Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 70
Пользователей: 4
raava, irinademina96801, innasuslova2000, annahofeliya
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Скажи, когда придет время...

2024-5-3
16
0
0
Глава 13. Слишком поздно
Белла

-Я так долго ждал тебя. Где, черт возьми, ты была? – практически прорычал Эмметт, прижав меня к двери, сразу же как только я вошла, завоевав этим все мое внимание.

Я улыбнулась в ответ, почувствовав одну его руку, накрывшую мою грудь, а другую, расстегивающую джинсы.

-Прости… Я была с твоей сестрой, - я закрыла глаза и запрокинула голову назад к двери, открывая доступ его поцелуям к моей шее. Он целовал ее так, будто она была самым вкусным леденцом на земле.

Обеими руками она стащим с меня через голову рубашку, и прижался ко мне всем телом. Через спортивные штаны, я почувствовала его эрекцию, упирающуюся мне в живот. Люблю, когда он вот так набрасывается на меня. Я тут же начинаю чувствовать себя такой желанной. Я хочу его. Всегда.

-Я почти что начал без тебя, - ухмыльнулся он.

Я засмеялась и помогла ему спустить мои джинсы. Сбросив обувь и выйдя из джинс и трусиков, я осталась перед Эмметтом в одном лифчике, зажатой между дверью и его телом.

Запустив пальчики за пояс его штанов, я посмотрела в его голубые глаза.

-Не делай этого, - сказала я ему.

Когда я была с ним, то забывала обо всем на свете. Я просто хотела иметь его, всего его, во всех позах.

-Не делать чего? – спросил он, в то время как я опускалась на колени между ним и дверью.

-Не кончай… Только если это не в меня, - я прервала наш зрительный контакт и спустила штаны вниз. Теперь его член был на одном уровне с моим лицом.

-А как же твой рот? – спросил он развратным голосом.

-Это прекрасное место, чтобы кончить, - я поцеловала головку его члена и облизнулась. На мгновенье взглянув на него, я увидела его одобряющий взгляд и уже такую любимую ухмылку.

Моя рука нежно погладила его, перед тем как взять в рот, каждый раз все глубже и глубже заглатывая его, то медленней, то быстрее, пока он не стал двигаться бедрам мне навстречу. Облизав его, я слегка прошлась по всей длине зубками.

-Фак… Черт подери, Белла, - его голос был напряженным, и я знала, он уже на краю.

Простонав и послав вибрацию всему его члену, я стала обсасывать его еще сильнее, в то время как Эмметт начал входить в мой рот с еще большим натиском. Кончая, он накрутил мои волосы на руку. Я глотала все до последней капли и слышала, как он простонал мое имя. У него был такой приятный вкус. Я бы делала это снова и снова, зная, что это я доставляю ему столько удовольствия.

Я подняла на него взгляд: одной рукой он упирался в дверь, а другая все еще была в моих волосах.

-Ожидание того стоило? – спросила я, вставая и проводя ноготкам по его груди, из которой вырывалось тяжелое дыхание.

-Черт, да.

Закусив губу и улыбнувшись, я потянулась к нему, собираясь обнять его.

Но он, слегка оттолкнув меня, быстро оторвал от пола. Слегка засмеявшись, я скрестила ноги у него за спиной. Таким вот образом мы зашли на кухню, и Эмметт усадил меня на кухонную стойку. Схватив за бедра, он одним резким движением притянул их к краю столешницы и уложил мою спину на холодное и твердое дерево.

Не теряя даром времени, он тут же припал ртом к моему уже горячему и истекающему влажному центру.

-Оххх… - закричала я, ища взглядом хоть что-нибудь, во что можно было бы вцепиться, пока его язык усердно работал с моим клитором. Схватив меня за заднюю часть бедра, он приподнял мои ноги вверх и раздвинул их, еще больше открывая меня ему.

Я в любом случае не продержалась бы очень долго. Он был безумно хорош в этом, заставляя меня кончать именно тогда, когда захочет он. Запрокинул одно мое бедро к себе на плечо, я почувствовала, как он ввел в меня три пальца. Сжавшись вокруг них, я привыкала к новым ощущениям - он сделал это слишком быстро. Через пару секунд он начал двигать ими во мне, пока не нашел точку G и не стал быстро массировать ее.

