Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Список желаний
HellisДата: Вторник, 18.08.2009, 23:29 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"


3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Самые красивые описания



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самая интересная адаптация названия


Список желаний

Оригинальное название: The List
Автор: Laura Cullen
Переводчики: Hellis, <a class="link" href="http://twilightrussia.ru/index/8-14694" rel="nofollow" target="_blank"><span style="color:yellow">Katechek</a>, tyroesse
, albina4ka, neznakomka, Игрушка, Lilu21, rosal~silvestre</span>
Редактор: Hellis.
Рейтинг: NC-17
Персонажи: Alice, Bella, Carlisle, Charlie, Edward, Emmett, Esme, Jasper, Rosalie
Жанр: Romance
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от своих правил. Но ничего не мешает ей помечтать, чем бы она хотела заняться с ним после свадьбы. Таким образом, она составляет список своих эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
Статус: ЗАКОНЧЕН

Разрешение: ПОЛУЧЕНО!!! Спасибо большущее Катерине Шкуриной(katechek).
...I really dislike disappointing readers who are already into the story, so go ahead and finish the story if you like...
Thanks,
Laura

Всего 28 глав + бонус.

Глава 1. Разочарование.
Глава 2. Прерванные.
Глава 3.1. Сообщница. Глава 3.2. На полянке.
Глава 4.1. Дополнения. Глава 4.2. Новые пунктики.
Глава 5. Последствия.
Глава 6.1. Эротический сон. Глава 6.2. Неожиданность.
Глава 7.1. Неловкость. Глава 7.2. Надежда.
Глава 8.1. Легкие изменения в планах. Глава 8.2. Вечер танцев.
Глава 9.1. Пробуждение. Глава 9.2. Вопросы-ответы. Глава 9.3. Новые игры.
Глава 10.1. Подарочек от Беллы. Глава 10.2. Метки. Глава 10.3. Разве леди делают это?
Глава 11.1. Музыка(Белла). Глава 11.2. Музыка(Эдвард).
Глава 11.3. Симфония страсти(Белла). Глава 11.4. Симфония страсти(Эдвард).
Глава 12.1. Вызов Эдварда. Глава 12.2. Новые фантазии.
Глава 12.3. Подарочек к свадьбе. Глава 12.4. Секс по телефону.
Глава 13.1. Долгая неделя. Глава 13.2. Утро четверга. Глава 13.3. Девочки развлекаются.
Глава 14.1. "Мальчишник". Глава 14.2. Небольшие коррективы.
Глава 15.1. Уик-энд начинается. Глава 15.2. Романтический обед. Глава 15.3. Сюрприз.
Глава 15.4. Наказание или награда? Глава 15.5. Искушение.
Глава 16.1. Прогулка по городу. Глава 16.2. Самобичевание.
Глава 16.3. Абсолютное доверие.
Глава 17.1. Пусть сны станут явью. Глава 17.2. Следующий шаг.
Глава 17.3. Пробуждение. Глава 17.4. "Брызги симфоний". Глава 17.5. На балконе.
Глава 18.1. Дорога домой. Глава 18.2. Розыгрыш. Глава 18.3. Очередные дополнения.
Глава 18.4. Новый автомобиль.
Глава 19.1. Крутая цыпочка. Глава 19.2. Тайное становится явным.
Глава 19.3. Ночное рандеву.
Глава 20.1. Слова благодарности. Глава 20.2. И снова сюрприз. Глава 20.3. На лабораторном столе. Глава 20.4. Приезд Рене. Глава 20.5. «Как ковбойша»??
Бонус. Часть 1. Фантазии Эдварда. Бонус. Часть 2. Фантазии Эдварда.
Глава 21.1. Свадьба. Глава 21.2. Желанный гость. Глава 21.3. Подарки.
Глава 21.4. Любовь творит чудеса.
Глава 22.1. Во сне и наяву. Глава 22.2. Ангел. Глава 22.3. Остров Эсме.
Глава 22.4. Сексуальная ковбойша.
Глава 23.1. Мы дома. Глава 23.2. Ощущение стихии. Глава 23.3. Прощание.
Глава 24.1. Новый дом. Глава 24.2. Последние человеческие впечатления.
Глава 24.3. Доступный список. Глава 24.4. Номер 38. Глава 24.5. Номер 33.
Глава 24.6. Лучший в жизни десерт.
Глава 25.1. Превращение. Глава 25.2. Подарок Беллы. Глава 25.3. Еще немного боли.
Глава 26.1. Пробуждение. Глава 26.2. Первая охота. Глава 26.3. Пиршество плоти.
Глава 27.1. Манящий аромат. Глава 27.2. Всепоглощающая страсть.
Глава 27.3. Первый месяц. Глава 27.4. Подарки. Глава 27.5. Сюрприз Беллы.
Глава 28.1. 50 лет спустя. Глава 28.2. Дом Мейсонов. Глава 28.3. Настоящие сокровища.
Глава 28.4. Забытые воспоминания. Глава 28.5. Я настоящий! Глава 28.6. На пороге вечности.

