Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Тридцать дней ночи
OchiroДата: Понедельник, 19.09.2011, 16:58 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


3 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"



3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика




Название: Тридцать дней ночи
Оригинальное название: 30 Days of Night
Автор: Vilandra4
Переводчики: Catalina♥Leone & Lesik0038, с 6 главы переводят: Catalina♥Leone, porcelain и Alice, с 8 главы Alice_Green, BellaSwan, с 9 главы Ochiro.
Бета: Элитона; с пятой главы Bellona; с 10 главы Валлери
Оригинал: Ссылка
Разрешение на размещение: получено. Скриншот страницы:

I'm glad you enjoyed the story. Please feel free to translate it andput iton your site. I wrote the story to share it with others.
~Vilandra.
Рейтинг: M
Жанр: Horror/Supernatural
Дисклеймер: Эта история основывается на Сумеречной саге Стефани Майер и фильме 30 дней ночи. Все характеры и имена принадлежат их создателям.
Пейринг: Белла & Эдвард, Стелла & Эбен
Саммари: После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Статус: оригинал закончен. Перевод закончен.
Размещение: только с разрешения переводчиков

Содержание:
Пролог. Начало конца
Глава 1. Свадьба
Глава 2. Бэрроу, Аляска
Глава 3. Последний день солнца
Глава 4. Первая ночь
Глава 5. Миссия "Самоубийство"
Глава 6. Смерть
Глава 7. Девушка
Глава 8. Все эти глупые поступки
Глава 9. Видение
Глава 10. Погружение во тьму
11. Трансформация
Глава 12. Единственный воин
Глава13. Впечатление
Глава 14. Битва
Глава 15. Слишком поздно
Глава 16. Сомнения
Глава 17. Секреты
Глава 18. Разговоры
Глава 19. Снова в пути
Глава 20. Возвращение в Форкс
Глава 21. Противостояние
Глава 22. Чарли
Глава 23. Перемены
Глава 24. Новое начало 1
Глава 24. Новое начало 2
Глава 25. Неожиданное лицо
Глава 26. Страх неизвестности
Глава 27. Битва. Часть1
Глава 28. Битва. Часть2
Глава 29. В которой видения еще раз посещают Элис
Глава 30. Исход
Глава 31. Планы на будущее
Глава 32. После того, как всё сказано и сделано
ЗАКОНЧЕН


Герои

Другие обложки




[c]Материалы к главам









Баннеры


Сообщение отредактировал Ochiro - Суббота, 28.12.2013, 10:38
 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:28 | Сообщение # 176
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Итак, девушки, Леся нас можно сказать покинула( У неё много фиков и видео, поэтому когда я ей написала, она отказалась. Теперь я ищу новых со-переводчиков, поэтому если у вас есть желание помочь - милости прошу)) smile

 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:28 | Сообщение # 177
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Quote (Catalina♥Leone)
Итак, девушки, Леся нас можно сказать покинула( У неё много фиков и видео, поэтому когда я ей написала, она отказалась. Теперь я ищу новых со-переводчиков, поэтому если у вас есть желание помочь - милости прошу))

Божешь ты мой((((((((((((( cry cry
Но... всякое конечно бывает....
Уай! Люди, помогите!!!!!!!!


 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:28 | Сообщение # 178
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Quote (Catalina♥Leone)
Итак, девушки, Леся нас можно сказать покинула( У неё много фиков и видео, поэтому когда я ей написала, она отказалась. Теперь я ищу новых со-переводчиков, поэтому если у вас есть желание помочь - милости прошу))

Очень жаль, надеюсь, в скором времени ты найдешь помощников))) А пока, я сделаюсь наглой и поинтересуюсь: а когда, примерно, ожидается прода?)))


 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:28 | Сообщение # 179
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тёмная, спасибо за поддержку!) я просто уже который день ищу - результат - 0((

Лапочка))), буду надеяться в скорое время(


 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:28 | Сообщение # 180
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Quote (Catalina♥Leone)
я просто уже который день ищу - результат - 0((

Вообще никто не написал?! surprised Я бы тебе помогла, но на мне и так весит перевод(((


 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:28 | Сообщение # 181
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лапочка))), вообще(((

 
BellonaДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:29 | Сообщение # 182
птица-Феникс

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




Catalina♥Leone, в принципе, могу и я помочь с переводом хотя бы на первое время, пока ты не найдешь сопереводчика. Но только с понедельника. Попросилась бы в постоянные сопереводчики, но у меня сейчас такой перегруз (да и отпуск уже на носу), что в этом случае о какой-либо регулярности выкладки проды можно будет забыть.


Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
 
AlicеДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:29 | Сообщение # 183
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Catalina♥Leone, привет еще раз. Уже слышала, что ты ищешь со-переводчика и, немного подумав, я все-таки решилась предложить свою кандидатуру. Может немного поздновато правда. Ну, если я хоть каким-то боком понадоблюсь, могу попробовать помочь. Ведь я еще ни разу не бралась за переводы, поэтому так нерешительно. В любом случае, буду рада.

Сам фанфик очень задел, видела фильм, на котором он основан. Сюжет заинтриговал, одним словом мне нравится. Поэтому в силу своей нетерпеливости оригинал я уже прочла, прошу прощения за это, со мной такое не в первый раз. Спасибо, что открыла для нас такой рассказ, мне доставило одно удовольствие его читать, также как и перевод.

