Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Противостояние Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Чтобы не заморачиваться со всякими именами, я просто Котя.
Немного обо мне: Тебе, наверное, интересно узнать: кто я такая и что из себя представляю? Тогда читай дальше.
Для начала позвольте представится - зовут меня Лена. Но мне приятнее, если меня называют просто Котя. Мне 21 год, я учусь на 5 курсе социальной психологии на кафедре психологии управления. Собираюсь уматывать отсюда в Нью-Йорк. Безумно люблю Джошика, Келлана и животных. Я Овнушка, а значит очень упряма и гиперактивна. Экстраверт, а это значит, что я люблю, когда меня хвалят, и ненавижу - когда критикуют. Так что делайте выводы и... не тушуйтесь, я вообще добрая:)
Для тех, кому интересно найти меня в соц. сетях: ICQ - 401505872 - не забудьте подписаться, иначе улетите в черную дыру Преследуйте меня на Twitter Задавайте любые вопросы на Formspring
МОИ ИСТОРИИ: Ваниль и Шоколад - R - Drama/Romance - Келлан/Мишель - Из жизни актеров - закончен Новолуние. История Реальности - G - Romance - Роберт/Кристен - Из жизни актеров - закончен Дневник принца. В поисках принцессы - Джексон/Эшли - Из жизни актеров - закончен What is your choice? - G - Romance - Тэйлор/Джулс - Из жизни актеров - закончен Take a bow - R - Romance/Humour - Джейкоб/Белла - Все люди - приостановлен Торнадо - M - Romance/Drama - Собственное - приостановлен Зимние каникулы - М - Romance - Эмметт/Белла - Все люди - в процессе Идеальный папочка - R - Romance - Эмметт/Белла - Все люди - закончен (мини) Реалити-шоу «Найди ее» - R - Romance/Drama - Эдвард/Белла - Все люди - в процессе Прошлое - МА - Lemon - Drama/Angst - Эдвард/Белла - Все люди - в процессе
МОИ ПЕРЕВОДЫ: You Had Me At Hello - R - Romance/Tragedy - Эдвард/Белла - Все люди - закончен Красная линия - МА - Lemon - Romance/Hurt/Comfort - Эдвард/Белла - Все люди - в процессе Скажи, когда придет время... - МА - Romance/Drama - Эмметт/Белла - Все люди - закончен Приятель - М - Romance/Friendship - Эдвард/Белла - Все люди - закончен Bitter Sweet Symphony - М - Drama/Romance - Эдвард/Белла - Все люди - приостановлен Девчонки хотят веселиться! - M - Romance/Humor - Э/Б, Дж/Э, Эмм/Р - Все люди - в процессе Одержимость - МА - Romance/Drama - Эмметт/Белла - Все люди - приостановлен Слияния и поглощения - МА - Romance/Friendship - Джапер/Эдвард - Все люди - приостановлен Соблазнить мисс Свон - R - Romance/Angst - Эдвард/Белла - Альтернатива - закончен Poughkeepsie - NC-17 - Romance/Friendship - Эдвард/Белла - Все люди - в процессе Words with Friends - NC-17 - Romance/Humor - Эдвард/Белла - Все люди - в процессе Наши жизни не связаны - NC-17 - Drama/Romance - Эдвард/Белла - в процессе
Уу, Котярик, я и сюда залезла)) Ооочень большой объем у тебя работ, так вроде и знаю все, а как на список посмотрю - ого-го) Трудяга ты) Ну ты знаешь, я читала и читаю почти все твои переводы, но вот где ссылки на твои рассказы?
Котя моя любимая, спасибо, что такая замечательная Меньше грусти и пей Колу
Котяриииииииииик, ну как всегда самый последний Фф и переводы твои я не читаю, я тя просто так обожашеньки Спасибо тебе, за прекрасную компанию в чате, весёлые разговорчики и коэшно же за помощь с инглишем *Обнимашки, целовашки*
Котя, я рада, что мы с тобой познакомились. Такая приятная и "большая мелочь", как Келлан Латс свел нас, так что есть еще один повод его возлюбить с новой силой. :р Комплиментами одаривать не буду, ты и я знаем, какая ты хорошенькая-прихорошенькая, так что цалую. А на счет твоих переводов - я, вот, только начала читать Приятеля, и думаю, это будет не последняя мною прочитанная твоя работа. =-)
тогда буду держать нос по ветру,а вернее глазки в районе личной странички и профиля п.с так хорошо сочетаетесь на фотке с Келланом,даж похожи(глазки особенно),так что,ждем следующего фото отчета,только уже с вашей свадьбы Не зря ж говорят,что у нас самые лучшие девушки
Здоровская страничка Позитивная и интересная п.с очень заитригованна твоей подписью...в смысле,займешься переводом бонуосв к Офису?*писк восторга* Подскажешь ,где можно их будет прочесть?(просто с ТР он удален)
Котя!!!Ты умничка!!!Читала,знаю твои работы и мне очень нравится твое творчество!!!С новым годом тебя!И пусть мечты сбудутся!!!Классная страничка!!!Встретимся на форуме!!!
