Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 55
Пользователей: 9
adri, Стрелок749, svetik276, lanna999, Yuli596, kominovakristina70, Аееее, Велиар, raduga1906
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Скажи, когда придет время...

2026-1-11
16
0
0
Глава 14.1. Что может Рози
Прошедшие события от лица Эмметта

Я стоял у стены, попивал пиво и наблюдал, как танцуют Рози и Белла. Элис была права, вечеринка удалась на славу. Белла старалась быть везде, разговаривала с друзьями, смеялась. Хорошо, что ей весело – она это заслужила. Я, решив не вмешиваться, позволил делать ей то, что захочет она сама и провести время с теми, с кем она захочет. Я даже узнал некоторых. Все были такие радостные. Увидев, как Белла смеется над глупыми движениями Розали, я улыбнулся и направился к бару, чтобы взять еще пива.

-Так твоя бывшая встречается с твоим же шурином? – услышал я слова парня справа от меня.

И тут я заметил, что стою рядом с Эдвардом, который сидит ко мне спиной и разговаривает с парнем напротив, скорее всего с другом.

Эдвард слегка засмеялся:

-Это же Белла… Кто ее знает… Возможно, она с ним только из-за секса… Девчонка не может без него долго прожить.

Гребаный придурок!

Парень усмехнулся над словами Эдварда.

-Что, черт подери, это значит? – прогремел я.

Этому парню не жить!

И срать чей он муж! Он гребаный кусок дерьма! Я даже сделаю услугу Розали.

Эдвард повернулся ко мне.

-О, здорово, мужик, - на его лице появилась ухмылка.

Я уставился на него. Он что прикалывается?

-Ты же знаешь Беллу… Она… Ну, ей всегда нужно развлечься в постели… Давай называть вещи своими именам. А кто ей может дать еще больше развлечений, как не парень твоего уровня… Уверен, ты справляешься с этим гораздо лучше, чем Джейкоб.

Ну-ну, продолжай говорить, приятель!

-Вскоре она устанет от тебя так же, как устала и от Джейкоба… Ты лишь замена того, что больше не принадлежит ей, - ухмыльнулся он, указывая на себя.

Надеюсь, Господи, что он выпил… Что-нибудь эдакое. Что-нибудь крепкое.

Какого черта!

Мне не нравится слушать, что моя девушка спит с кем-то, кто, по ее словам, ей только друг. Мне очень не нравится, что Эдвард говорит так о ней. И мне совсем не нравится этот Джейкоб. Я ведь не слепой, вижу, как он смотрит на Беллу. Но ведь она сказала они только друзья, и я поверил ей. Она обвела меня вокруг пальца.

-Она любит меня, мужик, и ты знаешь это.

-Нет, не любит, - ответил я ему сквозь зубы. Конечно, кого я обманываю. Все, что идет не так в наших отношениях связано с тем, что она все еще любит его.

-Она, что, сказала, что любит тебя? – спросил он.

Моя рука сжалась в кулак, и заехал ему прямо в челюсть, отбросив в другую сторону бара. Это все что я мог сделать. О чем я думал, влюбляясь в девушку, которая не может полюбить меня?

Я стал ее игрушкой для секса, ее сукой…

Я почувствовал это очень хорошо, когда Эдвард заехал мне в ответ. Он не слабак, но я сильнее и занимался этим явно намного больше, чем он. Ударив его в висок, я наносил удары везде, где только мог достать.

-Эмметт! Прекрати! – услышал я крик Беллы. Конечно, она защищает его.

-Эмметт, хватит! Пожалуйста! Остановись! – плакала Рози.

-Эмметт, отпусти его! – снова закричала Белла, а потом я почувствовал, как двое парней оттащили меня от Эдварда.

Скинув их с себя, я даже не удосужился узнать, кто это был. Мне все равно.

Я посмотрел на Беллу: она выглядела огорченной и обеспокоенной. Сузив глаза, она покачала головой, как будто разочаровалась во мне. Я поднял руки вверх, сдаваясь. Я сыт по горло этим дерьмом. Настало время уйти и стать самим собой… Белла слишком сильно изменила меня…

К черту все это!

Больше я не собираюсь это терпеть. Только не в этот раз. Мне нужно остаться одному. Подальше от всех.

Развернувшись, я быстро направился прочь из клуба.

-Эмметт! Малыш, остановись… Куда ты? – услышал я голос Беллы, пытающейся остановить меня.

Повернувшись к ней, я покачал головой, заводя руку за голову и потирая шею. Больше я ничего не могу поделать. Она не моя… Я был идиотом, поверив, что это изменится.

-Я в порядке! В порядке, черт возьми! – со злостью заорал я на нее. Остановившись, она испуганно посмотрела на меня. Снова покачав головой, я развернулся и направился к своей машине, в надежде свалить от нее.

-О чем ты говоришь? Что произошло? – спросила она дрожащим голосом.

Остановившись, я снова повернулся к ней.

-Все кончено, Белла, - сказал я.

И как я позволил этому всему зайти так далеко? Как я позволил ей так сильно влюбить себя в нее?

-Я не хочу терять тебя, - сказала она слабым и испуганным голоском.

К черту ее. И хотя я все еще хочу ее, я понимаю, что больше не могу ее иметь. Она же не хочет меня. Она хочет того гребаного придурка, который обрюхатил ее и мою маленькую сестренку.

