Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
What Happens At Charlie's Wedding
SensuousДата: Понедельник, 10.05.2010, 23:33 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом



2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пэйрингом


Ссылка на оригинал: What Happens At Charlie's Wedding

Автор: velvetbutterfly;

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Ева и Sensuous

Бета: сами себе беты;

Дисклеймер: Stephenie Meyer of course owns all things Twilight.

Рейтинг: М (+18)

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Карлайл/Белла/Эдвард

Саммари:
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?


Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе;

Размещение: только на TR! Увидим еще где-нибудь, жесткое изнасилование вам гарантировано)

От переводчиков: кто будет спойлерить в темке, лично найдем и закопаем, не сомневайтесь. А так, вообще, мы добрые и будем рады вашим комментариям. Любым! smile

Обложка от IrKos. Спасибо за это самое настоящее произведение искусства!


Содержание:


Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8.1
Глава 8.2

Глава 9

Глава 10.1
Глава 10.2

Глава 11

Глава 12.1
Глава 12.2

Глава 13.1
Глава 13.2

Глава 14.1
Глава 14.2

Глава 15.1
Глава 15.2

Глава 16.1
Глава 16.2

Глава 17.1
Глава 17.2

Глава 18.1
Глава 18.2
Глава 18.3

Эпилог


Любимые, уважаемые наши читатели! Благодаря вам, Свадьба Чарли второй год занимает призовые места на конкурсе переводов! Теперь мы первые, чему, несомненно, весьма рады. Спасибо вам за этот подарок! Любим всех безмерно smile
 
RufДата: Суббота, 05.02.2011, 20:46 | Сообщение # 726
*Удача со мной*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1786


Статус:




Всегда говорю:Лучше горькая правда,чем сладкая ложь..И еще,как бы не скрывали,но тайное всегда становится явным..Я не считаю Эдварда таким уж придурком..В этом возрасте все полны амбиций,а если еще есть какая-то причина,то это усугубляется.Считаю,что характер Эдварда был бы намного лучше,если бы он знал правду..Не могу уверять,что у сына не было бы конфликтов с отцом,,потому что всегда существует тема отцы и дети..Просто,рассказав правду сыну,тогда,когда он уже начал входить в период осмысливания своих и чужих поступков,Карлайл может сделал бы ему больно,но это было бы не настолько долго и болезненно для их обоих..А еще и Эсме была вовлечена в эту ложь.Значит как минимум трое страдали..Конечно теперь Эдвард поймет и осознает свое поведение.Но сейчас он уже сформироввавшаяся личность,со своими привычками и подходом к жизни и исправить свой характер ему будет трудно.Надеюсь все помирятся и станут близкими друзьями.Отец и сын услышат друг друга.Но предстоит еще объяснение между ними и это будет тоже болезненно.Что касается его матери,то она не стоит того,чтоб о ней говорить много.Это женщины,которые живут только ради себя.И хорошо,что они не имеют детей,иначе было бы больше униженных и несчастных детей..Огромное спасибо за перевод...Жду продолжения.

 
LukaДата: Суббота, 05.02.2011, 20:47 | Сообщение # 727
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Милые девушки, Sensuous и ♥Ева♥, спасибо огромное, вам, за перевод и редакцию новой главы!
Я очень рада, что Эдвард сделал этот шаг, по сути, первый шаг навстречу Карлайлу, как говорится, лучше поздно, чем никогда. Но сыну нужна была правда, правда из уст той женщины, которая его родила, но отказалась от него еще задолго до рождения. Наверное, это чудовищно – слышать то, что изрыгает ей рот, будто речь идет не о живых людях и чувствах, а о каких-то неодушевленных предметах… Ей ничего не стоило сказать, что она не хотела ребенка, и только решение Карлайла - забрать его, остановило её от аборта, что она не знала, кто родился, и она забыла о нем, как только ребенок был рожден… Да она сама – неодушевленный предмет!
Зато у Эдварда определенно открылись глаза, едва он понял, насколько порядочен Карлайл, и сын впервые испытал гордость за то, что у него такой отец. Да это – просто счастье, что Эдвард был лишен этой женщины, у которой совершенно извращенные понятия о человеческих ценностях. И если раньше Эдвард был уверен, что был обделен материнской любовью, то теперь четко уверен – эта женщина способна только всё разрушать и разбивать без сожаления… А Эсми и Карлайл – лучшее, что у него есть!
С нетерпением жду продолжения) wink


КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
GalinaДата: Суббота, 05.02.2011, 22:45 | Сообщение # 728
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Ну наконец то Эдик узнал правду !
Спасибо Белле , он наконец то прозрел ! Нет ни одной фотографии в доме с изображением матери , никаких ее вещей на память , ничего , а он даже не задавался ни разу вопросом - почему ?
То , что эта Кейт не захочет иметь ничего общего со своим сыном было ясно сразу . Если за столько лет даже не попыталась узнать , что делает ее сын , каким он вырос , кем хочет стать ,то о каких там материнских чувствах говорить .
Интересно про какой трах Беллы и Карлайла Эдвард говорит ? Он видел их секс на репитицие венчания ?После чего Эдвард понял , что между Карлайлом и Беллой был секс ?
Решил сделать больно отцу , но сделал плохо не только ему , но и всем , дажже себе любимому . Хорошо хоть , что эта боль привела его к прозрению и правде . Белку их семья должна дружно чмокнуть в попчик . А Карлайлу еще и прощение у неё вымаливать ....
Кейт вообще непонятная штучка , Карлайла отшила , ребенка бросила , от мужа ушла , для чего все это ? Чем живет она в этом мире , что держит ее ?Странная дамочка ...Не понятна она для меня , думала , что за ней стоит какая то страшная тайна , что то такое , что вынудило ее отказаться от сына , а там ничего , пустота , как и в ее сердце . Циничная сучка , она бы все подробности зачатия его , Эдварду рассказала , спроси он ее об этом !( Напряглась только когда о деньгах подумала . Хотя о Карлайле у нее хорошие воспоминания , и уверена в том , что он должен был стать успешным человеком . Почему тогда не захотела с ним жизнь строить ? Слишком самодостаточна ? Сама себя по утрам целует ?
Одина только польза от везита к ней Эдварда , теперь он знает всю правду , и уже во время разговора с матерью в нем просыпаются те чувства к отцу , что наверное всегда были в его сердце , но глубоко спрятанные , до поры до времени . Пора пришла , пусть еди в Сиэтл просит прощение , рассказывает всю правду о Белле , и уговаривает отца простить Беллу .
Меня порадовало то , что Эдвард хотел бы иметь Беллу в друзьях , значит не совсем уж он конченый мудак !
Девченки спасибо за отличный перевод ! Жду новых глав ! smile


 
EmkaДата: Суббота, 05.02.2011, 23:10 | Сообщение # 729
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




О Боже... Это не мать,в ней абсолютно отсутствует материнский инстинкт! Ни разу за все эти годы не вспомнить о сыне,хотя какой там сын. Карьеристка хренова. Нафиг тогда ей нужен был развод? Ух,теперь у Эдварда предостаточно времени,чтобы вымолить прощения у отца! А потом еще показать ему свою любовь! Эх,надеюсь он теперь не будет чудаком на букву "М" и будет вести себя,как положено сыну. Даже лучше! Остался вопрос с Беллой решить...
Варя,Лена,спасибо! wink


 
lola-76Дата: Суббота, 05.02.2011, 23:13 | Сообщение # 730
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




ujas surprised ya v 6oke cry net nu ya kane6no znala 4to est mama6i (kuku6ki) angry no vserovno v 6oke sad Sensuous spasibo za perevod i jdu produ wink

 
ALENKA1Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 00:54 | Сообщение # 731
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 307


Статус:




Вот сучка...она настолько жестокая, что у меня дае слов нет!!! surprised angry
Думаю Эдвард запомнит этот разговор надолго, столько холода, отчуждения сквозит в голосе Кейт Денали, да еще ТАКИЕ слова...это очень жестоко с ее стороны!!! Может ли быть женщина быть настолько равнодушной ко всему происходящему...к сыну который перед ней стоит!? Это больно, очень больно!!!