Новая обложка от foxsyasha:







Наша фотогалерея, за которую огромное спасибо дорогой LanaLuna11:



А вот и сам список:


Сообщение отредактировал Hellis - Вторник, 07.12.2010, 14:36
 
OllykaДата: Пятница, 22.01.2010, 23:28 | Сообщение # 851
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:
Смайл настроения:




Ооо, да, спасибо!!! Скажу честно, читать мужское мнение biggrin , скорее мужские эмоции и чувства, что касается этой главки, гораздо сексуальнее, нежели женские, может потому, что я девушка и, к сожалению, мне не доступен мысленный мужской процесс. Однако, хочу сказать, что описание именно мужских "этих самых" просто прекрасно!!!! Кстати, уверенна, что только русский язык имеет возможность столь ярко их "реализовать" на "бумаге"! За это спасибо неоднократное!! smile И еще столь горячий и насыщенный одновременно перевод встречается мне очень редко, поэтому ЖДУ, НАДЕЮСЬ и ВЕРЮ, что мое невероятное удовольствие от почтение этого "Обалдеть какого...!!!" фика продолжится в скором времени. (В смысле, "без прикрас") Жду новую главку smile
 
anat_inДата: Пятница, 22.01.2010, 23:33 | Сообщение # 852
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 353


Статус:




Спасибо за новую главу.Это просто невероятно)))главы такие возбуждающие,просто невозможно не реагировать на них)все интересней с каждой главой)

 
prizrak_polunochiДата: Суббота, 23.01.2010, 00:35 | Сообщение # 853
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




поход в кинотеатр не прошел зря)))
спасибо за отличный перевод))) smile


 
Natali1919Дата: Суббота, 23.01.2010, 01:38 | Сообщение # 854
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:




Катя, огромное спасибо за перевод!
Ребята скоро все до свадьбы перепробуют))) - всему новому обучаются с таким энтузиазмом - на радость нам, читателям))).
Хорошо, что они смогли раскрыть друг перед другом свои переживания, сомнения и тревоги. Вывод можно сделать однозначный - секс сближает!!! и влюбленных тоже.
Мне фраза про респектабнльную семейную пару понравилась - так мило! А ещё классно, что Эдвард не молчун - как он комментировал действия Беллы в кинотеатре, м-мм))).
Спасибо ещё раз за прекрасный перевод!
 
TashstyleДата: Суббота, 23.01.2010, 08:25 | Сообщение # 855
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Глава потрясающая!!!!!!!!!!
Огромное спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!!!
Не вероятно, как он сблизились, это великолепно!!!!!!!!!!!
Такая идилия!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin


 
dornroeschenДата: Суббота, 23.01.2010, 11:30 | Сообщение # 856
Спящая красавица

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Ура, Эдвард не оторвал Белле голову! Уверенно откладываем минет в копилку наших достижений biggrin
Щас повадятся по кинотеатрам ходить biggrin А плед можно носить с собой (или это все же была скатерть?)
Спасибо, уважаемые и обожаемые переводчики! Как приятно, что кто-то заботится о твоем удовлетворении, хотя бы литературном wink


Я фея! ФЕ-Я!
 
