Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Львы едят овечек (Игра, в которой нельзя проиграть.)
Львы едят овечек
LemisДата: Пятница, 22.10.2010, 15:00 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:







Участник конкурса "Музыкальный продюсер фанфикшена"






Оригинальное название: Lions Eat Lambs

Автор: Raggdoll of Twilight

Переводчик: Lemis

Бета: miss_darkness

Рейтинг: М

Жанр: Suspense/Horror

Дисклаймер: Не претендую на Сумерки и Крайне опасную игру. В настоящее время от этого фика не получаю никакой прибыли.

Саммари: Отдых идет наперекосяк, когда Белла узнает, что ее друзья пропали после похода.
Начиная искать их, она натыкается на усадьбу Эдварда Каллена, не подозревая о том, что скоро станет пешкой в его опасной игре – игре, в которой она не может позволить себе проиграть.

Предупреждение: Насилие, нецензурная лексика, дарк. (не изнасилования и не резня).

Дополнительно: AU/OOC/V&H

Размещение:только на ТР

Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен

Содержание:

Пролог

Первая глава. Начало чего-то ужасного.

Вторая глава. Маленькая рыбка, большая рыба.

Третья глава. Кровавые Останки.

Четвертая глава. Часть первая. Охотник. ~ Часть вторая.

Пятая глава. Часть первая. Двойник Человека ~ Часть вторая. ~ Часть третья.

Шестая глава. Обреченная. Часть первая. ~ Часть вторая. ~ Часть третья.