А вот как ни странно Эдвард совсем не обижается на Беллу, а даже не прочь стать ее другом...все омрачает только факто то, что она спала с его отцом(((

До сих пор не могу понять кто с кем в итоге останется...Белла с Каралайлом - этот вариант более логичен после прочитанного, но вот еще есть маленькая надежда на союз Эдварда и Беллы- хотя наврятли!!!

Девченки, огромное спасибо за проделанную работу, вы молодцы!!! cool


Подпись пользователя
Мужик-сказал, мужик-сделал.Запомните, Женщины, это два разных мужчины.
 
Eliza_KДата: Воскресенье, 06.02.2011, 08:23 | Сообщение # 732
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




Спасибо за перевод!
Рада что Эд наконец-то переступил через себя и поговорил с Кейт.
Но она могла бы быть и помягче с ним, сын как-никак!
Надеюсь он всё-таки простит Карлайла.


 
Маркиза19Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 14:34 | Сообщение # 733
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 346


Статус:




ураааааааааа, спасибки за продку. Я всегда так трепетно жду этот фик biggrin
мне жлко Эдварда, тяжело когда твоя одная мать, говорит тебе в лицо,что лучше бы ей было от тебя избавится. И как он только это выдержал.
Ну по крайней мере надеюсь, что после этого их отношения с Карлайлом станут лучше...
очень жду главу от Карлайла.
Спасибо еще раз


Подпись пользователя

Л...сильнее боли?!
 
МарфушаДата: Воскресенье, 06.02.2011, 20:08 | Сообщение # 734
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Sensuous ♥Ева♥, девушки спасибо за новую главу..
за отличный перевод и редактуру)))
вот и встретились сын и мать ..встреча была не такой радостной но долгожданной для Эдварда...он хотел узнать правду ,он хотел лично встретиться с женщиной которая его родила и с которой как ему казалось его разделили,обделив тем самым..правда была горькой..но он заслуживал что бы ее знать..ведь он винил во всем своего отца ,и тем самым срывая на нем свою злость и ненависть..а ведь Карлайл совершенно этого не заслуживал терпеливо сносив все нападки сына и бережно храня тайну ..он хотел как лучше а вышло как всегда)))Эдвард был так слеп все эти года..упорно не хотя ничего видеть..он был так ослеплен ярость и гневом что даже не замечал отсутствие фотографии и всех тех мелочей которые могли остаться на память о былой любви о прошлых временах....но теперь его глаза раскрылись на происходящее и он понимает как был слеп и глуп..как не залужено и неуважительно относился к отцу..Кейт сложно назвать матерью,она всего лишь человек который родил и выносил Эдварда..как можно вот так сказать в лицо своему сыну о том что она жалеет о том что не сделал аборт..зачем?это все равно ни чего не изменило толкьо прибавило боли Эдварду....но все что ни делается,в к лучшему..может хоть спустя столько лет отношения Эдварда и Карлайла станут достойными и они смогут быть просто отцом и сыном..
спасибо


 
SensuousДата: Воскресенье, 06.02.2011, 23:09 | Сообщение # 735
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2929


Статус:




Quote (iammisspattinson)
противно было читать как она говорила собственному родному сыну что не хотела его

Сына сам захотел маму узнать, тем более Белла его и предупреждала)

Quote (iammisspattinson)
Эдварлд поймет каким он был идиотом и сколько боли принес родному отцу.

Я думаю, он еще в начале разговора с Кейт это понял, главное, чтобы не забыл теперь!)

Quote (Richard)
но во всей это истории мне жаль Эдварда только


Из мужской солидарности?) Ничего, все хорошо у него будет)

Quote (Alena199)
Ничего, если я к вам присоединюсь?

Усаживайся поудобнее)

Quote (Alena199)
Вредный немного, но это пройдет.

Нее, вредность так просто не проходит)) Вот от говнизма в себе ему избавляться надо)

Quote (Alena199)
Атас! Убило.


Эээ... ну вы там того, оживайте что ли?))