Я начала отчаянно хватать ртом воздух. Было ощущение, будто я умираю… От счастья. Единственное, чего я хотела, это кончить. Я завела руки назад в поисках стены или чего-то еще, чтобы схватиться за это. Наткнувшись на что-то рукой, я сбила это на пол. Громкий звук разбивающихся вещей был словно звуковым сопровождением настигшего меня оргазма, заставившего дрожать всем телом.

-О, Боже… Фак… Ох, Эмметт, - кричала я, запустив руки в волосы и с силой схватив их.

Вынув из меня пальцы и опустив ногу с плеча, Эмметт встал между моих ног. Его руки прошлись по моему животу к лифчику. Расслабившись, я выгнула спину, помогая ему расстегнуть оставшуюся на мне часть одежды. Стянув лямки с плеч, он, взяв меня за запястье, усадил в вертикальное положение. Обвив руки и ноги об него, я позволила взять себя на руки. Я люблю, когда он вот так носит меня. Я просто без ума от его силы.

Эмметт сел на диван, а я, расположив ноги по обе стороны от него, заглянула в его невероятно голубые глаза. Улыбнувшись, он убрал волосы с моего лица. Не прерывая зрительного контакта, я положила руки ему на плечи и слегка приподнялась. Взяв его член в руку, я направила его к моему входу. Переместившись мне на бедра, руки Эмметта насадили меня на его головку. Убрав собственную руку, я дала безмолвное разрешение наполнить меня.

Эмметт послал мне дьявольскую улыбку, и когда я слегка поднялась, он резко, с силой, опустил меня до конца вниз.

-Вот дерьмо! – я закинула голову назад, когда мы продолжили движение. Его губы со всей справедливостью оказывали равное внимание моей шее и груди.

-Блять, детка… Ты такая потрясающая, - почувствовала я его горячее дыхание на шее. Положив руку ему на затылок, я накрыла его рот своим. Он ответил мне со всей страстью и желанием, помогая мне руками двигаться на нем.

-Эмм… - простонала я в миллиметре от его губ, когда внутри меня начало нарастать наслаждение.

-Мм? – спросил он и поцеловал мои губы.

-Я… - Я люблю тебя!
Скажи это!

Он закусил мою губу, я даже вскрикнула. Когда же он отпустил ее, я тут же запрокинула голову назад… Я уже была почти что готова.

-Ты готова кончить? – в его голосе явно слышалось удовлетворение.

-Ох… Да! – закричала я, цепляясь за него. Я чувствовала себя чертовски хорошо.

Дернувшись пару раз ко мне бедрам, я почувствовала, как он с низким рычанием испустился в меня, кусая мою шею. Засмеявшись, я сильнее прижала его к себе на несколько секунд.

-Окей… А теперь нам нужно собраться. Джаспер и Элис будут здесь меньше чем через час, - сказал он, беря мое лицо в руки, стоило мне надуться и застонать.

-А мы обязательно должны там быть? – спросила я.

Эмметт засмеялся и поцеловал меня в нос.

-Это же Элис… Ты действительно хочешь пойти против ее воли?

Он явно что-то задумал.

Отстранившись, мы приняли душ и переоделись к вечеру. Элис и Эмметт сегодня ночью вытаскивали нас на наш 25-ый день рождения, который будет на следующей неделе. Но так как в клубах было лучше праздновать в субботу, поэтому мы шли отмечать сегодня.

Я надела короткое черное платьице и шпильки, волосы оставила распущенными, а макияж сделал чуть более заметным, чем обычно. Эмметт же оделся в черную рубашку и джинсы. Я как раз брала в руку наши куртки, когда он впускал Элис и Джаспера.

-Ну, что, вы готовы, ребята? – взволнованно спросила Элис, обнимая Эмметта.

-Элис, нам обязательно идти именно туда? Мы что, не можем просто пообедать где-нибудь или еще что-нибудь придумать? – спросила я.

Я правда очень устала за прошедшую неделю. У меня практически свободной минутки не выдавалось. На работе был самый настоящий завал.

Элис отпустила Эмметта и приложила руку ко рту.