 
Lesik9416Дата: Понедельник, 19.09.2011, 17:29 | Сообщение # 184
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:




ДЕВУШКИ!ВНИМАНИЕ!КСОЖАЛЕНИЮ,В СИЛУ НЕКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ ТЕПЕРЬ Я НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ НЕ СМОГУ ЗАНИМАТЬСЯ ПЕРЕВОДОМ!НАДЕЮСЬ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К КОМАНДЕ В КОНЦЕ АВГУСТА!
НАДЕЮСЬ НА ПОНИМАНИЕ!
ВАША ЛЕСЯ!


 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:29 | Сообщение # 185
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Catalina♥Leone, привет))) Я хотела узнать, а когда примерно ожидается продолжение?)))

 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:29 | Сообщение # 186
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лапочка))), после 29 ждите 6 и, возможно, через несколько дней 7 главы))

 
ЯнварияДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:29 | Сообщение # 187
I'll be there for you

Группа: Проверенные
Сообщений: 3105


Статус:




Catalina♥Leone, Да мы ждем-ждем :))) Не надейся так быстро от нас избавиться :))))))))



 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:30 | Сообщение # 188
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Январия)
Не надейся так быстро от нас избавиться :))))))))

ахах, у меня как раз таки прямо противоположенное желание))


 
ЯнварияДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:30 | Сообщение # 189
I'll be there for you

Группа: Проверенные
Сообщений: 3105


Статус:




Quote (Catalina♥Leone)
ахах, у меня как раз таки прямо противоположенное желание))

Не может быть... (ааа... хватаюсь за сердце... валидола мне... :)))

Ну, а теперь серьезно, мы же все понимаем, у всех есть своя личная жизнь и у каждого свои проблемы, поэтому требовать что-то просто не имеем права, потому что только благодаря вам и вашему труду, узнаем новые истории... Могу сказать только слова благодарности вам за это smile




 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:30 | Сообщение # 190
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Январия)
Не может быть... (ааа... хватаюсь за сердце... валидола мне... :)))

ахах спокойнее))
Quote (Январия)
Ну, а теперь серьезно, мы же все понимаем, у всех есть своя личная жизнь и у каждого свои проблемы, поэтому требовать что-то просто не имеем права, потому что только благодаря вам и вашему труду, узнаем новые истории... Могу сказать только слова благодарности вам за это smile

Спасибо за такие тёплые слова. Приятно, когда такие читатели понимающие)) Не хамят и не раздражают))
И в нашей команде пополнение - на смену Лесе пришли две замечательные девушки))


 
NatashechkaДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:30 | Сообщение # 191
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 72


Статус:
Смайл настроения:




Жду не дождусь продолжения!!!=)))

 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:30 | Сообщение # 192
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Quote (Catalina♥Leone)
после 29 ждите 6 и, возможно, через несколько дней 7 главы))

Ура!))) Будем очень ждать!!!))) Я очень рада, что ты нашла со-переводчиц))))


 
VikkeДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:30 | Сообщение # 193
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Quote (Catalina♥Leone)
после 29 ждите 6 и, возможно, через несколько дней 7 главы))

Ох, отличная новость!!! biggrin Буду ждать, очень-очень)))
 
Catalina♥LeoneДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:31 | Сообщение # 194
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 205


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Natashechka)
Жду не дождусь продолжения!!!=)))

Ещё несколько дней))
Quote (Лапочка))))
Я очень рада, что ты нашла со-переводчиц))))

Я тоже очень рада))
Quote (Vikke)
Ох, отличная новость!!! biggrin Буду ждать, очень-очень)))

Спасибо за поддержку))

Девушки невероятно приятно, что вы всё ещё ждёте и не забываете перевод! Это стимулирует)) Спасибо вам огромное!))


 
KatiushaДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:31 | Сообщение # 195
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 176


Статус:
Смайл настроения:




Классный перевод)))я смотрела фильм и мне он очень понравился,но смотреть это одно,а читать другое))девчонки вы просто мего!))надеюсь возьмете в ПЧ))с нетерпением жду продку))

 
Bellatrix_LestrangeДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:31 | Сообщение # 196
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:

Клубы:


О, я так понимаю сегодня-завтра продолжение! Жду не дождусь!

 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:31 | Сообщение # 197
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


Catalina♥Leone,
с приездом вашей беты smile
все мы смеем надеяться, что вот теперь то прода точно будет wink


 
porcelainДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:31 | Сообщение # 198
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (Katiusha)
с нетерпением жду продку))

Quote (Тёмная)
все мы смеем надеяться, что вот теперь то прода точно будет wink

Quote (Bellatrix_Lestrange)
О, я так понимаю сегодня-завтра продолжение!

Дорогие читатели, мы помним, что новая глава была обещана в скором времени. Нам действительно очень стыдно, но сомневаюсь, что перевод будет сегодня или завтра. Скорее всего 6 глава появится 3 августа. Я понимаю, как неприятно ждать и извиняюсь за длительную задержку.


 
ТёмнаяДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:31 | Сообщение # 199
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


porcelain,
да что ж такое то.....аааааааа....нас никто не любит........


 
porcelainДата: Понедельник, 19.09.2011, 17:32 | Сообщение # 200
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Quote (Тёмная)
да что ж такое то.....аааааааа....нас никто не любит........

Вас очень любят и ценят. Мы постараемся сделать всё, что можно для быстрого появления новой главы.




Сообщение отредактировал porcelain - Суббота, 31.07.2010, 17:04
 
Поиск:


Сердце трудно понять