Quote (luckysnezhinka)
но когда женщину совершенно не заботит судьба ее ребенка

И таких женщин миллионы, к сожалению. Чему уж тут удивляться, в принципе.

Quote (luckysnezhinka)
зато теперь он понял, сколько боли причинил тем людям


Ну правильно. По башке пока не дашь, не огорошишь как следует...

Quote (Jein_01)
Убедиться в абсолютном равнодушии, чуть ли не ненависти, собственной матери

Ничего страшного) Эдику полезно) В конце концов, мог бы и подготовиться по дороге к ней.

Quote (Jein_01)
Хотя трудно ожидать от женщины, отказавшейся от собственного ребенка ТАКИМ образом, что она когда-либо ощутит раскаяние.


Безусловно, тем более, что за двадцать с лишним лет она о нем ни разу не вспомнила.

Quote (Jein_01)
Ведь Эсме имеет теперь собственную семью, и у этих двоих больше, по сути, нет никого, кроме друг друга.


Ну как же... А Белла?))

Quote (Jein_01)
вы - наши солнышки


Ох, спасибо) Светим вам и днем, и ночью)

Quote (redwitch)
Таким надо трубы перевязывать.

Какие строгие у нас читатели)

Quote (Снежанна)
Эдварду не позавидуешь...

Действительно... Но за что боролся, на то и напоролся.

Quote (Germiona)
Может сейчас у него мозги встанут на место.


Они уже медленно дислоцируются в это самое, нужное место))

Quote (Fine)
что для Карлайла он был, есть и будет желанным ребенком, несмотря на все свои закидоны...

Обязательно. Только не все так быстро, им еще и поговорить нужно)

Quote (Helena1)
Это сколько же нужно переосмыслить и принять, простить отца и тетю за обман, самому попросить прощение у близких за причиненную боль...

И главным образом - у Карлайла. Вот уж кому больше всего все эти закидоны терпеть приходилось.

Quote (Helena1)
Ну с нетерпением жду главу от лица Карлайла!

Скоро будет)

Quote (Helena1)
Она хорошая девчушка!!

Невинная вся такая, аки ромашка wink

Quote (Helena1)
What Happens At Charlie's Wedding- один из моих любимейших фанфиков!

Ох, ну спасибо, приятно))

Quote (roksana51)
Теперь он должен помириться с отцом...

Просто обязан. Собственноручно прикончу, если к нему не поедет.

Quote (Саня-Босаня)
как это Кейт не сделала аборт!


Малодушная все-таки тетенька. На аборт тоже решиться надо.

Quote (святоша)
Варя побоялась за свою почку


Ой, нет, у Вари еще вторя есть)))

Quote (святоша)
Наконец то до него дошло что Карлайл делал для него.


Ну так! Кормил, поил, машину купил... Хотя бы за это благодарность чувствовал бы что ли!

Quote (святоша)
Девочки вы отличная команда!!!

Спасибо! Стараемся)))

Quote (Vanilla♥Sky)
как можно так говорить своему ребенку


Легко и с песней. А что ей терять? Сын ей не нужен да и никогда не был нужен.

Quote (Tora)
Хоть ума хватило во всем разобраться...

Теперь бы только хватило ума отцу все рассказать, с Беллой помирить, а то Карлайл там себе уже и напридумывал, наверное-е-е!(

Quote (Bella_Ysagi)
наконец-то, у Эдварда начали проскальзывать адекватные мысли по поводу Карлайла!

Где-то в глубине души, ну очень далеко, он отца-то всегда любил, но заставлял себя его ненавидеть.

Quote (Морской_Котик)
уж лучше ненавидеть отца, чем думать, что ты нежеланный ребенок

Ну, теперь он ненавидит свою мать и знает, что он нежеланный ребенок) Теперь Эдварду значительно легче)

Quote (Морской_Котик)
Я так понимаю, пока что мне о Белле и ее отношениях с Карлайлом можно забыть?


В этой главе-то точно) Но в следующей...
wink

Quote (Ян4ик___))))
а белла ужасно поступила, рассказав все эду..