-Ты уже потеряла, - холодным голосом ответил я, стараясь оградиться. Я больше не хочу любить ее так сильно.

-Почему? – она как обычно закусила свою прекрасную губу, а в глазах появилась влага и заструилась по лицу.

С чего это она плачет?

Она красивая и может заменить меня любым, кем только захочет. Она не любит меня, так почему же она плачет?

Плачь по гребаному Джейкобу, вдруг он сделает на этот раз все лучше.

Я больше не мог больше оставаться с ней. Она обманывала меня… Не могу поверить, что я хотел от нее чего-то большего. Может, я хотел большего только потому, что знал, что она не сможет мне этого дать…

Нет, это не так. Если бы она позволила, я бы отдал ей все что можно.

-Потому что ты гребаная потаскуха! – выплюнул я ей прямо в лицо, чувствуя, как разбилось мое сердце с этими словами, произнесенными холодным тоном.

Нет, ты не такая.

Она красивая… Потрясающая… Она… Она может валить и трахаться со своим Джейкобом! В любом случае, это все, что ей было нужно от меня. И она может найти это на каждом углу. Я не единственный у кого есть член.

Боже, ну какой же я идиот! Я же сам позволил ей изменить себя.

Она врала мне, а я, как идиот, поверил, что она моя. Я верил ей. А сейчас она заставляет чувствовать меня таким глупцом и таким одиноким. Она никогда не даст мне того, чего я хочу. Ее.

-Что? – прошептала она сквозь слезы. Она выглядела так, будто сгорала внутри от боли. И как же я хотел в тот момент подойти и обнять ее.

Нет, ты не сделаешь этого!

-Джейкоб? Что, правда? А я-то думал, что вы просто друзья… Эдвард был прав… Ты всегда будешь принадлежать ему… А мы будем просто теми, кого ты будешь использовать, чтобы не чувствовать себя одинокой.

Ты гребаный придурок!

Ее глаза еще больше наполнились грустью, чем я мог видеть до этого.

Как ты мог сделать это с ней?

-Эмметт… Не делай этого… Пожалуйста… - просила она.

Не сдерживаясь, она уже рыдала во весь голос, и мне нужно было оградить себя от созерцания и желания успокоить ее. Нужно ли мне напоминать, что плачет-то она не по мне.

Я не мог смериться с тем, что она трахалась с Эдвардом и тем, что она встречалась с другими парнями просто чтобы «потрахаться»… Это ведь так не правильно.

И чем же это отличается от того, что ты трахался с разными девушками каждые выходные?
Ты такой гребаный лицемер!

-Эмметт! – закричала она.

-Не надо! – громко предупредил ее я.

Блять, оставь меня одного!

-Я люблю тебя.

Я замер на месте как вкопанный.

Нет, не любишь.

-Мне стоило сказать это раньше… Но я боялась… Я была такой эгоисткой. Но ты должен знать, какой ты потрясающий.

Правильно…

Она должна была сказать это мне. У нее было миллион поводов сказать это. Но сейчас это был не тот повод. Она упустила свое время. Я слишком зол, чтобы воспринимать это нормально. Не могу даже видеть ее. Мне нужно быть подальше от нее. Она заставляет меня чувствовать такой огромный спектр чувств всего лишь за одну секунду.

Глубоко выдохнув, я использовал все свою силу воли, чтобы заставить ноги двигаться от нее. Унося меня подальше от ее плача.

Одежда Беллы и Эмметта
Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Морской_Котик (24.10.2009)
Просмотров: 3326 | Комментарии: 33


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 331 2 3 4 »
0
33 Alex-Stella   (19.08.2017 02:10) [Материал]
Он недостаточно вмазал Эдварду dry Серьезно? Он сказал, что Белла любит только его?

0
32 Alin@   (15.08.2016 00:58) [Материал]
Эдвард низко поступает. Постоянно старается нарушить ее счастье. Не зря Эм не взлюбил его

0
31 робокашка   (07.06.2015 09:54) [Материал]
надо бы еще разок набить рожу Эдварду cool

3
30 КарапУзик   (29.01.2011 13:31) [Материал]
Эдвард - сукин сын angry angry angry Надеюсь у ребят все наладится cry

2
29 героиня0788   (28.01.2011 14:04) [Материал]
Эдвард во всей красе. В своих ощущениях я ни капли не просчиталась какой он говнюк. Роуз он не заслужил.

1
(Я надеюсь понятно, что я имела ввиду Эдварда) wink

4
У МЕНЯ ПРОСТО НЕТ СЛОВ..... cry cry cry
НУ ПОЧЕМУ ЭТА СКОТИНА РУШИТ ЕЕ СЧАСТЬЕ??!! angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry angry

3
26 Марфуша   (08.05.2010 05:46) [Материал]
нет этого не может быть..
почему Эдвард все испортил..
у них все было так хорошо..
а теперь что...боль..разлука слезы...
спасибо за главу

3
25 Aqualis   (29.01.2010 14:19) [Материал]
кошмар! Глазами Эма это вообще просто ужасно!!! cry Спасибо за такой перевод, это просто нереально!!!

4
24 Bella_Ysagi   (07.12.2009 17:11) [Материал]
я Эдварда просто возненавидела
до чего же он самоуверенный!
думает, что он пуп земли!
и ведет себя как царь! angry angry angry

1-10 11-20 21-30 31-33


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]