-Белла Свон! Ради меня ты не посмеешь испортить эту вечеринку. Я хочу еще погулять в клубе, пока не стала слишком большой, чтобы выглядеть мило во всех этих нарядах, - она крутанулась вокруг себя, показывая свое милое фиолетовое платье. У нее был очень милый животик; беременность определенно работала на нее, потому что выглядела она ошеломляюще.

-Беллз, на твоем месте я бы больше не спорил. Я спрашивал ее об этом дня три назад, так она так на меня накричала, - сказал Джаспер.

Я засмеялась

-Это же наш день рождения, не должны ли мы делать то, что захотим мы с Джаспером? – я решила попробовать еще разок.

-Может, подумаешь об этом? – проговорил Джаспер на одном дыхании.

Элис зыркнула на него:

-Нет. А что на счет людей, которые любят тебя и приготовили что-то миленькое для тебя.

Я посмотрела на Эмметта… С того момента он мне больше не говорил, что любит меня. Я знаю, что услышу их еще раз лишь после того, как сама скажу ему их.

Блять, тогда просто скажи это!

-Ладно, пошли, - вздохнула я, и Эмметт взял меня за руку.

Ехали мы не слишком долго, но на протяжении всего пути постоянно разговаривали и шутили.

У входа в клуб не было никакой очереди, что показалось мне как минимум странным. Пройдя через черные двери клуба, мы отдали наши куртки человеку, который стоял сразу на ней, и прошли внутрь.

-СЮРПРИЗ!!!

Ужасно напуганная, я схватила руку Эмметта своими двумя. Никогда не буду удивлена или обрадована подобному сюрпризу. Мое сердце колотилось в груди с невероятной скоростью и готово было вот-вот выпрыгнуть.

Я услышала смех Джаспера, когда Элис обняла его. Оглядев клуб, я нашла там всех наших друзей. Весь клуб был битком забит ими: от коллег по работе до друзей семьи.

-Ох, ну ничего себе, - я нервно засмеялась, все еще держась за руку Эмметта и стоя позади него. Не люблю быть в центре внимания.

Эмметт посмотрел на меня сверху вниз и поцеловал в макушку:

-Элис заставила меня помочь ей с этим планом. Она угрожала мне, она сущий дьявол. Ну, ты понимаешь, - пожал он плечам и сладко улыбнулся. – Иди, поздоровайся со всеми, - подтолкнул он меня.

Поцеловав его, я направилась к кучке своих друзей. И каждый из них посчитал своим долгом обнять меня и пожелать кучу всего. Последними подошли Эдвард и Рози.

-С Днем Рождения, Белла… О, и не волнуйся, Эсми и Карлайл забрали Несси на ночь, - крепко обняв сказала Рози.

Обняв ее в ответ, я почувствовала, как она надавила на меня своим раздувшимся животиком. Отстранившись, она погладила его.

-Ой, прости. Я постоянно забываю, что уже не такая худенькая, как была раньше… Я не хотела тебя зажимать, - я засмеялась над ней и тем, как это звучало.

-С Днем Рождения, - обратился ко мне Эдвард. Кивнув, я ответила:

-Спасибо.

-Ну, разве мой брат не молодчинка!? Тебе нравится вечеринка? – спросила Роуз.

Я улыбнулась и кивнула:

-Я определенно была удивлена.

-Белла не любит сюрпризы, - откликнулся Эдвард; мы с Роуз одновременно повернули к нему головы.

Рози лишь покачала головой и повернулась обратно ко мне, пожелав хорошо провести время, и предложила потанцевать потом вместе. Я согласилась и отправилась дальше здороваться со своими друзьями.

Даже Джейкоб был здесь, что стало для меня немного удручающим фактом. Он заключил меня в объятия, и я засмеялась.

-Белла… Ты прекрасно выглядишь, - сказал он, крутанув меня вокруг моей оси.

Я засмеялась и отстранилась от него:

-Ты пьян? – спросила я, находя это занятным.

-Не совсем… Знаешь, я был слегка удивлен, когда мне позвонил твой бойфренд и пригласил нас с Леей… Ты не говорила, что встречаешься с ним… Поэтому мы не виделись раньше? – под «виделись» он подразумевал «трахались».