MilaxaДата: Суббота, 23.01.2010, 16:01 | Сообщение # 857
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 177


Статус:




Супер!!!))) огромное спасибо за фанф))) он такой горячий))) прям уххххх happy у меня не хватает слов чтоб описать что я чувствую после прочтения) это не вероятно интересно) и захватывающе))) smile

 
Ангел_ЧарлиДата: Суббота, 23.01.2010, 21:24 | Сообщение # 858
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 68


Статус:




Quote (Hellis)
Тогда, наверное, придётся выкладывать всё сразу, до конца)))

Мурррррррррррррррррррррр!!


 
nika333Дата: Суббота, 23.01.2010, 21:38 | Сообщение # 859
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 82


Статус:




Hellis, спасибо за главу!!!
Очень откровенная и интересная глава!!!
Начало, как всегда было довольно горячее))))
А продолжение очень легкое и нежное!!!!
Воспоминания о Джейкобе высаживают, надеюсь, что у него все будет хорошо!
Спасибо за замечательный перевод!!!!


 
j_assmin_88Дата: Суббота, 23.01.2010, 22:39 | Сообщение # 860
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:
Смайл настроения:




biggrin biggrin biggrin Спасибо за проду!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin
 
Pale-GirlДата: Воскресенье, 24.01.2010, 02:22 | Сообщение # 861
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:




Девушки, большое спасибо за продолжение. smile
Прочитала за раз сразу три главы. smile
Замечательный легкий и эмоциональный перевод по настоящему замечательных глав, которые на фоне других выглядят достаточно освежающе и необходимо отвлекающе от приятных эротико чувственных физиологических аспектов отношениях героев.
Очень нужное и достаточно затянувшееся переключение автором акцентов с прелестей физиологии на неординарность нашей центральной пары.
Абсолютно не согласна с мнением, что глава 16.1. печальная и все так плохо закончилось.
Глава как раз продолжает развивать тему о неординарности и необычности нашей пары, которая состоит из вампира и человека, и главный акцент здесь заключается именно в напоминании о том, что Эдвард и Белла необычная пара, но не в игриво чувственном познании друг друга и расширении собственных границ, не в игровом плане, когда соприкасание с опасностью стало для них обычным делом и частью отношений (особенно учитывая тот факт, что разворачиваемые события происходят после того, что происходило в «Затмении»), не в притягательном – позитивном смысле, а в отрицательном смысле.

Хотя … тут даже отрицательный смысл не подходит – просто произошло то, что и должно было произойти – ребята столкнулись с реальностью внешнего мира после длительного нахождения во флёре своего влюбленного состояния, и сладостного предвкушения значимой даты – их бракосочетания, столкнулись с факторами, с которыми им придется считаться.
Никакого печального финала.
В данной главе, на мой взгляд, демонстрируются именно физиологическая ( в первую очередь Эдварда) и психологическая необычность и неординарность героев, к которой они уже успели приспособиться и приспособиться и гармонично для них самих, но как бы они друг друга не любили, есть пункты существующих частиц «НЕ», которые необходимо учитывать, чтобы продолжать не привлекать к себе внимания и относительно спокойно жить в мире людей.

Как раз прецедентная необычность здесь проявляется в подчеркивании их взаимной зависимости друг от друга на раздельных территориях, идет уравновешивание и дополнение сущности каждого из них, но конечно Эдвард здесь в своем репертуаре – он эту уравновешенность принимает очень болезненно.
В ночное время, во время сумерек, выживание и искусство обороны в мире оборотней и других вампиров, скорость, сила и другие возможности, которые свойственны вампирам, немаловажное значение имеют финансовые возможности Каленов, имеют для Эдварда очень важное значение, являясь частью его самоуважения, его внутреннего достоинства.
В дневное время он значительно ограничен в своих возможностях, и с этой ограниченностью вынуждена считаться и Белла – как невеста вампира, и одновременно своими действиями компенсируя его ограниченность, отчего, понятное дело Эдвард отнюдь не в восторге.