Седьмая глава. Отравленный Дьявол. Часть первая. ~ Часть вторая.

~~~

Ауттейк

Трейлер

Сообщение отредактировал Lemis - Суббота, 15.09.2012, 23:20
 
поззитивДата: Четверг, 10.03.2011, 05:24 | Сообщение # 376
...ѼLoVe aNd PeaCeѼ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 284


Статус:




Спасибо большое за главу ....
 
ErmiGURTДата: Пятница, 11.03.2011, 18:16 | Сообщение # 377
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Спасибо огромное за всю шесвтую главу!
Белла молодец,это ж надо ТАК перехитрить вампира!
Эммет меня поразил!Оказывается он такой смелый,без его помощи Белла с Джес бы не спаслись!
Эдвард спасётся?
Что же теперь будут делать Белла и Джессика?
А в фф будут отношения между героями? biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения!)
 
ГираДата: Четверг, 24.03.2011, 16:46 | Сообщение # 378
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Глава интересная, но так быстро закончилась, скорее хочется продолжение. спасибо за труд.
 
LemisДата: Четверг, 24.03.2011, 16:52 | Сообщение # 379
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Девушки спасибо вам за ожидание и за комментарии! Очень приятно было их читать wink Новая глава!
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
LukaДата: Четверг, 24.03.2011, 17:39 | Сообщение # 380
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Дорогие Lemis и miss_darkness, спасибо огромное за перевод и редакцию новой главы!
Конечно, я понимаю, что для мужчин, работающих в полиции, рассказ Беллы выглядит, как бред сумасшедшего, впрочем, давно известно, ты веришь только собственным глазам! Поэтому я совершенно не удивлена, что ни Джаспер, ни, тем более, Деметрий не поверили девушке. Хотя информация об автомобиле, поступившая на факс, породила еще больше вопросов в голове у шерифа. Мужчины надеялись, что Джесс сможет что-нибудь прояснить, но девушка была под воздействием наркотика и уже плохо соображала. А Деметрий, видать, совсем охренел, предположив, что Белла стреляла в Джессику…
Уж не решат ли господа-полицейские навестить гостеприимного хозяина Эдварда Каллена, они ведь так рвутся в бой, не боятся, что он им бошки-то пооторвёт?
С нетерпением жду продолжения) wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Cat5572Дата: Четверг, 24.03.2011, 17:46 | Сообщение # 381
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 177


Статус:




Lemis, спасибо за новую главу, безумно понравилось smile
Белле может не стоило все рассказывать именно так про вампира, можно было заменить его на типичного лесного маньяка-отшельника, хотя после всех этих ужасов я вообще удивляюсь как можно соображать и разговаривать. Диметрий очень скептичен, а вот Джаспер зрит в корень biggrin Джессика как-то странно отвечала на вопросы детективов: или это последствие шока и лекарств или Эдвард добрался уже до города и успел ей внушить (не знаю способен ли он или это навеяно из другой истории) biggrin
Безумно интересно что случиться с детективами. Мне кажется, о существование вампира в лесу кто-то знал или догадывался из высокопоставленных чиновников и может прикрывал все это. Вероятнее всего детективы тоже станут игрушками в руках Эдварда.
Кстати, где Джейкоб и папа Беллы?
Подпись пользователя
От государства не ждали справедливости, за справедливостью шли к мафии. И мафия рождала собственных робин гудов (с).
Лучшее произведение о мафии и темном Эдварде:
 
Heleno4kaДата: Четверг, 24.03.2011, 18:01 | Сообщение # 382
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо огромное! вот вам и детективы! они из Беллы хотят сделать преступницу и убийцу?
 
leto2010Дата: Четверг, 24.03.2011, 20:33 | Сообщение # 383
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 122


Статус:




Спасибо за перевод.
Скорей всего Белла покажет полицейским место лагеря. Джаспер и Деметрий найдут дом, зайдут туда и... Их больше никто не увидит. И в самом конце Эдвард придет за Беллой. Как-то так. wacko
 
vorobeva_olyaДата: Четверг, 24.03.2011, 21:14 | Сообщение # 384
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




Lemis, Спасибо за главу!Я думаю скоро вернется Эдвард!И заберет то,что принадлежит ему!Беллу!
 
Vera2012Дата: Четверг, 24.03.2011, 21:16 | Сообщение # 385
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1151


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lemis и miss_Darkness, спасибо огромное за перевод и редактирование новой главы!
Полицейские всех стран похожи, они часто идут по пути наименьшего сопротивления, вот и Деметрий уже нашел главную подозреваемую, а Джессика своими словами только подтвердила его версию. angry
Вся надежда на Джаспера, он не склонен торопиться с выводами, и, хотя рассказ Беллы выглядит выдумкой, шериф Хейл пытается разобраться и относится к Белле с сочувствием.
