Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Эволюция Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11266
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:39 | Сообщение # 602
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
N@diush@, приятно видеть новые лица.
Quote (N@diush@)
Предлагаю создать что-то вроде ''team лобителей хвоста Эдварда''. Ато нас тут много таких.
Эленжи,
Quote (Эленжи)
Не очень хотелось читать фантастику, но как только открыла первую главу, втянулась.
Я и сама знакомство с этой историей начинала без особого энтузиазма)
Quote (Эленжи)
Эдвард меня просто покорил. Настолько удивительный, ох он замечателен!
О, хоть речь об Эдварде пошла, а то что-то хвостик всех в себя влюбил! Я уже переживать начала
Quote (Эленжи)
Прошусь в ПЧ.
Запишем)
Kristinka_,Miss♥Klein,NJUSHECHKA, очень приятно видеть новых читателей! StiG, пожалуйста)
optimissto4ka, спасибо, что пришла)
malininamarina1993,MariyaK,девушки, о главе я писала чуть выше. Из-за сбоя в компьютере я ее потеряла. Сейчас я нехорошо себя чувствую, так что не нахожусь ни за компьютером, ни в сети. Сейчас выходные отдохну и постараюсь все восстановить, если чувствовать себя получше буду
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:40 | Сообщение # 606
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23334
Статус:
Клубы:
Какая восхитительная задумка автора! В восторге! Эд мурлыкает, прелесть Он использовал свой коготь, чтобы разрезать голубую веревку, освобождая их руки. Эдвард положил ее в одну из его тумбочек, но перед этим прижал веревку к груди. --- теперь они навсегда вместе Хотелось бы и дальше чтобы нас радовали все новыми и новыми главами. Спасибо все к работает над продвижением и работай над этим фанфиком!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:41 | Сообщение # 613
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус:
Пришла. Перечитала. Восхитилась воображением автора, создать такой мир. Какая же красота. Подумала на счет Лорен, мне почему-то кажется что там обычная ревность, возможно ошибаюсь Эдвард самый очаровательный, милый, гнездо строит, ребенка высиживать будет! Золото. Очень жду следующую главу. Да и на отношения Роуз и Эмметта посмотреть хочется! Думаю, это будет нечто
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:42 | Сообщение # 617
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Статус:
Как хороший фанфик, так с переводом беда! Уже прошла неделя после тех выходных, которые были обещаны... Такими темпами мы и до Нового года не доберемся до конца.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:42 | Сообщение # 618
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Поверь, это закономерность Ничто не поделаешь, обязательно всегда что-то случается. Реальная жизнь - штука непредсказуемая. Придется ждать, сколько потребуется. Думаю, Муссонка скоро появится. Она все-таки во многих местах оставила свой вклад и мы без нее пропадем. А фанф действительно один из лучших. Пупс, спасибо еще раз.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:42 | Сообщение # 619
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
LanaLuna11,Снежок2702,АкваМарина, спасибо за поддержку!
Alin@,
Quote (Alin@)
Эд мурлыкает, прелесть
Согласна с тобой. Вообще он, на мой взгляд, очень трогательный персонаж.
Quote (Alin@)
LanaLuna11, я тоже очень на это надеюсь, главы ведь будут переводить дальше?
Я, конечно, не Лена, но отвечу) Не понимаю, откуда такие сомнения. Чтобы их развеять, заверяю, что вопрос о приостановке перевода у нас с Олей даже не поднимается. Мы действительно в процессе , просто порой реальные обстоятельства сильнее нас.
Радужная,жЫвучая,tufelka5, спасибо за отзывы! Очень приятно видеть новые лица
Эленжи,
Quote (Эленжи)
Подумала на счет Лорен, мне почему-то кажется что там обычная ревность, возможно ошибаюсь Эдвард самый очаровательный, милый, гнездо строит, ребенка высиживать будет! Золото.
Может быть, ты и права, время покажет)
bal,
Quote (bal)
Как хороший фанфик, так с переводом беда! Уже прошла неделя после тех выходных, которые были обещаны... Такими темпами мы и до Нового года не доберемся до конца.
Если честно, очень расстроена подобным комментарием...
Дорогие мои, поймите, я не робот и не вампир, который может не спать и работать со скоростью света. Я всего лишь человечек... маленький такой, подверженный факторам реальной жизни. Я также, как и вы все, иногда что-то не хочу делать, не могу, потому что есть дела важнее, иногда у меня нет настроения на что-то или просто нет в доме света. У меня есть друзья, семья, походы в кино и интересные книги, а зимой я еще имею способность слечь с простудой. Мне очень жаль, что один раз из-за сбоя компьютера у меня пропала глава. Последние дней десять я чувствую себя отвратительно (и физически, и эмоционально), мне порой даже проблематично подняться с постели. Поверьте, это не самое лучшее творческое настроение. Все свои творческие дела я приостановила до 10 сентября, но перевод Звезд продолжаю. Уже 2/3 переведено и отправлено Оле. Я очень вас прошу: не давите на меня. Сейчас мне довольно трудно, но я делаю. Медленно, конечно, но я уже близка к завершению главы.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:42 | Сообщение # 620
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 230
Статус:
Мы всё понимаем и смиренно ждем это ерунда по сравнению с тем,как ждали когда некому было переводить и работать! Хорошо понимаю твои эмоции относительно потери главы было такое, потом очень долго не хотелось снова писать. Очень ждем! А вообще хотелось бы иногда конечно быть вампиром без усталости и у идеальной памятью! Чтобы так раз! И всё заново написанно
Сообщение отредактировал DaRk_faIRy - Суббота, 25.08.2012, 10:40
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:43 | Сообщение # 625
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
Fvbhf, добро пожаловать!
Дорогие читатели! Глава по большей части мной переведена и уже целиком отправлена Оле. Так что на этом моя работа заканчивается, и я с чистой совестью могу идти в творческий отпуск и готовить себя к учебе. Что же касается ее появления на форуме, точной или даже приблизительной даты я назвать не могу, так как это уже от меня не зависит. Оля займется ей, как будет время и возможность. Но я очень прошу вас вспомнить, что на дворе уже почти осень, а это значит, что мы все же большую часть своего внимания будем отдавать учебе. Надеемся на понимание с вашей стороны
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
еще какая прелесть)))))))) надеюсь, дальше будет еще лучше)
очень увлекательно, интересно, прочитала на одном дыхании.... 
было такое, потом очень долго не хотелось снова писать. Очень ждем! 