Приспособленность героев к друг другу не только в физиологическом и психологическом плане, но и в отработанной, автоматизированной, защитной реакции, такой разнополярной и обладающей силой, каждая на своей территории.
Что касается Беллы – ее защитную реакцию и защитную импровизацию с целью спасти Эдварда от чрезвычайно повышенного внимания публики и от недоумения толпы на такую странную реакцию на солнце, оцениваю на пять с плюсом.
Очень быстро сообразила и не поддалась панике.
Что смутило меня в этой сцене это то, что Белла услышал разговор индейцев, а Эдвард услышал их мысли, но абсолютно застыл. Он первый должен был среагировать на это.
И в последующей главе – в «Самобичевании» я не поняла, почему Эдвард так беспокоился о Белле, если мог применить свою ту же самую скорость – понятное дело, что ее скорость не такая как у него и это привлечет уже к ним внимание, но по обстоятельствам ситуации она могла бы и не исчезать вместе с Эдвардом одновременно.
Договорились бы встретиться в другом месте. Эти индейцы наверняка бы тронули Беллу.
И еще что смущает меня в этой сцене это то, что там так мало именно индейцев на фестивале, посвященной индейской тематике.
То, что неотвеченный звонок был от Элис, это ясно.
А что касается поведения Эдварда в этой ситуации….Во фразе Эдварда отразилось все.

Quote
- Я весь твой, - ответил он. Для всех, кто обратил на нас внимание, это прозвучало нормально. Но я слышала, что он проговорил это сквозь стиснутые зубы.

И ведь он не врет, когда говорит, что он в данный момент весь Беллин.
Только в ее силах сейчас увести Эдварда в место, где нету солнца, но не просто увести, а представить это так, чтобы никто не заподозрил ничего, выходящее за границы обыденного человеческого сознания.
Вот эта зависимость от Беллы не только в любовном плане, но и мире людей – очень уязвляет Эдварда.

Ведь уже где-то в ранних главах от откровенно возмущался таким положением дел – что это ОН вампир, а он не ослепляет ее, а ОНА человек, делает его безвольным щеночком, который бегает за ней и выполняет все ее приказания.

Здесь нечто похожее – он вампир не может себя защитить, а она смогла защитить его.
Очень реалистичное и нежданно-негаданное, повседневно поданное, пробуждение от своего счастья, расширение мира от границ их отношений до объективно существующего мира.
Более чем прозрачные вещественные аллегории – индейцы и солнце – как мысль о том, что существовали и будут существовать вещи, явления и люд, с которыми Белла и Эдвард вынуждены свои контакты ограничить, свести по возможности до минимума.
Причем здесь идет напоминание не только в отношении Эдварда, о вещах, которые он должен учитывать – и сейчас и в будущем, но и в отношении Беллы – напоминание о ее прошлых выходках в отчаянном состоянии, момент, в который способность Беллы держать свои мысли закрытыми от Эдварда – особенно ценен, ибо учитывая более чем подавленное состояние Эдварда в данный момент, чтение подобных мыслей в голове Беллы нисколько не способствовали бы его отхождению от пережитого, а лишь усугубили бы его самокопание.
Стремление Беллы защитить Эдварда продолжается и после инцидента – вторичная импровизация в кинотеатре с нездоровьем, достижение максимально пустого пространства, чтобы Эдвард наконец заговорил.
В этой главе в связи с происходящими в ней событиями – время разбивается на три периода – безмятежное счастливое и незаметное текущее, до инцидента на индейском фестивале, - ощущение его катастрофической мизерности и быстротекучести, в то время, когда Белла отчаянно искала выход из создавшегося положения, - и мучительно затянувшегося в момент нахождения в кинотеатре, когда у нее кончается терпение, и она требует, чтобы Эдвард с ней заговорил.
Что касается позитивных сцен в этой главе – они полны эйфорического ликования, теплой и уютной мечтательности – например, поведение Беллы после душа.
Эстетическое наслаждение красотами города, непрекращающееся игриво – эротическое, провокационное намеренное поддразнивание, молчаливое мечтательное хулиганство во время экскурсий по городу, расширение кругозора – в настоящем и будущем.
Кстати, касаемо предстоящих путешествий в страны – согласна с тем, что Ирландия, Франция и Англия подходит для них обоих, а вот к чему автор приписала Египет и Грецию – где весь день нещадно палит солнце, и исчезает только на ночь, которые, кстати, тоже достаточно теплые – мне не непонятно.
Отдых в этих странах у ребят получится своеобразный – Белла будет весь день торчать на солнце, а Эдвард отсиживаться в номере, и выползать только ночью. happy

Италия не так и опасна – конечно, если поехать туда в качестве туристов после обращения Беллы в вампира. А если они говорят о медовом месяце – то, да в это время им лучше туда не соваться.
Комическое изображение уязвленного мужского самодовольства – со стороны Эдварда - относительно его «маленькой» проблемы.
Все-таки у Беллы – шикарный острый язык.
Она еще так в будущем будет поджаривать Эдварда, что мало ему не покажется.
Но то, что ему такое не нравится – не могу сказать.
Юноша в восторге от постоянной провокации. И учится подыгрывать ей.