Но следствие идет не слишком быстро, и пока полиция будет изучать туристический лагерь в лесу, монстр закончит свою регенерацию и продолжит охоту! sad
 
ТессДата: Пятница, 25.03.2011, 09:08 | Сообщение # 386
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Ну конечно же они ей не поверили!!!! Я бы тоже подумала, что она обкурилась. Ясно что что-то произошло и оставлять вот так Беллу одну в участке на попечение тетки какой-то - глупо! Они же видели, в каком она состоянии! И если они подозревают ее в этих убийствах, то совсем по идиотски уехать и предоставить Белле возможность сбежать или опять прибить кого-нибудь.
Очень интересно, что же там с Эдвардом сделал Эммет и получилось ли у него?
Боюсь, что когда наши горе-полицейские вернутся, Белла уже будет у Эдварда....
Спасибо огромное за перевод!!!
 
ДевушкаVampirshaДата: Пятница, 25.03.2011, 13:30 | Сообщение # 387
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Спасибо большое за главу!
Ожидала прочитать что-нибудь об Эдварде, а вон как сюжет повернулся!

Видимо Белла и Джес приехали в какой-то полицейский участок или же когда Джесс отвозили в скорую, там вызвали полицию. Тоже там, в полиции, ненормальные! Девушка только что из леса, вся грязная, уставшая, ничерта не ела и уже бедную расспросами замучили, дали бы время передохнуть что ли. Еще Джас не верит ей. Конечно, людям трудно поверить в существование вампиров, тем более думая, что Белла приняла или наркотики или спиртное. Да еще и Джесс в таком состоянии, что не понимает что говорит. Или так сильно устала, что уже мозг отказывается думать. Дождались бы они, когда она отоспится и допросили бы нормально, а то стали раньше времени выводы делать.

Что-то мне подсказывает, что вернувшись из больницы, Беллу они там не застанут. Либо по каким-то причинам она сбежит, либо Эдвард придет за ней!
Спасибо за главу, жду новых глав! Удачи!


Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
ErmiGURTДата: Пятница, 25.03.2011, 15:38 | Сообщение # 388
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Спасибо за новую потрясающую главу!
Меня мучают много вопросов,один из них: Где Эдвард??? biggrin biggrin biggrin Он появится???Ждуу:D biggrin biggrin
Это естественно,что они не поверили Белле!Никто бы не поверил...А тут ещё Джесс ничего толком не помнит...эх...неповезло Белле,теперь её обвинять будут...Да ещё с таким детективом,как Деметрий Белла о себе много "нового" узнает...Но Джаспер-то более одекватный,надеюсь он во всём разберётся! wink
Мучаюсь в догатках,что же теперь будет??? wink
Жду продолжения главы! smile smile smile
 
fonДата: Суббота, 26.03.2011, 16:52 | Сообщение # 389
*большой ПАТриот*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Юля, спасибо за перевод и, Женя, за редакцию!))) Ну, что же...этого и следовало ожидать. Вряд ли бы человек в здравом уме поверил в историю про вампира, скорее всего Беллу бы посчитали невменяемой и упрятали в психушку, надеюсь, такого конца не будет. И еще они собрались ехать к Эдварду??? О-о-о, интересно, он их тоже съест?))))

Буду ждать конца истории, надеюсь ,Белла все-таки останется жива, а то обидно будет, если Эд ее убьет. Она так боролась и заслуживает жизни.

Еще раз спасибо!))


Моя Катюшка самая лучшая))))))))
 
VerreraДата: Среда, 30.03.2011, 17:54 | Сообщение # 390
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 321


Статус:




Благодарю за главу! smile Белле не повезло: люди не верят в вампиров. Поэтому Джаспер и Деметрий не поверили, что это был вампир, они ведь сами с ним лицом к лицу не сталкивались. А Деметрий, как я поняла, вообще думает, что это Белла сама всё заварила, стреляла в свою подругу, а та прикрывает Беллу. Докопаются ли следователи до истины? Если поедут в тот дом, что они там увидят? Вопросов ещё много! Надеюсь скоро узнать на них ответы! Желаю удачи в переводе!! wink
Подпись пользователя

 
ЛисаДата: Воскресенье, 03.04.2011, 08:10 | Сообщение # 391

Группа: Удаленные






 Спасибо за новую главу!

Ну почему же Белле никто не верит? Сейчас она станет главной подозреваемой и лишь только
потому, что полицейские плохо выслушали Джессику, так как последняя была не в себе. Конечно они сейчас могут подумать, что Белла выпила очень много или приняла наркотики, ведь в вампиров полиции будет сложно поверить.

Ну а Белла наверняка поняла, что полиция ей не очень - то доверяет, и она наверняка сейчас сбежит из участка... А может быть ее там найдет и Эдвард...

С нетерпением жду продолжения!

 
BELLAlaVITAДата: Воскресенье, 03.04.2011, 08:45 | Сообщение # 392
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 71


Статус:

Клубы:


