата: Суббота, 05.12.2009, 22:09 | Сообщение # 611

Между сном и явью

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

Морской_Котик, да о чем ты...Я разве не говорил что обожаю тебя???? wink

КОТЯ, Я ОБОЖАЮ ТЕБЯ !!! Буду молиться на твои переводы

Добавлено (05.12.2009, 22:09)
---------------------------------------------
АААА, класс еще ляля!!! Надеюсь это мальчик!!!! Нам нужен еще один Эммет или Келлан wink Буду ждать до последнего проду, а потом пойду рыдать что все закончилось cry

LarsHempton

Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:38 | Сообщение # 612

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 344

Статус:

Морской_Котик, спасибо огромное за третью часть!
Мне безумно понравилось!!!
Эх, даже жалко, что эта история закончилась!!!
Но я буду заглядывать и перечитывать!!!!

Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:50 | Сообщение # 613

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Ну, вот и конец!
Спасибо огромное всем без исключения, кто читал, кому понравилось! Потому что я действительно надеюсь, что вам понравился фанф и перевод!
В отдельное спасибо у меня выливается речь, посвященная тем, кто постоянно комментировал: Mirinka (не представляю, что бы я без нее делала, особенно в черные для фанфа времена), ParadisKa (которая всегда меня поддерживала, была со мной с самого начала), Yanka (моя вечная позитивная девочка))), Викодиновая_галлюцинация (это вообще герой, без нее бы тут это и не появилось бы, она мое все, мое вдохновение, моя лапочка), KATARIN888 (которая не переставала меня хвалить), Авантюристка, ПуФыСтИк, Флэшка и Hell_in (читали меня с самого начала и всегда пинали и поддерживали), [decoy] (которая всегда старалась мне отписываться к главе), Haksi (тоже, сколько помню, она всегда, почти с начала в этом фанфе), Frintezza (я тоже всегда вижу твои комменты), polina_pavla, anime, AMIDALA (я всегда поражалась и восхищалась твоими большими и развернутыми коментами), Эленас, jano4ka, Ollyka, Fatina, Stir-Ann (моя завсегдатая в коментах к главе), Тэя , отдельно спасибо ulia_foxy, LarsHempton, песня_ветра, Kristin_Lutz , Nochka, anyaiv, Sonay, laybird и еще много и много кто!!!!
Вы мне все очень и очень дороги! Может, я не всех запоминаю по никам, за что мне отдельный тапок, но я всех помню по авкам. И поверьте мне, я всех превсех запомнила и всем тем, кто отписывался премного благодарна, ведь для вас и из-за вас появлялась новая глава. Уж простите дуру грешную, если я вас забыла сюда вписать, но помните, что это только буквы, бумага, слова..... Вы уже давно записаны в моем сердце как самые лучшие читатели!!!
Спасибо вам!!!

KATARIN888

Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:51 | Сообщение # 614

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 19

Статус:

Ура!
Котя! Мусик! Слов нету..
У них там че за беби-бум?
Но я рада за них! Правда, девочки?
Об & Це, тебя дорогая!!!

Дата: Суббота, 05.12.2009, 23:55 | Сообщение # 615

Между сном и явью

Группа: Проверенные

Сообщений: 540

Статус:

Ну вот и все!!! Котя, еще раз хочу сказать тебе спасибо за твой труд....У нас тут бывало всякое если помнишь, и горести и радости!!!! А теперь выделю главное:

Quote

И каждый был там, где и должен быть, счастливый до мозга костей

И это правда , я была тут с тобой Котя и я все это время была счастлива до мозга своих костей. Ни разу я не пожалела ни времени ничего что бы прийти прочитать и отписаться!!! Котя, это история очень тронула меня!!!! Спасибо тебе огромное!!! За все!!! За такой очумительный перевод!!! ты правда гениально этим владеешь!!!!

Спасибо!!! Люблю тебя!!!

