Жестокое милосердие Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Перезагрузка/Reboot Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 21:58 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11266
Статус:
Смайл настроения:
1 место в номинациях Лучший перевод Экшен истории, Лучший перевод Сверхъестественной истории Лучший перевод Эротической истории Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
И еще пару слов:хочу поблагодарить всех, кто номинировал и голосовал за Звездочки на TTA. Результаты голосования превзошли все мои ожидания. Огромное спасибо за такой приятный сюрприз! Мне очень приятно, что вы остаетесь с нами. И, конечно же, я не могу не сказать огромное спасибо своему редактору (а порой и со-переводчику). Именно благодаря ей мои переводы становятся более точными и красивыми. Танюш, я боюсь представить, сколько твоего терпения и нервных клеток полегло в борьбе с моими косяками за идеал. Спасибо за поддержку, терпение и ... за пинки спасибо)
АвторLissa Bryan Ссылка на оригиналWritten in the Stars Экс-переводчикpups555,Тео [6],Mussonka Экс-редакторыВампирюшка [4], Princesska™[1-5], LanaLuna11 [до 8] Переводчикс 27 главыRara-avis Редакторс 8 главы Rara-avis Разрешение на переводтык ПейрингЭдвард/Белла ЖанрRomance/Sci-Fi РейтингR c элементами NC-17 Дисклеймер автораI do not own Twilight. No infringement intended. СаммариЭдвард — король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ? Статусзакончен Размещениетолько на RobStenland и TwilightRussia Примечания для читателя *Глоссарий *Эдвард с хвостом (каким его видит автор истории)
За красивую и оригинальную обложку спасибо огромное Снежок2702!
Еще одна красивая подарок-обложка от Вампирюшка. Спасибо огромное!!!
Земное счастье не познала, Зато вкусила боль Земли. Когда уйти она решила, Ее спасли, забрав с Пути. Пред ней открылся новый мир, И звезды прошептали: "Любовь большую мы тебе судьбою начертали!" Она не верила в начале, Испугано смотря. Любовь же в сердце осторожно, Украдкой расцвела. Приняв на голову корону, И клятву гордо дав, Она решила, что пройдет Весь путь, да не упав. Она позволила себе Стать частью тех миров, Что приняли ее в себя, И дали ей любовь.[/i]
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:51 | Сообщение # 676
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Я думаю, что свадьба Эма и Роуз как-то смазана показалась. А Эдвард все со своим хвостом ня Жаль, что он жене ребенка стоп детей! Не даст пока более. Странные правила. Что она их съест что ли?
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:52 | Сообщение # 678
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 42
Статус:
Совсем не удивлюсь в отличии от всего их мира если одним из малышей окажется девочкой, ведь у них бывают только мальчики и единственная хвостатая женщина - богиня. Хватит ли тепла и тела Эдварда чтобы окружить детей вниманием или он допустит Беллу к "высиживанию" и это повлияет на пол ребенка.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:52 | Сообщение # 679
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус:
LanaLuna11,Zлючка, спасибо за отзывы!
kit_missy,
Quote (kit_missy)
Я просто поражена идеей и стилем написания! Творческих успехов автору, и , конечно, жду продолжения!
Я безусловно рада, что прочтение этой истории вызвало столько эмоций. И автор, действительно, большой молодец, но в данном случае это все-таки перевод
Mаry22,libу, спасибо за отзыв!
Korsak,
Quote (Korsak)
Автор конечно зажигает,но как же старается наш переводчик!!!Тысяча спасибо за яркий,веселый и грамотный перевод!
Спасибо огромное за высокую оценку наших трудов!
Quote (Korsak)
А Роуз отжигает: то в баньке нежится,то витамин Эм принимает.Интересно,а после свадьбы она тоже по "банькам"шпарить будет и витаминчик все затмит?!
Ох не знаю, но, по-моему, ей вполне нравится витаминизироваться
Quote (Korsak)
Ну,Белла пользуйся моментом - муж из гнезда вылезти не может - бери бразды правления в свои руки!
Quote (Korsak)
Давай наделай им там в звездной вселенной дел,чтобы Эду было чем заняться после!Покажи,всем где раки зимуют и на что способны земные женщины!