Дико страшный фф.. кое-как дочитала!!! Я очень-очень люблю DARK-EDWARD но этот... всем дарком дарк!!! Белла мне здесь оч понравилась..так перехитрить самого Эдварда...молодец!!! Я ей горжусь!!!!
Lemis, Спасибо за перевод!!!! Перевод отличный!!! Представляю как было тяжело наверно переводить в некоторых местах.. ух, как вспомню..мурашки по коже!!!!
 
EmkaДата: Воскресенье, 03.04.2011, 12:36 | Сообщение # 393
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




ааа! Я лох,только увидела новую главу! Спасибо!
Ну что ж,я в замешательстве,если честно. Такое ощущение,что Беллу или посадят в тюрьму,или в психушку. Надеюсь,что это не так.
С нетерпением жду проду wink
 
Esperantsa-L@dyДата: Среда, 06.04.2011, 01:59 | Сообщение # 394
•°ღSeductive Nymphღ°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в шоке, ужасе и непомерном гневе!!!!!
Меня убивает поведение Джаспера и Деметрия!!!!! Ведь видят же в каком состоянии находится девушка и в первую очередь подозревать ее в исчезновении людей и лжи? - это просто глупость. Нет, сомнения вполне приемлемы, но, чтобы так... Боже, если бы они только знали, что Белле пришлось пережить в ужасном доме Эдварда Каллена и увидели это своими глазами... Они бы долго не смогли строить из себя крутых ребят. (не могу просто!!! Мне ужасно больно и обидно за Беллу) Пока, если честно, даже представить не могу, чем ситуация обернется. Очень хочется, чтобы от Эдварда ни осталось и следа, но это точно из области фантастики. Такие подлецы, к несчастью, долго не умирают.((
Юльчик, спасибо за шикарный перевод!
Женя, спасибо за редактирование!




Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Среда, 06.04.2011, 02:10
 
LemisДата: Пятница, 22.04.2011, 13:47 | Сообщение # 395
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




- Добавлена Последняя Глава -

Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
rastishk0Дата: Пятница, 22.04.2011, 14:23 | Сообщение # 396
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 503


Статус:




спасибо огромное за перевод новой главы)
читала ее и сама дергалась от страха... не знаю, как смогу спать сегодня ночью, но думаю что без кошмаров не обойдется surprised
 
ТессДата: Пятница, 22.04.2011, 14:53 | Сообщение # 397
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




Ой, такая странная концовка! я так понимаю, что Белле от него не скрыться. Если бы Эммет стал вампиром, он был бы единственным, кто смог бы защитить Беллу. Но боюсь, что во-первых, он не успеет превратиться,а во-вторых, он может сам не удержаться и слопать ее, вместо того, чтобы защитить...
В общем буду ждать бонуса...Может что-то станет яснее.
Спасибо тебе огромное за продолжение!!!! wink
 
VerreraДата: Пятница, 22.04.2011, 16:15 | Сообщение # 398
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 321


Статус:




Ох ты! Большое спасибо за главу и оповещение о ней!! smile Если бы Джаспер и Деметрий поверили Белле... Поехали в этот ужасный дом без хорошего подкрепления. И вот результат. Эдвард, конечно же, живёхонький. А что ему будет? Меня просто поражает та циничность и жестокость, с которой он мучает людей. Больше всего жаль Беллу, уверена, Эдвард над ней сильно поглумится. И будет долго истязать, пока она не умрёт. Буду ждать бонусы. Желаю вам удачи в их переводе и редактуре!! wink
Подпись пользователя

 
ErmiGURTДата: Пятница, 22.04.2011, 18:00 | Сообщение # 399
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




ААа!Вау!Супер!Шик!Столько эмоций,столько впечатлений!Спасибо огромное за перевод этой истории!Бедный Джаз...Что теперь будет?Эдвард выжил!Он решил обратить Эммета?!!Просто не могу описать словами, какие сильные эмоции вызвалог окончание истории!И строки из дракулы в конце,которые каждый понимает посвоему,ух!-я ж стоко всего себе надумаю wacko Необычно завершился рассказ...Ведь очень хочется узнать,что будет с героями,удастся ли Эдварду его план,спасётся ли Белла,и вообще может у них что-то завяжется? biggrin Когда я узнала,чтог будут бонусы,то безумно обрадовалась!Всётаки не хочется расставаться с этой историей,и безумно интересно узнать продолжение!Спасибо огромное за перевод!
 
ГираДата: Пятница, 22.04.2011, 18:29 | Сообщение # 400
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Вот блин!!! Я так и знала что он все равно так сказать "выживет". Ждаспера жалко ужас как. Вот Белла запопала. И все равно хочется верить в великую силу любви, может он все таки не станет ее убивать. и как то жалко что он остался без глаза, такую красоту испортили. biggrin с нетерпением жду продолжения.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Львы едят овечек (Игра, в которой нельзя проиграть.)
Поиск:


La canzone della Bella Cigna



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92