Единственный момент, в который я не верю в этой главе – это упоминание Джейка.
Мысль о нем в связи с индейской тематикой вполне логична и уместна, но ИМХО, подана в лукаво – обманчивой манере.

Я не верю в то, что Белла пыталась о нем не думать, так как она, опять ИМХО, о нем вообще не думала, по крайней мере за все предыдущие главы о нем не было ни одного упоминания – все ее мыли, инициатива, фантазии, воображение, энергия были направлены исключительно в одном русле – мысли о сексуальной неудовлетворенности, составление и расширение списка своих желаний, бурная деятельность по целенаправленному упорному раскрепощению Эдварда, девичьи заговоры с Элис и Розалии, и мысли о том, чтобы поскорее наступил долгожданный день свадьбы, а то ребятки уже просто измучились.
Но это если говорить о времени, которое начинает течь с момента первой главы, если вести речь о том времени, которое начало течь ДО событий в первой главе – то вполне могла и думать, и даже упорно, но опять-таки, мы как зрители это не увидели.
Были моменты, наличие которых мало поняла, например вот это:

Quote
Однако мороженное так привлекательно пахло, что я не смогла устоять перед маленьким рожком.

У меня возник вопрос – а зачем ей надо было устоять перед ним? Перед этим маленьким рожком?
Чтобы своими действиями по слизываюнию мороженого лишний раз не тревожить и без того вечно взбудораженное состояние Эдварда в интимном плане?
Так она сама призналась, что ни о чем таком не думала.

Quote
Я улыбнулась, восхищаясь им (кольцом), прижимая его к груди, будто это был сам Эдвард. Как это непохоже на меня. Я думаю, мы оба изменились, приспосабливаясь друг к другу.

Вот тут тоже вопрос – что именно не похоже на Беллу?
То, что она вертится на одном месте, попискивая от восторга, любуясь на дорогое кольцо от Тифани? Или ее смелое и раскрепощенное поведение по реализации своей одной из самых рискованных фантазий с Эдвардом в душе?
Что касается главы 16.2. – не менее нужная и логичная подача тех же самых событий глазами Эдварда, как вампира, который отлично знаком с малыми, но жестокими правила своего мифического мира, и который имеет представление о том, что могло бы быть, если бы не быстрая реакция Беллы.
И здесь как бы Белла ни уверяла его, что понимает всю опасность сложившейся ситуации в те несколько минут, на фестивале, ее страхи и опасения не могут сравниться с его.

Эдвард, как мы знаем, не первый год существует в своем мире, и наверняка мог видеть, какие жуткие вещи творится на так называемом дне подобного сообщества.
А его дикий страх быть убитым Волтури накануне своей долгожданной свадьбы, учитывая то, через что он прошел : 108 лет одиночества, когда в начале их знакомства старался держаться подальше, переживая все эти муки метания – между жаждой ее крови и искренним желанием общаться, их сближение, история с Джеймсом, месяцы депрессии и скитания в дали от Беллы, обращение к Волтуриям с просьбой убить его, когда он думал, что она погибла, сражением с армией новообращенных вампиров, возглавляемых Викторией – для него это очень много, и пустить все испытания псу под хвост за две недели до свадьбы с Беллой – я не могу обвинять его в излишней драматизации.
Эдвард ведь очень эмоциональный мальчик, и встреча с Беллой только всколыхнула его периодически неустойчивую эмоциональность – эти 108 лет консервации своих чувств и ощущений ни для кого бы не прошли так просто и легко.
Вообще вся эта глава этим и отличается – привычном преувеличением любой сложности со стороны Эдварда, помноженное на излишнюю, которую отчасти, я повторюсь, не могу его упрекать, и которая действительно на мой взгляд, лишняя.
И как следствие этого, я его также не могу упрекать в том, что он воспринимает проблему с солнцем исключительно как свою, а не как общую с Беллой, удивляясь тому, что она использует местоимение «мы».

