What Happens At Charlie's Wedding - Страница 33

Дата: Понедельник, 10.05.2010, 23:33 | Сообщение # 1

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

1 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом

2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пэйрингом

Ссылка на оригинал: What Happens At Charlie's Wedding

Автор: velvetbutterfly;

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Ева и Sensuous

Бета: сами себе беты;

Дисклеймер: Stephenie Meyer of course owns all things Twilight.

Рейтинг: М (+18)

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Карлайл/Белла/Эдвард

Саммари:

На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе;

Размещение: только на TR! Увидим еще где-нибудь, жесткое изнасилование вам гарантировано)

От переводчиков: кто будет спойлерить в темке, лично найдем и закопаем, не сомневайтесь. А так, вообще, мы добрые и будем рады вашим комментариям. Любым! smile

Обложка от IrKos. Спасибо за это самое настоящее произведение искусства!

Содержание:

Любимые, уважаемые наши читатели! Благодаря вам, Свадьба Чарли второй год занимает призовые места на конкурсе переводов! Теперь мы первые, чему, несомненно, весьма рады. Спасибо вам за этот подарок! Любим всех безмерно smile

Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 22:45 | Сообщение # 801

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

Девушки, главу ожидаем в конце следующей недели wink

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

святоша

Дата: Понедельник, 11.04.2011, 14:33 | Сообщение # 802

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 476

Статус:

Quote (Sensuous)

Девушки, главу ожидаем в конце следующей недели

Ждём с нетерпением!!!

Dafnochka

Дата: Четверг, 14.04.2011, 19:26 | Сообщение # 803

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Статус:

УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ждем,ждем,ждем ))))))))

Galina

Дата: Пятница, 15.04.2011, 18:29 | Сообщение # 804

ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные

Сообщений: 7365

Статус:

Когда же снова нас посетит доктор ?
Мне срочно нужно дыхание РОТ в Рот !
Можно и не мне , а Белле !) smile

lubov_82

Дата: Пятница, 22.04.2011, 19:05 | Сообщение # 805

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 15

Статус:

Девоньки!! Ну когда же уже будет продолжение??? cry

Заламываю руки... cry

Сообщение отредактировал lubov_82 - Пятница, 22.04.2011, 19:06

Ева

Дата: Пятница, 22.04.2011, 19:31 | Сообщение # 806

Яблочко

Группа: Проверенные

Сообщений: 845

Статус:

Товарищи, здравствуйте!
У всех слезно прошу прощения, и призываю: Оставьте Варю в покое!!! Все гневные лс, помидоры и тапки кидайте в мой адрес!!! Я, в связи с авралом на рабочем месте и другими личными причинами, все никак не могу добить главу!!! Извините меня пожалуйста. Скоро, совсем скоро, обещаю вам продолжение!!!

Noчь

Дата: Суббота, 23.04.2011, 21:53 | Сообщение # 807

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 116

Статус:

да да, вот я была права)))) *будем ждать проды как летом снега*)))

Emka

Дата: Суббота, 23.04.2011, 22:26 | Сообщение # 808

~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные

Сообщений: 1337

Статус:

Лен,удачи))
очень жду,сама Варю терроризировала,но без помидоров вроде biggrin

Советую почитать:
Сильнее, чем кажется
Lord of the Authority
Ангел

Дата: Суббота, 23.04.2011, 23:52 | Сообщение # 809

♪Владеющая чарами музыки♫

Группа: Проверенные

Сообщений: 740

Статус:

УФФ! Все в нервном ожидании! Я тоже раз 5 за день проверяю выложили продолжение или нет!)))

Gizar

Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 19:04 | Сообщение # 810

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 25

Статус:

Я думаю, все с пониманием относятся к задержкам, хоть и нетерпеливо ждут главу. Я, чтобы убить ожидание и разбудить в себе нужное настроение для прочтения последней главы, решила перечитать все главы. И поверьте, удовольствие получаю ничуть не меньше, чем при первом прочтении. И за это огромное спасибо! Я готова ради такого и подождать...

dushina

Дата: Суббота, 30.04.2011, 12:59 | Сообщение # 811

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 12

Статус:

ждём проду [color=blue]^_^

90-60-90

Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 08:42 | Сообщение # 812

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Статус:

очень жду проду, не когда же?

Дата: Воскресенье, 15.05.2011, 11:16 | Сообщение # 813

♪Владеющая чарами музыки♫

Группа: Проверенные

Сообщений: 740

Статус:

Ева, Sensuous, милые! Когда же продолжение?!

Дата: Вторник, 17.05.2011, 13:46 | Сообщение # 814

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

Спасибо всем, кто еще ждет! Я, правда, не знаю, когда у нас будет следующая глава - у Лены, вероятно, трудности, раз она на связь не выходит.
Давайте будем терпеливыми и дождемся ее. Я тоже вся в нетерпении, тем более, когда так близок финал, но все же...