совершенно случайно нарвалась на твои фики и переводы))) Мне понравило, правда прочитала только "зимние каникулы" и "одержимость"))))) ЗДОРОВО!!!!! Келлана тоже оч люблю))))
Вааай, Ленусь, какая у тя страничка милая. Особенно вот эта верхняя картиночка хых
Безумно рада, что вообще познакомилась с тобой на просторах ТР. Приятно иметь в друзьях такого хорошего человечка, как ты. Думаю, это не секрет, что я просто умираю от белой зависти, которую испытываю к тебе из-за Латса. Фак, хоть у кого-то из Келломанок сбылась эта мечта х ) Рада за тебя
Вообще хочу сказать, что ты такая разносторонняя личность! Кажется, что тебе подвластно все-все! И это факт.
Была немного удивлена, что я есть в твоем списке в самом низу))) Приятно до жути.
Уже оооч сино полюбила тебя. Спасибо, что ты появилась в моей жизни. Дорожу нашей дружбой
:*
пы.сы. прости, что сейчас воообще забила на группу ВК. В жизни творится сущий ппц!
Ну наконец-то,добрадась до твоей страницы!Читала некоторые твои творения,и обожаю твои переводы(Каюсь не комментировала их,но ставила отлично)...Мне кажется лучше тебя никто так не переводит кроме Hell_in,но она стоит после тебя в моём списке мастеров своего дела ...Ты самая лучшая...Что могу сказать,только...Твори дальше,Ангел ^_^Поставила 5 колокольчиков,думала заполниться Хэх...
Лично для меня, Котик - Человек (да, именно с Большой Буквы "Ч"), которого я безмерно уважаю и перед которым снимаю шляпу! Очень трудолюбивая, усердная, творческая личность! (лично мое мнение) Потрясающий автор, замечательный переводчик!!! Читала "Ваниль и Шоколад". От произведения в восторге!!! Признаюсь честно, комментила его мало, а в конце ТАК расстроилась, что даже не могла заставить себя сесть и написать хотя бы пару строк... С огромным удовольствием читаю "Скажи, когда придет время"!!! Начала читать "Приятель". Очень интересно, затягивает так, что нельзя оторваться!!!
Коть (надеюсь, ничего страшного, что я так по-простому к тебе обратилась?), вот ты говоришь, что у тебя много достойных историй на перевод с "другие пэйринги или неординарный сюжет." Что именно за другие пэйринги??? Очень бы хотелось узнать!
А в общем, Коть, искренне желаю тебе вдохновения и музы на свои произведения и ангельского терпения на переводы!!! Продолжай и дальше радовать своих читателей своими трудами)))
Спасибо большое, за такие теплые слова. Мне очень приятно было их читать.
На счет переводов, там в основном Белла/Эмметт, Белла/Джаспер))) но больше всего, как ты заметила, я люблю Белла/Эмметт)))) один уже на подходе и обязательно появится на просторах этого сайта))) у него даже есть замечательный сиквел)) а на сюжеты крутые, как ты заметила, у меня ню, так не интересно быть не может 100%)))
вроде на все вопросы ответила, если еще что, задавай, делись мнениями, что переводить дальше, как развиваться дальше))
Беллз/Эммет - это я поддерживаю, всеми руками и ногами "ЗА"!!!! Что там за перевод на подходе??? Очень интересно!!! Мне вот еще что интересно... Чем ты руководствуешься, когда выбираешь фик для перевода??? Пэйрингом? Жанром? Рэйтингом???
Ну, у меня много на подходе))) следи за обновлениями и узнаешь)))
а руководствуюсь я своими предпочтениями... нравится/не нравится... сначала выбираю что хочу почитать, а потом смотрю, что понравилось... если очень-очень понравилось, то берусь переводить) вот как то так)
Ну нравится/не нравится - это, конечно, в первую очередь!
Много на подходе???? Господи, да когда ж у тебя времени на все хватает????!!! Но я несказанно рада, что не устаешь радовать нас своими новыми работами!!! Спасибо!!!
Котька, моя любимая!!!!! Самый мега пупер лучший переводчик в мире!!!! А еще и автор оказалось ( где ссылка на "Ваниль и шоколад" ?) Ух какя ты разносторонняя Нравиться Келлан, как же будешь с ним разговаривать после первода "Скажи когда прийдет время", я бы искраснелась Слушай как классно, а зачем ты в штаты едишь??? Я в Лондон в след году, может как свидимся :)))
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