Хотя ей конечно обидно, что он до сих пор отказывается верить и признавать то, что она полностью приняла его, а вместе с ним его мистический мир, который никак неотделим от него, обидно за то, что он не допускает и противиться ее помощи до решения своих проблем – как в психологическом смысле, так и в интимном.
И ее раздражение в этом отношении тоже понятно.
Пройти через все это вместе с ним – и до сих пор наблюдать эти корни сомнения и неверия в нем.
И в этом плане эта глава несет в себе переломный момент – Эдвард осознал и принял факт принятия помощи от Беллы, но не просто от Беллы, а от Беллы как от человека,что отчасти сужает его контроль и расширяет ее, произошло то самое уравновешивание в дневное и в ночное время их сил и возможностей.
Хотя у Беллы уже выработалось терпеливое ожидание и стойкость по отношению к его деппрессивным замашкам.
Что касается излишней драматизации в поведении Эдварда, которая по моему мнению здесь действительно не к месту – это отрывок, когда Эдвард начинает горячо благодарить Беллу за помощь.

Quote
- Боже, ты была просто восхитительна. Ты так здорово действовала в чрезвычайной ситуации! – искренность моих слов накрывала меня. – Ты была такой решительной и уравновешенной. Боже, Белла, спасибо тебе.

В этом поведении Эдварда очень много девчачьего.
Автор здесь перегнула.
Хотя, что касается его самобичевания – вполне допускаю мысль что это такая извращенная любовь к себе, но только наоборот – когда человек обожает себя не любить, а исключительно корить. И то, как это делает Эдвард, наталкивает меня на такую мысль.
И это только подчеркивается здесь.
Насколько он решителен, упорен, горяч в своей самовине – загорается как спичка и идет в каждый раз до конца в этом моральном истязании, и настолько он несмел и колеблется в своей сексуальной реализации с Беллой – когда ему неудобно просить ее, когда он стесняется это озвучить.
Но судя по последнему предложению – он собирается –таки озвучить свое желание, отчасти это вызвано не столько обретенной уверенностью и знаниями, что он сможет удержать себя и не тронуть Беллу (эти два часа, что он упоминает – я думаю, что он имеет в виду их баловство в ванной), а сколько эмоциональными качелями, которые он пережил за этот день – такое чудесное начало их дня и затем столь рисковое напоминание о том, что они должны быть осторожны в этом мире, и свести свои контакты с определенными явлениями к минимуму.
Эти эмоциональные качели просто доконали его за сегодня.
Хотя Белла конечно лиса еще та: сложившуюся ситуацию использует в нужном ей направлении, возвращая обратно уверенность Эдварда.
Белла на протяжении всей главы именно вытягивает Эдварда к себе – сначала вытягивая его страхи, сомнения, останавливая поток извинений, и затем вытягивает его желания – открыто провоцируя, подталкивая, вынуждая Эдварда своими действиями и взглядами озвучить желание, напрямую обращаясь к его скрытой чувственной жажде.
Что касается возвращения контроля Эдвардом себе по настоянию Беллы – каждый из них понимает контроль по своему и у каждого свой вид контроля.
В понимании Эдварда –нужно обладать и для него он имеет первостепенное значение – повседневным контролем, чтобы исключительно давать, реализовывать свою защитную функцию, и тем самым ощущать себя хозяином ситуации.
Белла же предлагает ему вернуться н к повседневному, будничному, а к сексуальному виду контроля, на котором он и планировал сосредоточиться в их уик – энд.

Но сексуальный контроль Эдварда в отношении Беллы всегда связан с ее безопасностью, и действует отнюдь не в чувственном плане, а в отрезвляющем. И тут действует память о событиях в ванной, уверившие его в своей неспособности причинить ей вред.
И таким образом он через сексуальный контроль Беллы возвращает себе именно будничный контроль.
Хотя в этой главе была фраза, смутившая меня:

Quote
Кого я хотел обмануть? Средь бела дня, среди толпы людей – это не твой мир, Эдвард.