Сообщение отредактировал Mirinka - Суббота, 05.12.2009, 23:57

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 00:00 | Сообщение # 616

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

Mirinka, конечно, помню, дорогая!! И я рада и благодарна тебе, что ты была со мной! Я тебя тоже очень люблю!!! Спасибо! За все!, за слова такие, за комменты, за поддержку... просто за то что ты есть у меня))

mermeriny

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 00:31 | Сообщение # 617

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 46

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

спасибо!

Эленас

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 01:40 | Сообщение # 618

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 52

Статус:

Вот и закончился мой любимый рассказ cry

,который я всегда ждала с огромнейшим нетерпением.Большое тебе спасибо,за такое прекрасное произведение!Очень рада,что у всех и детки появились,и даже новые свадьбы ,одним словом все у всех прекрасно.СПАСИБО smile

ParadisKa

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 10:03 | Сообщение # 619

Devil in Disguise

Группа: Проверенные

Сообщений: 370

Статус:

Quote

Это было смешно, потому что они всегда залетали в одно и то же время. И я, конечно, не упускал случая поиздеваться над ними четырьмя, говоря, что они, наверное, созваниваются перед тем как заняться сексом.

в этом весь Эммет - ммм...как же я его обожаю...

КОТЕНЬКА, ДЕВОЧКА МОЯ!!!

Поздравляю тебя с окончанием блестящего перевода этого замечательного рассказа!!! Ты несравненная умничка!!! Продолжай в том же духе и скоро весь мир узнает о тебе wink

Спасибо за 3,5 месяца твоего труда! Спасибо за частичку твоей души, что ты вложила в эту историю!!!

В общем, СПАСИБО-СПАСИБО-СПАСИБО!!!

песня_ветра

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 17:38 | Сообщение # 620

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 10

Статус:

Котенька, СПАААСИБООО!!
сейчас вот только зашла написать о 1 части последней главы, которую читала вчера с телефона. а тут такой сюрприз с 2мя новыми частями. и...конец этой истории. очень вот хочется узнать, чем все закончилось. так что убегаю читать!)))

Добавлено (06.12.2009, 17:38)
---------------------------------------------
ПРОСТО ОГРОМНЕЙЕЕ СПАСИБО ЗА ЭТОТ ФАНФ!!!
Коть, ты просто молодчина! твой перевод замечателен!
эта история стала одной из моих самых любимых.
очень грустно расставаться с любимым произведением, но оно закончилось на такой гармоничной и счастливой ноте, что сейчас радостно.
надеюсь, можно ждать от тебя новых переводов!
СПАСИБОООООО

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 17:57 | Сообщение # 621

Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные

Сообщений: 2064

Статус:

спасибо, девочки... вы не представляете, как приятно все это читать!

Я сегодня была в Ашане и постоянные дети и мамочки беременные меня убивали... я чуть не расплакалась, так грустно расставаться с этой историей..... вы даже не представляете, как я захотела сиквела истории.... но, увы, все счастливы и сиквел тут не нужен....

[decoy]

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 19:58 | Сообщение # 622

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 24

Статус:

Котя , боже мой спасибо за последние главы! я даже не знаю плакать или улыбаться cry

! Так грустно осозновать что фик закончился...И я так рада такому счастливому концу!! Ты просто невероятная! я даже слов не могу подобрать чтоб выразить тебе свою благодарность! Я очень рада, что ты нашла этот фанф и взялась его переводить! А потом я чудным образом его нашла smile

Это потрясающая история! С замечательным хеппи эндом! С горячими сценами! Со страсной любовью!

Quote

Моя невеста, моя жена, моя прекрасная Белла. Навсегда. Навечно.

Никогда не думала о паре Эм и Белла, но ты меня переубедила smile

Ты потрясающий переводчик! Спасибо тебе за это! Мне будет не хватать этой истории.. Но я думаю что я переберусь в твой новый перевод smile

ТАк что не прощаемся smile

SMSka

Дата: Воскресенье, 06.12.2009, 20:14 | Сообщение # 623

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 47

Статус:

Котик, спасибо тебе огромное СПАСИБО тебе за твой труд, за которым я провела столько прекрасных часов biggrin