Ужасно, что она ляпнула, но с другой стороны - она дала толчок отношениям отца и сына, и за это я могу только снять перед ней шляпу... Если бы она у меня была)

Quote (markela)
такая жестокость, такое равнодушие и ради чего?


Карьеры. У всех разные приоритеты, Кейт нужна была успешная работа.

Quote (markela)
а могла бы,,, и наврать что любила и хотела


А зачем ей это? Она от Эдварда ничего не ждет, нафик он ей сдался вообще. Умотал лишь бы быстрее да не беспокоил больше...

Quote (markela)
В общем думаю даже можно ей сказать спасибо,

Везде нужно искать положительные стороны!)

Quote (Ruf)
Считаю,что характер Эдварда был бы намного лучше,если бы он знал правду..

Возможно. А возможно, что он был бы забитым и затюканным мальчишкой, всю жизнь задающийся вопросом: что в нем такого плохого, что даже мать родная отказалась?

Quote (Ruf)
А еще и Эсме была вовлечена в эту ложь.


Да, он только ей и доверял, здесь согласна, мне его жаль.

Quote (Ruf)
исправить свой характер ему будет трудно

Очень. Но ведь можно сделать переоценку ценностей и тогда, скорее всего, все будут счастливы)

Quote (Luka)
и сын впервые испытал гордость за то, что у него такой отец


Вот я уже говорила выше. Думается мне, не в первый раз он гордость эту чувствует, просто он впервые признал, что отец-то у него замечательный!

Quote (Luka)
А Эсми и Карлайл – лучшее, что у него есть!


Белла, Беллу забыла)

Quote (Galina)
Он видел их секс на репитицие венчания

Неа, он видел их за рестораном в день своего приезда, а парень-то смышленый, сразу понял что к чему)

Quote (Galina)
А Карлайлу еще и прощение у неё вымаливать ....

Вымолит, не сумневайся))

Quote (Galina)
Слишком самодостаточна ?


Да. Плюс, узнай все о ее романе со студентом, с работы бы выгнали, карьеры бы наша гарпия лишилась. А вот ради последней, как мне кажется, она и жила как раз.

Quote (Galina)
Пора пришла , пусть еди в Сиэтл просит прощение , рассказывает всю правду о Белле , и уговаривает отца простить Беллу .

Именно это и будет в следующей части, что уж скрывать)

Quote (Emka)
Ни разу за все эти годы не вспомнить о сыне,хотя какой там сын.

Она же даже не знала, что у нее мальчик родился. Тут и ребенок-то тогда нематериальный какой-то получается, думать не о ком, в принципе.

Quote (lola-76)
no vserovno v 6oke

Отходи побыстрее)

Quote (ALENKA1)
это очень жестоко с ее стороны!!!

Парень хотел правды, парень ее получил. Зачем смягчать то, что нельзя смягчить?

Quote (ALENKA1)
все омрачает только факто то, что она спала с его отцом(((

Почему же? Белла будет отличной мачехой... ну или могла бы быть)

Quote (ALENKA1)
еще есть маленькая надежда на союз Эдварда и Беллы

Мне всегда было интересно, почему все так надеются на пейринг Э/Б?) Осталось 1,5 главы и эпилог - это же нереально)))

Quote (Eliza_K)
Но она могла бы быть и помягче с ним, сын как-никак!

Нет уж, сам напросился!

Quote (Маркиза19)
очень жду главу от Карлайла.

Скоро, все скоро)

Quote (Марфуша)
он хотел как лучше а вышло как всегда))


Благими намерениями вымощена дорога в ад)

Quote (Марфуша)
они смогут быть просто отцом и сыном..


Эдварду еще предстоит хорошенько узнать своего отца. Склонна думать, что он не сильно-то его знает)

___________________________________________________________________________________

Эх, девчонки и мальчишки, спасибо за комментарии! Они очень подбадривают, особенно, когда до конца рассказа осталось всего ничего!) Оставайтесь с нами, скоро все будет wink




Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ
 
TanikaДата: Понедельник, 07.02.2011, 08:14 | Сообщение # 736
Она из Волтури

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Огромное спасибо!!!!!! Неужели у Эдварда мозги встают на место?)))))
Жду продолжения с огромным нетерпением!!!!))))))