Интересно, а сама Леа-то здесь?

-Ну, да, - кивнула я, отвечая на вопрос.

-Эт плохо… Я скучал по тебе, - я почувствовала, как его рука легла мне на талию, но я быстро сбросила ее и отступила назад, врезавшись в чью-то твердую грудь.

Обернувшись, я увидела Эдварда. На его лице блуждала коварная улыбка: он знал о нас с Джейкобом. Покинув этих двух, я ушла прочь, срочно нуждаясь в свежем воздухе.

Но вскоре Роуз и Элис нашли меня и потащили на танцпол. Танцевать с ними было так легко, что я забыла обо всем и начала смеяться вместе с ними. С Рози мы стал потрясающими подругами, и я рада, что позволила себе полюбить ее. Она знала парочку крутых танцевальных движений, которые продемонстрировала нам с Элис, чем вызвала у нас бурю смеха.

Мы протанцевали так еще несколько песен, пока Джаспер не забрал у нас Элис, чтобы потанцевать с ней. Поэтому на танцполе остались мы с Рози вдвоем. Все было прекрасно, пока мы не услышали какой-то шум, доносящийся со стороны бара.

Мы обе повернулись, чтобы посмотреть, в чем дело. Мой рот широко раскрылся, когда я увидела, как Эмметт со всего размаху ударил Эдварда в челюсть. Стоящая за мной Розали начала хватать ртом воздух. Эдвард нанес ответный удар, но Эмметт был крупнее и сильнее него, поэтому и ударов он наносил ему больше.

Я начала пробираться к ним сквозь толпу; Розали шла за мной по пятам.

-Эмметт! Прекрати! – закричала я.

-Эмметт, хватит! Пожалуйста! Остановись! – услышала я плачь Рози.

-Эмметт, отпусти его! – снова закричала я. Но это не произвело на него никакого эффекта. Лишь только подоспевшее после Дэвид и Джаспер смогли оттащить его от Эдварда.

Сузив глаза, я посмотрела на Эмметта. Скинув с себя Дэвида и Джаспера, он лишь покачал головой. Выглядел он не на шутку разозленным.

Что, черт возьми, здесь происходит?

Подняв руки, Эмметт показал, что сдается и не собирается больше никого бить.

Эдвард, поднявшись на ноги, принялся отряхиваться свой костюм, стараясь выглядеть более менее прилично, насколько ему позволяло его состояние. Эмметт же, растолкав толпу, направился к выходу, даже не взглянув на меня. Так быстро, как я только могла на этих чертовых-глупых-и-слишком-высоких каблуках последовала за ним.

-Эмметт! Малыш, остановись… Куда ты? – спрашивала я, пробираясь за ним к выходу.

Выйдя на холодный ночной воздух, он повернулся ко мне и покачал головой. Выглядел он все еще таким же ужасно расстроенным.

-Я в порядке! В порядке, черт возьми! – заорал он на меня, заставив этим остановится.

Снова покачав головой, он развернулся и продолжил свое путь вниз по улице. Придя в себя, я побежала за ним:

-О чем ты говоришь? Что произошло? – умоляющим голосом попросила я рассказать о случившемся.

Он остановился и снова повернулся ко мне.

-Все кончено, Белла.

Что он имеет в виду? Почему все кончено?

-Я не хочу терять тебя, - проговорила я слабым голосом. Я не могу потерять его! Мне все равно, как я буду жить, но только он должен быть рядом со мной, в моей жизни.

-Ты уже потеряла, - холодно отозвался он.

-Почему? – я закусила дрожащую губу, силясь, чтобы не расплакаться. Но это не помогало.

-Потому что ты гребаная потаскуха! – его прекрасные глаза были полны боли и ненависти.

-Что? – мой голос был похож на шепот ветра.

Я уже чувствовала это прежде. Сердце снова раскололось на две половинки, а в груди болезненно заныло.

-Джейкоб? Что, правда? – спросил он, и я сразу же поняла, что он имел в виду. – А я-то думал, что вы просто друзья… Эдвард был прав… Ты всегда будешь принадлежать ему… А мы будем просто теми, кого ты будешь использовать, чтобы не чувствовать себя одинокой.

