Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Та самая Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.
Амулет Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11266
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:44 | Сообщение # 629
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
Ааа я восторге от фика!! Так все необычно и завараживает! В Эдварда я проооосто влюбилась! А его хвост просто пакарил меня. Я это все в голове представила и пищу от восторга! Прочла еще не все, но уже не могу оторватся! Спасибо большое за перевод!!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:44 | Сообщение # 631
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
О дааа хвост Эдварда это нечто!
Добавлено (28.08.2012, 23:54) --------------------------------------------- Боже вот это предложение! Это ж надо было придумать! Бедная Белла хорошо у неё есть подруга котопая все разьяснила. Ах я аж расплакалась!!!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:44 | Сообщение # 633
Cumberbitches
Группа: Проверенные
Сообщений: 9040
Статус:
– Элис! Элис, быстро сюда! Белла протекает! - *истерика*
Да этот фф только на цытаты и разбирать! Девочки большое спасибо за то что вы нашли и переводите для нас этот фф. Автор гениален! Это ж гадо все придумать. Не только историю героя но и события всей галактики. Их культура питание природа.... даже половой орган А способ рождения дитей так вообще улет! Очень жалко что Джейкоба так быстро убрали( Но в место него появилась Розали! Да думаю она еще задаст жару Вальтури С нетерпением жду продолжения. Ух эмоции переполнчют меня! Просто нет слов. Спасибо!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:46 | Сообщение # 641
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 202
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Вау!!!!вау!!!вау!!!!!!!!!! Вот это да!!!!! просто влюбилась в такого эдика иноплонетянина. и в его хвост!!!!!! так что принимайте меня в Печеньки и в клуб любителей хвоста Эдварда!!!!!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:46 | Сообщение # 646
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Статус:
да надо уже в заброшенные его переводить, уверена сразу найдется переводчик новый. Написано же - две главы в месяц (хотя бы) А у этого фика - последняя глава выходила в июле.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:47 | Сообщение # 648
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
Доброго времени суток, дорогие читатели!
В первую очередь хочу поприветствовать серп, глобус, fyufhf, Levina2010, Breathe_me_Bella. Очень приятно видеть новые лица. Добро пожаловать, мои хорошие!
Также хочу еще раз сказать спасибо за интерес к этой истории. Очень приятно, что вы не забываете о ней. Мы стараемся и работаем для вас. Однако поддержка может быть разной, поэтому мы были очень признательны вашему терпению, а не подколкам.
Также хочу сказать пару слов о небольших кадровых перестановках. Оля у нас, можно сказать, в отпуске, она занята учебой и освоением университетской жизни, поэтому отдаляется от переводческой деятельности на неопределенный срок. Но это не значит, что перевод останавливается. Мы (я и наша замечательная бета) продолжаем работу, а значит, процесс ни в коем случае не встанет. (Для тех, кто усомнился в этих словах, говорю сразу «Это НЕ сарказм»)
Еще хочу сказать пару слов о редакторе и редактировании. Я знаю, что Таня у нас девушка очень ответственная. За красоту и качество текста борется и делает это очень хорошо. А это, поверьте мне, дело нелегкое и отнимающее время. Поэтому прошу вас учесть, что от появления на форуме сообщения «Глава отправлена бете» до появления самой главы пройдет время. День, два, возможно, неделя или даже больше. Все это опять же будет зависеть от множества различных факторов.
Ну и наконец, последнее, что я хочу сказать. Путь восьмой главы на форум был долог и тернист. Она успела побывать всей нашей команды (не забудьте, пожалуйста, поблагодарить девушек). Так что помучить ее и помучиться мы успели все. Но я с радостью хочу вам сообщить, что сегодня мы ставим точку в этом затянувшемся процессе и выставляем главу на ваш суд.
Так что мы все желаем вам приятного прочтения! Спасибо всем, кто остается с нами несмотря ни на что!
Спасибо за внимание
P.S. Напоминаю, что всем желающим оповещение о новой главе следует сообщить мне об этом по средствам ЛС, репутации или наград.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:47 | Сообщение # 649
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 130
Статус:
Спасибо за перевод Ах, Розали сдалась Я знала, что Эммет не подкачает Двойня? Очень интересно Думаю, будет сюрприз-сюрприз, когда детишки окончательно появятся на свет
ГАРРИ ПОТТЕР - это история о преодолении страхов,умении находить в себе силы не сдаваться и никогда не предавать друзей и тех,кого любишь. СУМЕРКИ - это история о том,как важно иметь парня.(Стивен Кинг.)
Сообщение отредактировал Ракель - Воскресенье, 09.09.2012, 23:30
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:47 | Сообщение # 650
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
ну вот и свершилось.... Ох и как надолго Эдвард умотал в свое убежище? Как вообще Белла будет все это переживать, потому как ее материнский инстинкт вряд ли умолкнет и сможет понять что детей ей пока не видать. Спасибо за такую долгожданную главу
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Я знала, что Эммет не подкачает 