Подобное отношение Эдварда к экскурсионной прогулке не понимаю.
Да, он находится среди людей, но разве все те школы, в которых он учился – это не скопления людей? Это не опасность?
Другое дело, что в таком скоплении народа, как в школе, можно быстро скрыться от солнца – это да, а на очень больших открытых площадках – тоже можно, но там больше риска быть замеченным, хотя он сам же признается, что и раньше его могло настигнуть солнце в подобных местах.
Просто с ним давно такого не случалось – снова быть едва не настигнутым солнцем.
Что касается главы 16.3., то здесь больше всего подходит одно слово – наслаждение, как взаимное, так и одностороннее, как физиологическое, так и духовное, причем духовное здесь доминирует, и одновременно представляет собой логическое продолжение физиологического удовольствия, разбавленное несколькими каплями ревности, освобождающая откровенная честность, и смелость в обсуждении предстоящей свадьбы, но опять – таки в сексуальном плане, и в нужном ключе – обсуждение предстоящей непосредственной близости.
Наслаждение друг другом в темноте зала кинотеатра, наслаждение от легкомысленного и шутливого поведения, от пробежки под дождем, от простого общения на арендованной ими вилле, наслаждение Беллой от сытного ужина, наслаждение Эдвардом созерцания этого процесса, наслаждение от честности и исчезающих страхов, оформленных наконец-таки в слова, наслаждение Эдвардом в своей уверенности и крепнущем самоконтроле.
Хотя более чем уверена, что если бы Эдвард умел краснеть, он точно бы покраснел, делясь с Беллой своими страхами и надеждой на то, что они смогут таки попытаться вступить в близость.
И вместе с тем их неуверенность в этом вопросе мне непонятна – Карлайл же предупредил Эдварда во время мальчишника, что им достаточно пользоваться презервативы, и Белле сообщил в их немой беседе почти то же самое – здесь Эдвард использует слово, что они могут попытаться, а во время того же мальчишника сказал, что во время медового месяца все и будет.
Эдвард никогда не устанет колебаться и сомневаться в себе в отношении Беллы, пока она человек.
В этой главе много чистой радости – чистой радости от простых вещей – Эдвард продолжает баловать ее и для него это есть одна из самых чистых радостей, просто молчат у камина.
Одна вещь меня безумно обрадовала – Белла таки посвятила Эдварда в план мести Эммету, и просит его принять в этой мести участие.
К девичьему заговору присоединился и наш вечно молодой юноша. happy
Я чувствую, что это будет ЧТО-ТО грандиозное – девушки так поджарят Эммета. cool
Жду не дождусь реализации этой мести.
Что касается честности, то видимо Беллы решила, что о ее списке Эдварду пока рановато знать….
Эдвард продолжает оставаться джентльменом – в первую очередь в отношении самой Беллы, и в отношении тех вещей, которые ей дороги – тот факт, что он отправил свадебное приглашение Джейку как попытка избавить ее от своей вины, и своеобразное проявление мужской солидарности. И еще - это шанс лишний раз продемонстрировать сопернику его поражение, и не просто продемонстрировать, а в пышной, официальной обстановке, со всеми юридическими формальностями.
Еще раз повторюсь, девушки – главы замечательные, и очень нужные в плане временного переключения акцентов с чувственных на психологические. smile
Очень жду продолжения!


Подпись пользователя
Мы постоянно ищем себя, забывая, что главное - уже спрятано внутри нас.

Софи Фэрри, 35 лет, Париж.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 12:27 | Сообщение # 862
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ни хрена себе разбор полетов!!! Вот это комментик!!

 
HellisДата: Воскресенье, 24.01.2010, 13:13 | Сообщение # 863
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:




Pale-Girl, я как обычно, в ступоре от твоей развёрнутой рецензии.
Комментарием это уже никак не назовёшь!
Сижу с отвисшей челюстью, и краснея, и бледнея, и не могу связать и двух слов,
чтобы выразить тебе благодарность.
Такому разбору полётов позавидует любой автор. И как жаль, что наша автор
не имеет возможности насладиться ТАКИМ отзывом. Я уверена, что как бы ни был
популярен этот фанф у них, она ни разу не получала ТАКИХ комментариев.
Являясь женщиной умной и образованной, она бы оценила его по достоинству.
Pale-Girl, огромное тебе спасибо, что не жалеешь времени и сил,
чтобы поделиться с нами своим мнением. Муррр...