 
ВиринеяДата: Понедельник, 07.02.2011, 11:34 | Сообщение # 737
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:




Когда читаешь главу от имени Эдварда понимаешь, какой он милый и добрый, и вообще хороший человек. А то обычно он выглядит полным засранцем)))))))))

 
святошаДата: Понедельник, 07.02.2011, 12:55 | Сообщение # 738
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 476


Статус:




Quote (Sensuous)
Почему же? Белла будет отличной мачехой... ну или могла бы быть)

Это намёк на то что она всё таки не будет с Карлайлом?(((
Quote (Sensuous)
Мне всегда было интересно, почему все так надеются на пейринг Э/Б?) Осталось 1,5 главы и эпилог - это же нереально)))

Как говорится надежда умирает последней, хотя я до последнего надеюсь что она будет с Карлайлом!


 
Yanchik33Дата: Понедельник, 07.02.2011, 18:05 | Сообщение # 739
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 104


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


♥Ева♥ и Sensuous, спасибо огромное за перевод. Очень рада, что Эдвард наконец-то узнал правду, надеюсь теперь он поймет, какой у него потрясающий отец и попытается все исправить. А от Кейт я ничего другого и не ожидала.
С нетерпением жду главу от Карлайла.


Подпись пользователя
Я живу, как УМЕЮ. Ни о чем НЕ ЖАЛЕЮ . Нахожу и теряю и с нуля НАЧИНАЮ. Я бы Вам рассказала, да меня не спросили, как порой предавали, даже те, кто ЛЮБИЛИ. Только я не СДАВАЛАСЬ. Я сквозь слезы СМЕЯЛАСЬ. И чтоб там не случилось....... Я СОБОЮ ОСТАЛАСЬ..
 
Jein_01Дата: Вторник, 08.02.2011, 18:09 | Сообщение # 740
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Quote (Sensuous)
Ведь Эсме имеет теперь собственную семью, и у этих двоих больше, по сути, нет никого, кроме друг друга. Ну как же... А Белла?))

И Беллы тоже нет. На данный момент, во всяком случае wink
 
ЛирельДата: Четверг, 10.02.2011, 15:40 | Сообщение # 741
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 56


Статус:




Ого...фф просто огонь.. я всегда была настроена очень отрицательно ко всем нестандартным пейрингам..но тут..честно, я в корне изменила свое мнение. Автор очень талантливо и ярко показал эти отношения. Сцены секса описаны просто прекрасно. Ваш перевод, девочки, просто выше всяких похвал. Большое спасибо, что нашли такой замечательный рассказ.
 
rioniДата: Пятница, 11.02.2011, 00:43 | Сообщение # 742
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




16 глава.
Эсме и Чарли возвращаются, а Белле с Элис пора возвращаться домой. Это поездка оказалась для Беллы счастливой и несчастной одновременно, ей повезло найти любовь, но не повезло ее удержать, так бывает. И сколько бы не поддерживала ее Элис и не радовалась тому что Каралайл признался ей в любви. Сколько бы Эсме не радовалась что тайна раскрыта и теперь Эдвард знает правду и изменит свое отношения к отцу, как бы она не радовалась тому что ее брат полюбил. И как бы не старалась Чарли поддержать Беллу, показать что она ему дорога и он всегда будет на ее стороне. На все нужно время и Белла должна пережить это сама, со временем станет легче. А вот к словам своей матери Белле стоит прислушаться, посмотреть на ситуацию с другой стороны, готова ли Белла на все только бы вернуть Каралайла и готова ли она жить со своим прошлым рядом с этим мужчиной, а этот мужчина сможет ли это забыть. Хорошо что история Элис и Джаспера удачнее чем ее подруги и будем надеяться останется такой в дальнейшем.