Я уже не могла сдержать слез и рыданий, ведь он был не прав. Он так ошибался! Я уже давно не девочка Эдварда! Теперь я принадлежу ему!... Я его девочка, вот только он больше не хочет этого.

-Эмметт… Не делай этого… Пожалуйста… - проговорила я, чувствуя как потоки горячих слез стекают по моему лицу.

Поначалу, на его лице промелькнули какие-то чувства, и я была готова поклясться, что он спорил сам с собой, но потом он развернулся и продолжил свой путь.

-Эмметт!

Нет, это не может закончиться вот так. Он может думать обо мне все что захочет, но я просто обязана рассказать ему о своих чувствах. Знаю, что это не поможет… Меня уже не волнует, что он разобьет меня еще раз, но я, по крайней мере, могу облегчить его собственную боль.

-Не надо! – строгим голосом закричал он через плечо.

-Я люблю тебя, - я встала прямо за ним, когда он остановился. – Мне стоило сказать это раньше… Но я боялась… Я была такой эгоисткой. Но ты должен знать, какой ты потрясающий, - я вытерла лицо, пытаясь остановить все еще льющиеся по нему слезы.

Глубоко выдохнув, он в который раз покачал головой и пошел дальше, даже не обернувшись и не сказав мне ни слова, оставляя меня одну посреди улицы.

Одежда Беллы и Эмметта

На форуме

Категория: Наши переводы | Добавил: Морской_Котик (23.10.2009)
Просмотров: 3329 | Комментарии: 39


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 391 2 3 4 »
0
38 Alex-Stella   (19.08.2017 02:03) [Материал]
Она должна была сказать об этом раньше, должна была cry Да что с этим Эдвардом не так вообще?!

0
39 LoveHurts   (29.10.2019 22:25) [Материал]
хм, и почему же она должна была сказать? это было ДО Эммета, он сам тот еще потаскун и ничего страшного, ему можно, видимо.
Эдвард просто ничтожество. По принципу "не доставайся ты, Белла, никому". пускай что-нить с ним случится к концу фика wacko

0
37 Alin@   (15.08.2016 00:50) [Материал]
Эдвард! Сколько можно!

1
36 робокашка   (07.06.2015 09:50) [Материал]
Эдвард сплетни передает как баба cool

1
35 komala   (26.10.2013 22:30) [Материал]
Вот Эдвард урод

5
34 КарапУзик   (29.01.2011 13:31) [Материал]
Эдвард просто сволочь angry Чего он этим добивается?? Хочет сделать ее несчастной? Надо было Эмму бить его сильнее, может вся я его дурь и вышла бы angry angry angry

1
33 Menestres   (09.11.2010 11:41) [Материал]
Веселенький день рождения! Оба сволочи (ну извините). Отличная глава. Спасибо.

3
cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry
Я СОБСТВЕННОРУЧНО УБЪЮ ЭДВАРДА!!!! angry angry angry angry КАК ОН МОГ???? angry cry

5
31 Марфуша   (08.05.2010 05:37) [Материал]
О_ОООО_О_О__О_О ну и глава....
что значит то что Белла всегда будет принадлежать Эдварду..она давно уже не его...он до сих пор не может понять что она может быть счастлива без него..и что она нашла свое счастье рядом с Эмметом..почему он вечно все портит..почему они из-а него ссорятся..когда это закончится...
спасибо за главу wink

8
30 Aqualis   (29.01.2010 14:11) [Материал]
Вот ведь сука этот ЭД! И правильно, что он мне никогда не нравился! Какие он преследует цели? Ведь отговорка, что Белла слишком хороша для Эммета, уже не катит! Теперь она слишком плоха для него?! Что, Белла идеальна и подходит только одному Эду?? Надо было его прибить... только Рози здесь жалко.
Эм повел себе сначала правильно (врезал Эду), а потом как придурок, что не стал слушать Беллу! Ему эта ситуация ни о чем не напомнила, что ли!?

3
29 ПаПатроЛям   (12.12.2009 19:11) [Материал]
Классная глава happy
Эда задушила бы....

1-10 11-20 21-30 31-35


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]