Сообщение отредактировал Hellis - Воскресенье, 24.01.2010, 13:14
 
Marine-BellaДата: Воскресенье, 24.01.2010, 14:53 | Сообщение # 864
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 773


Статус:




Quote
Единственный момент, в который я не верю в этой главе – это упоминание Джейка.
Мысль о нем в связи с индейской тематикой вполне логична и уместна, но ИМХО, подана в лукаво – обманчивой манере.

Я не верю в то, что Белла пыталась о нем не думать, так как она, опять ИМХО, о нем вообще не думала, по крайней мере за все предыдущие главы о нем не было ни одного упоминания – все ее мыли, инициатива, фантазии, воображение, энергия были направлены исключительно в одном русле



Ya tut polnostu soglastna s toboy.Uslishav ego imya ya perechitala eto snova.." ona chto nazvala Jackob?, ne veru"
I mne eto chast ne pokazalos provdopodobnoy.

Quote (Hellis)
Сижу с отвисшей челюстью, и краснея, и бледнея

Kak i ya...prosto shikarniy COMMENT))




Сообщение отредактировал Marine-Bella - Воскресенье, 24.01.2010, 14:54
 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 24.01.2010, 17:31 | Сообщение # 865
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hellis,
благодарю за новую главу)


 
3LitraДата: Воскресенье, 24.01.2010, 18:00 | Сообщение # 866
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Не могу дождаться продолжения. Боже когда же??????????

 
Bamby1Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 20:56 | Сообщение # 867
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 559


Статус:




Quote (Куликов)
Не могу дождаться продолжения. Боже когда же??????????

Сударь, что-то у вас больно уж женские повадки... по крайней мере от двух ваших комментов сложилось такое мнение.
и для справки: наши обожаемые переводчицы радуют нас продой раз в три дня. очень стараются и придерживаются такого графика уже давольно давно.


 
ЛёняДата: Воскресенье, 24.01.2010, 21:00 | Сообщение # 868
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 418


Статус:




я честно забыла про то на какой главе,поэтому решила проверить новую.Т.е. прочитала последнии строчки и у меня был рот в шоке открыт минут пять,когда я прочитала это "Я никогда не чувствовал большей близости с ней. Наши души были обнажены друг перед другом. Я знал, что свадебная церемония важна, но я уже чувствовал себя соединенным с ней всеми возможными связями." С жадностью я начала читать,это было горячо, но в конце так и не было желаемого результатат... Хотя все эти эксперименты такие горячие.. Спасибо

Подпись пользователя
Funny how love is everywhere just look and see
 
HellisДата: Воскресенье, 24.01.2010, 21:22 | Сообщение # 869
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:




Quote (Bamby)
Сударь, что-то у вас больно уж женские повадки...

А я уже предположила, что это "парень напротив" нашей cnhtrjpf.
И он с нами поделится-таки своими мыслями)))
 
dasojДата: Понедельник, 25.01.2010, 03:07 | Сообщение # 870
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 88


Статус:




глава супер =) очень очень понравилось!
вдохновения и времени =))))


 
3LitraДата: Понедельник, 25.01.2010, 14:35 | Сообщение # 871
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Мне очень нравиться данный фанфик, жду с нетерпением продолжения. Большое спасибо за перевод wink

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 25.01.2010, 19:43 | Сообщение # 872
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А когда прода, милые? cool

 
WillKaДата: Вторник, 26.01.2010, 12:07 | Сообщение # 873
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 288


Статус:




Великолепно как всегда!!! Фанфары переводчику

 
ДюдюкаДата: Вторник, 26.01.2010, 12:19 | Сообщение # 874
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Hellis, (Грустно) -Три дня прошли,а продолжения нет и нет...(вздох)...
Ты совсем нас не любишь!?
Ну МУР-МУР-мур, ну пожааааалуйста вспомни о нас!(с мольбой и обожанием заглядываю в твои прекрасные глаза)!
 
HellisДата: Вторник, 26.01.2010, 12:39 | Сообщение # 875
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:




Quote (Дюдюка)
Ты совсем нас не любишь!?

Ай-ай-ай!!! Как ты можешь так говорить??? Это же надо такое придумать!!!
Для кого же ещё мы стараемся, как не для вас, любимые наши?
Извините, если посеяла подобные мысли. Уже исправляюсь...
 
Поиск:


альтернатива, Своны — не люди