17.1.
Хотя это всего лишь часть главы, пищи для размышления дает очень много. Три главные персонажа этой части, это Эдвард, Каралайл и Кейт, мать Эдварда.
Кейт.
Женщина карьеристка, для которой работа и статус были важнее всего. Но при всей своей бесчувственности она что то испытывала к Каралайлу. Вспоминая его мы как бы заглядываем под ее маску. Если бы она нечего не испытывала к Каралайлу, она бы ему просто не рассказала о ребенке, ну попользовалась мальчиком и выбросила. НО она рассказала, предложила ему выбор, она выносила и родила этого ребенка. Да этот ребенок ей был не нужен, он был помехой ее будущего. И понятно почему она не испытывает не каких чувств к этому малышу, когда женщина рожает и даже не смотрин на ребенка она отрезает себя от этого малыша. Она очень давно оторвала его от себя она не может к нему не чего испытывать и это ее выбор и только Эдвард вправе ее осудить.
Эдвард.
Ну вот теперь его предали во второй раз, и предала та кого он очень любил, Эсме тоже ему врала. Он хотел найти мать и посмотреть бы ей в глаза,что он хотел найти, чувство вины с ее стороны, надеялся что она кинется к нему и будет просить прощения и говорить как она была не права, как любит его. Но увы жизнь намного злее чем может показаться на первый взгляд. Эдвард как то зразу стал ценить своего отца, но автор в праве так повернуть историю, но в реальности человек с таким психологическим портретом как у Эдварда не пошел бы по этому пути, ему было бы сложно простить отцу ложь. Теперь Эдварду надо все это пережить и понять каков его дальнейший шаг, кому место в его жизни, а кому нет.
Каралай.
Может он и сексуальный мужчина, хороший врач. Но для меня он тряпка, получив ребенка он не смог или не захотел показать ему свою любовь. Он придумал для этого ребенка ложь и не смог для своего сына стать авторитетом, не научил своего ребенка уважать себя. У него не когда не было серьезных отношения, страх после того как он в первый раз обжегся не давал ему возможности сделать первый шаг. А когда все же решился не смог дотянуть до конца, испугался что испортит ей жизнь, бросил, а потом не смог совладать с последствиями случившегося, убежал. Ну давай же Каралай становись мужиком, ведь автор нас ведет к тому что все таки Белла останется с Каралайлом, значит ему придется стать не только жеребцом в постели, но и мужиком по жизни.
Sensuous, ♥Ева♥, спасибо за 16 и 17.1 главы.

 
LeNyCuKДата: Вторник, 15.02.2011, 21:02 | Сообщение # 743
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Sensuous, Девочки спасибо вам огромное за перевод. Я пока читала, плакала...так печально, столько боли эта женщина причинила им обоим. Так хорошо, что Эдвард не оттолкнул своего отца и позволил его утишить, так здорово, что он все рассказал о Белле, надеюсь Карлайл задумается над этим, и перестанет строить из себя придурка.

 
Bella_YsagiДата: Вторник, 15.02.2011, 21:08 | Сообщение # 744
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Sensuous,
огромное спасибо за долгожданную проду!
блин....
я не сдержалась и просто на просто разревелась....
мне так больно было и за Карлайла....и частями за Эдварда...
теперь практически все точки расставлены над Ё...
надеюсь, что отношения сына и отца наладятся...
ну и в дальнейшем Карлайл все-таки помирится с Беллой...

жду новых глав!


 
RichardДата: Вторник, 15.02.2011, 21:18 | Сообщение # 745
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 260


Статус:

Клубы:


ох. какая глава. очень сильная конечно. очень такая тяжелая с точки зрения отношения и психологии. вообще отношения всегда сложно, но когда так все запутанно еще круче и сложнее все это. некого тут винить. оба они конечно молодцы. но хорошо то что хорошо кончается. все сложится.
спасибо вам за главу.


 
СнежаннаДата: Вторник, 15.02.2011, 21:29 | Сообщение # 746
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Спасибо за перевод..
главка очень эмоциональная...
я еле сдержала слезы....
конец оч вдохновляет...
надеюсь Карлайл и Эдвард придут к пониманию...
жду..жду..продку..