А не боишься ли ты, что Белка наворотит столько, что Эдвард после инкубационного гнезда еще долго разгребать будет, так что месяц-другой не вернется к жене под бок? Я бы все же советовала подумать.
Quote (Korsak)
Творческих успехов!!!!
Спасибо)
ksyok,
Quote (ksyok)
Хватит ли тепла и тела Эдварда чтобы окружить детей вниманием или он допустит Беллу к "высиживанию" и это повлияет на пол ребенка.
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:52 | Сообщение # 681
Mein Herz brennt
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус:
Спасибо за главу! Вот и родила Белла двойню... Теперь очередь Эдварда за ними ухаживать)) Слишком рано Роуз и Эммет поженились=)) Хотя для них это нормально))
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:52 | Сообщение # 682
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус:
Хочу сказать большое спасибо за перевод главы! Она такая насыщенна событиями, столько всего! Эммет,т взваливающий Роуз на плечо и уносящий к себе в нору, обустройства гнезда, такой трепетный Эдвард. Свадьба и конечно же роды. Такое напряжение. Двойня-это хорошо! Почему-то кажется, что это редкость для Вольтури. Уже переживаю за малышей, вдруг не спокойно будет Еще раз спасибо-спасибо, глава насыщенная, так, что есть над чем подумать, уверенна фантазия автора снова нас удивит!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:53 | Сообщение # 686
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23334
Статус:
Клубы:
Розали и Эммет – новая сладкая парочка!) Белла с каждой главой вникает в суть, и ей новая жизнь нравится, а Роуз так вообще быстро адаптировалась Элис меня поразила в моменте, когда сказала что радуется из-за того, что у нее живот меньше, чем у Беллы Двойняшки, мальчики? Эд точно будет отличным отцом! Очень-очень огромное спасибо, что порадовали нас новой главой
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:54 | Сообщение # 690
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 452
Статус:
Спасибо за главу - обожаю хвостатого Эдварда! Так давно не было нового - соскучилась. Ну, фантазия у автора бьет ключом! Не ожидала такой Розали Вот и Эммет нашел свое счастье А двойня?! И Эдвард в гнезде? И ктого родит Элис? Спаибо большое за то. что не бросили фик - он стоит того. чтобы его переводили! Вдохновения вам!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:54 | Сообщение # 691
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
Да! Эммет встретил Розали! Теперь он не одинок, она не такая уж и лесбиянка Неужели Лорен не мылась неделю специально, чтобы кто-то сильнее почувствовал её запах и полюбил? Фи... Белла родила аж двойню - здорово! Детей много не бывает! А Эдвард теперь их, как папа-страус, будет высиживать)))
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:54 | Сообщение # 692
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1979
Статус:
Приехала с отпуска,а тут такая радость,главка!! Ну что ,можно сказать свершилось!!!Двойня это здорово!! Эдвард явно горд собой))надеюсь с детками все буде хорошо. Очень рада за Роуз и особенно за Эммета,жалко было парнишку=)) А вот Лорен напрягает,какого ей надо??Зависть? С нетерпением буду ждать продолжения,надеюсь оно будет))
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:54 | Сообщение # 693
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 200
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за проду! Ха, а Роуз таки скрутили в бублик))), витамин Эм ей понравился))). Такая позитивная глава! Исключая Лорен. Здорово, что у них двойняшки получились! С нетерпением жду проды и еще раз спасибо всем, кто приложил руку, время, терпение и талант к переводу!!!
Дата: Понедельник, 24.09.2012, 23:55 | Сообщение # 698
Злой Аффтар
Группа: Проверенные
Сообщений: 1616
Статус:
Quote (Mussonka)
Снежок2702, краткость, видимо, твоя сестра) Спасибо за отзыв!
Mussonka, я просто боюсь ляпнуть лишнего на радостях Английский вариант я уже раза два перечитала - суперистория! И, хоть я и знаю, что будет в следующей главе, молчу и жду вас, девочки, чтобы насладиться красивым переводом на родной язык)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
ня 
