Моркой Котик, +1 Вам за перевод, за выбор фика и за эмоциаональную вовлеченность в то, что Вы делаете.
Лучше уж я больше совсем ничего Вам здесь писать не буду, просто знайте, что я читаю и дочитаю до конца и мне нраааавиться 8)

всем удачи, больше в этой теме я вас не побеспокою)

И, рискуя получить тапком по морде, хочу сказать что после последней главы начала понимать Эда. Я просто знаю, что в наших головах всегда все так просто, вот тот хороший, тот плохой. Я сама на Эда злилась страшно все предыдущие главы и как только его не обзывала, но когда он все рассказал Беллке, у меня появилась капля уважения. Пусть он вел себя некрасиво, но у него хватило смелости признаться самому себе и Белле ПОЧЕМУ он это делал, а мужикам не всегда хватает храбрости признаться в чем-то хотя бы себе. И еще я знаю, как сложно отпускать дорогих людей, которых уже не любишь, но многое связывает и ненависти нет, это самое сложное(((( Когда ненавидишь, то все просто с глаз долгой из сердца вон. А когда теплые отношения и надо их вырвать из себя, это больно, это страшно и вообще никому не пожелаю. Гораздо проще быть друзьями, это больно, но человек рядом и создается впечатление, что вроде как ничего не изменилось, эдакий самообман)))
Чет я разошлась))) сорри))) В общем, хорошо что Эд с Беллой все уладили, теперь бы Эммет с Беллой разобрались и были счастливы вместе))))))))))) И все, больше ничего не надо)))

Коть, я как всегда с адским нетерпением жду проду))))

Эммет наконец-то пришел)) но как всегда все закончилось на самом интересном.)
а вообще очень понравилась глава. хорошо переданы чувства была. сразу видно как она разбита и как ей тяжело. и хорошо, что они с Эдвардом все выяснили. хотя этот разговор должен был состояться раньше, а не спустя 8 лет с их расставания.
очень ждем следующей главки)

Глава, конечно, грустная, но важная... Хотя я все же считаю, что Эдвард не имел права обвинять Беллу в своих страданиях... Если он так хорошо понимал, почему она не вышла за него замуж, когда так безумно его любила, и все равно ушел к Розали, которая залечила его якобы разбитое сердце, значит он просто пошел по пути нименьшего сопротивления - не стал доказывать Белле, что действительно любит ее, что хочет именно с ней создать семью, делить трудности и радости, сбежал, так сказать, под благовидным предлогом... А теперь предъявляет претензии... Я думала, он придет к ней извиниться и потом попытается убедить Эммета вернуться (что показало бы, что он образумился, что все-таки он хороший и в нем есть благородство), а он опять все повернул, будто он бедный, несчастный, этакий сиротинушка...
А еще, меня с самого начала фанфика жутко раздражает отношение матери Эдварда к Белле... Да она должна просто молиться на Беллу, что та кардинально изменила всю свою жизнь, решив родить в подростковом возрасте и тем самым многим пожертвовав, и еще большим пожертвовав, отказавшись выходить за Эдварда (ради его счастья, из любви к нему), а его мать... Вобщем, что мать, что сын - друг друга стоят...

Эммет... Радует, что он все же пришел... Теперь жду, не дождусь проду :)))

"Я тоже тебя люблю... Всегда любила и буду. Даже, если вечность закончиться, даже если память уйдет, если судьба отвернется от меня, я буду любить тебя..."

"Джейк, я тебя люблю... Пожалуйста, не ставь меня перед выбором... Я выберу его, я всегда его выбирала..."