 
CaramellaДата: Вторник, 15.02.2011, 21:39 | Сообщение # 747

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Sensuous, большое спасибо за уведомление и за главу.
Ну вот глава и самое главное долгожданный разговор Карлайла с Эдвардом отца и сына.
Очень тяжело было читать особенно под конец эмоции просто берут вверх cry
по порядку начну.
Ну хорошо,что Эсми позвонила ему ,они поговорили о Белле вернее Эсми а он слушал и слушал бы дальше,любит и уже ничего не может с этим поделать любит ведь ему сейчас очень тяжело.
Понравился момент разговор Карлайла с Чарли этот не мало важный момент,теперь понятно как и от кого узнал правду о их отношениях Чарли.
Да разговор с Эдвардом получился очень тяжелым и наверно самым долгим за всю их жизнь они мало общались да и виделись,и все это из-за одной женщине Кейт,которая совершенно не стоит этого но можно сказать чуть не сгубила две жизни ведь такие натянутые отношения между ними из-за неё,какая же она с... когда уже под конец разговора,когда Эдвард рассказывал Каралйлу что она ему сказала,что не хотела и жаль,что не сделала аборт как тяжело им было тогда обоим.
Но самое главное не смотря на то если бы они были не кровными родственниками они не хотели другого отца и сына,они есть друг у друга хоть времени прошло много,но лучше поздно чем никогда.Все в их руках и теперь после всей правды я очень надеюсь ,что отношения пойдут на лад.
Теперь осталось поговорить с Беллой очень жду и их разговора.
СПАСИБО большое за прекрасный Перевод: Sensuous умница
спасибо Редактура: ♥Ева♥ .Читала главу с огромным удовольствием.
Очень,очень жду продолжение,жаль,что уже подходит к концу.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
святошаДата: Вторник, 15.02.2011, 21:40 | Сообщение # 748
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 476


Статус:




Sensuous, Спасибо за уведомление и новую главу
Ева, Спасибо за редактуру

Ой девочки почти всю главу плакала, такая она эмоциональная получилась.Так жалко всех, Карлайла за то что сделал а сейчас сам страдает не меньше Беллы, что даже спустя две недели не может прослушать сообщение от неё, Эдварда то что у него генетическая мать полное дерьмо(извиняюсь что так грубо, других слов нет в её адрес).
Эсми молодец, не смотря на то что Карлайл сопротивляется всё ему рассказывает про Беллу что она и как она.

А последняя строчка на самом деле внушает надежду на лучшее будущее)))
Я очень надеюсь на то что Карлайл решится после разговора с Эдвардом и позвонит Белле и они спокойно поговорят и как в лучших традициях попросит её руки, они нарожают детишек и всё будет офигительно хорошо smile (банально звучит конечно но лучше так чем страдать обоим)

Надеюсь что Эдвард всё переживёт, теперь я думаю что с отцом отношения будут лучше, потому что он понимать его будет теперь, зачем он всё это делал и для кого!

Жду продолжение!!!


 
markelaДата: Вторник, 15.02.2011, 22:11 | Сообщение # 749
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1245


Статус:




да, очень тяжелый разговор... но это правда победа... такая маленькая первая победа на пути к сближению.
И на самом деле Эдвард не такой как Кейт... был бы таким, переспал бы с Беллой и не задумался и не запнулся... переступил бы потом и забыл... А тут вон какие сильные эмоции и переживания и в конце концов не смог же... остановился, да и ее остановил.
страх Карлайла, дотронуться до своего сына, чтобы успокоить... мне понятен, он его не обнимал как минимум 10-15 лет (думаю примерно столько лет он не плакал из-за разбитых коленок) но преодолел, дотронулся и обнял, а сын не оттолкнул... Лед тронулся, оттепель началась.
Спасибо за отличный перевод.
Очень жду продолжение.


 
roksana51Дата: Вторник, 15.02.2011, 22:13 | Сообщение # 750
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Большое спасибо за новую главу!!! smile
Хоть отец с сыном помирились... happy Надеюсь, Белла и Карлайл скоро снова будут вместе...
 
Поиск:


Знакомство в поезде