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

Дата: Суббота, 21.05.2011, 23:19 | Сообщение # 815

♪Владеющая чарами музыки♫

Группа: Проверенные

Сообщений: 740

Статус:

Quote (Sensuous)

Спасибо всем, кто еще ждет! Я, правда, не знаю, когда у нас будет следующая глава - у Лены, вероятно, трудности, раз она на связь не выходит. Давайте будем терпеливыми и дождемся ее. Я тоже вся в нетерпении, тем более, когда так близок финал, но все же...

Мы конечно же все понимаем и обязательно будем ждать! Просто очень хотелось бы узнать хотя-бы примерную дату выхода в свет последних глав.

Добавлено (21.05.2011, 23:19)
---------------------------------------------
В ожидании заключительной главы начала читать заново!
Ева, Sensuous, спасибо, что познакомили нас с такой замечательной историей!

lubov_82

Дата: Пятница, 27.05.2011, 14:36 | Сообщение # 816

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 15

Статус:

Девушки - Красавицы!!! Ни чего пока не слышно про продолжение???

Gizar

Дата: Понедельник, 30.05.2011, 13:17 | Сообщение # 817

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 25

Статус:

Эх, это затянувшееся ожидание напоминает животрепещущую музыку в самых захватывающих и страшных моментах в фильмах. И так же и здесь: с каждым днем и с кажым часом я чувствую, как все более и более натянуты мои нервы...
Ааа!
Я жду, в общем =)))

МaRy-fiasko

Дата: Четверг, 02.06.2011, 11:17 | Сообщение # 818

Оборотень

Группа: Пользователи

Сообщений: 99

Статус:

вот уже и лето пришло...а проды все нет((((

Нам свойственно не задумываться над своими поступками,совершив их мы только понимаем,какие последствия они за собой ведут.Иногда стоит только открыть рот и уничтожить человека!Почему человеку свойственно разрушать всё то,что он строит годами..Одно нелепое слово и рушится весь мир.Мы никогда не думаем,как раним людей.Мы оправдываемся словами,что это метод защиты,что так легче.Но ведь всё это обман!Почему всегда так трудно сказать правду,почему?

Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 20:30 | Сообщение # 819

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2929

Статус:

Всех с началом лета!!!
Лето пришло, и часть главы сегодня придет! Как я уже говорила, глава большая, так что, дабы не томить вас, мы ее поделили на части!
Так что ждем-с wink

Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ

Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 20:43 | Сообщение # 820

♪Владеющая чарами музыки♫

Группа: Проверенные

Сообщений: 740

Статус:

Quote (Sensuous)

Всех с началом лета!!! Лето пришло, и часть главы сегодня придет! Как я уже говорила, глава большая, так что, дабы не томить вас, мы ее поделили на части! Так что ждем-с

Ура! Наконец-то продолжение!

LeNyCuK

Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 21:50 | Сообщение # 821

...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1763

Статус:

Sensuous, Ох ожидание наконец то подошло к концу )))Перевод просто замечательный, спасибо вам огромное.
Хочется надеяться, что Джеймс действительно изменился, но что если нет? Надеюсь Белла не станет ему так слепо доверять. А мне вот кажется, что это Эдька пришел, за папочку просить biggrin

Cest_La_Vie

Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 21:50 | Сообщение # 822

It’s hidin in the dark

Группа: Проверенные

Сообщений: 585

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Огромное спасибо за главу!!! Очень интересная!!! Жду 2 часть! biggrin

Richard

Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 22:00 | Сообщение # 823

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 260

Статус:

Клубы:

обожемой
практически 4 месяца ожидания.
но на удивление весь фик вспомнился на ура.
спасибо за продолжение.
что касается сюжета, то как-то не знаю, все ушло уже далеко от самого названия фика и основного сюжета, и довольно быстро события идут. не знаю к чему это ведет, хотя ясен пень что к концу xDD
жду продолжение.

Я на gallery.ru

святоша

Дата: Воскресенье, 05.06.2011, 22:01 | Сообщение # 824

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 476

Статус:

Ура, наконец то долгожданное продолжение.

Теперь я поняла что за новый персонаж появился к концу истории, я как то его не ожидала.
На самом деле при прочтении главы я всё ждала что в любой момент появится Карлайл, но... появился Джеймс, когда Белла замерла возле барной стойки после того как он с ей поздоровался у меня аж сердце ёкнуло, подумала ну наконец объявился карлалйл ан нет.
Я думаю что не так плохо что появился Джеймс, может он и поможет Белле в моральном смысле, с мужской точки зрения, возможно что то подскажет ей, хотя незнаю... двоякое какое то ощущение от его появления осталось, надеюсь только что он не станет опять причинять ей боль.

И кто же там к ней пришёл то? Девочки оборвали главу на таком месте эхх... Конечно остаётся надежда что это всё таки Карлалй, но что то судя по её реакции это не он, возможно это Эдвард приехал со своими извинениями?
С нетерпеним жду новую часть главы, надеюсь сильно не задержите smile

Sensuous, Спасибо огромное за перевод и оповещение.
Ева, Спасибо за редактуру.