Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Наперегонки со смертью Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека? Мистический мини-фанфик.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
Thank you so much for asking! I know sometimes people don't ask, they just translate. I am happy to give you permission to translate, but as a favor I would like to ask that you send me a link to the translation and also somewhere within the translation, post a link to the original. Good luck with your translation! xo phila
Переводчик:Scully (1-24 главы), с 24 главы – Rara-avis Бета:LoraGrey (1-20 главы); Rara-avis (с 21 главы) Дисклеймер: все права принадлежат Стефани Майер. Рейтинг: М Жанр Adventure/Romance Пэйринг: Эдвард/Белла Саммари: Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом? Статус: оригинал – в процессе (но дело близится к концу) От переводчика (Scully): Большое спасибо моей подруге Ранис_Атрис за помощь в оформлении темы и за постоянную поддержку моего боевого духа! Если бы не ты, Рань, я бы никогда не наваяла эту шапочку и не постигла науку «чудо-ссылочек». Размещение: только на ТР.
Мир музыки – прекрасный мир волшебных звуков, обволакивающих тембров, стремительных пассажей и необыкновенной красоты голосов. Но вся эта гармония стирается в тот миг, когда ты вступаешь на большую сцену, слепящую цветными вспышками софитов. И тогда ты становишься участником опасного спектакля, именуемого «Слава», где талант ходит рука об руку с завистью, а искреннее восхищение – с подлыми интригами. И порой ты даже не подозреваешь, что твой «дар» может привести туда, откуда не выбраться живым. Берегись, Белла Свон! Ты вступила на опасный путь, когда приехала осуществлять свои мечты. Одна встреча изменит все. И тогда будешь петь уже не только ты, но и твоя... кровь. Страшно? На твоём месте я бы боялась. Любопытно? Как никогда. А стоит ли так рисковать? Попробуй и узнаешь!
Дата: Суббота, 23.06.2012, 01:23 | Сообщение # 576
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
Scully, спаисбо огромное за долгожданное продолжение! очень насыщенная глава:первая близость, предсотящее знакомство с семьёй, и Вольтури собственной персоной! потрясающе! Что же будет дальше?! Милая, не томи! Вот теперь реально трудно ждать проды!
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 00:14 | Сообщение # 577
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Ну, а отдача, которую она получила от Эдварда позже... нууу... неожиданно так прилетело удовольствие
И не говори)) Я сама не ожидала, что они так быстро решатся на это.
Quote (Ранис_Атрис)
А то Аро приперся, когда им теперь об этом думать будет? dry
Я бы не сказала... Адреналин и все такое.
Quote (Ранис_Атрис)
Успеет ли Эдвард вернутся?
Он не вернется, а почему узнаем позже.
Quote (Ранис_Атрис)
Главное только, чтоб и стервы-завистницы тоже ничего не утворили пока Эдварда нету.
Нет, они пока отходят от ошеломительной новости о гранте Беллы.
Quote (Ранис_Атрис)
А еще интересно - неужели он не почувствовал ничего? Ни запаха, ни мыслей?
Запах - вот тут точно не скажу, но мне кажется, они друг дружку не чуют. А мысли - так об этом в следующей главе. Спасибо за отзыв
yui861,
Quote (yui861)
Аро решил не дожидаться переезда нашей сладкой парочки в Вольтеру и сам нанес им визит? Это не есть хорошо!
Согласна на все сто процентов. Спасибо за отзыв.
Мила_я,
Quote (Мила_я)
Я каждый раз с пораженным удивлением думаю о том, как невероятно красиво тебе удается переводить этот фанф. Ведь здесь совершенно особая атмосфера, множество сложных терминов и спецтекста.
Спасибо за такие теплые слова, иногда эта оперная терминология заставляет изрядно попотеть, но мне нравится процесс перевода, а если за это еще и говорят спасибо, то это того стоит.
Quote (Мила_я)
И реакция у нее отменная. Будучи в крайне... ммм... возвышенном состоянии, она крайне быстро сообразила подставить под клыки Эдварда подушку вместо своей шейки )) Ох, это был острый момент wink
Это был острый и немного необычный момент, но что автор придумал - я доношу до своих любимых читателей.
Quote (Мила_я)
А потом мы снова погрузились в мир искусства в которм есть место не только избранным талантам, но и завистникам и недоброжелателям.
О, верно, и их достаточно полно.
Quote (Мила_я)
Ведь очевилно, что совсем не случайно Аро нашел именно такой момент познакомиться с Беллой, когда ее вампир уехал. И что значит найти Беллу исключительной в понимании Аро? Вот
Нет-нет, Аро желал и встречи с Эдвардом, но об этом позже... А вот исключительная она для него из-за того, что на нее ничего не действует ( как в каноне)
Quote (Мила_я)
Не смотря на мои закономерные опаздания с комментариями, я получаю удовольствие от каждой новой главы ))
Мне хочется, чтобы на моем форуме все забыли о времени и о том, что его всегда мало, а просто читали и расслаблялись, и не важно, сколько времени это займет. Спасибо за отзыв
girl_in_a_green_scarf♥,
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
К тому же Белла теперь с Эдвардом, а у них ест пунктик на счет не разглашения тайн и это, наверное, усложнит ситуацию или не знаю, что может с ней сделать.
да-да, Аро в этом не промах, он дотошный в этом вопросе.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Но думаю, что у Аро уже есть свои планы на Беллу. Ведь он оказался на этом концерте далеко не из-за простого увлечения оперой. Честно очень меня интригует этот момент в истории.
Верно, он приехал не только послушать оперу - у него есть определенная цель.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Радует что, не смотря ни на что, все остались живы и здоровы, а пострадала только подушка. У тебя с автором получилось сделать эту ночь какой-то особенной спасибо вам, очень впечатлило!
Подушки нам не жалко)) Спасибо за хорошие слова и за отзыв.
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 12:35 | Сообщение # 578
Twilight_Queen
Группа: Проверенные
Сообщений: 1866
Статус:
Все, я приперся, как только сдал экзамен Что ж, начнем. Я уже говорила, как люблю этот фанф? В любом случае, повторюсь: он мне очень, очень нравится! В фф есть своя особая атмосфера, я это безумно ценю, потому что фф затягивает в себя, словно отменная книга, от которой не хочется оторваться и выплывать в реальность. Фф - превосходный, перевод - изумительный, гладкий, без единого "острого" угла, наполнен неким сюрреализмом, таинственностью, притягательностью, ох, я могу долго об этом говорить. Спасибо! Это так, эмоции Элис явно на интуитивном уровне, да и просто неосознанно сопоставив все факты, видит что с "болезнью" Эдварда что-то не так. Подготовка к выступлению, атрибутика: платья, прически, украшения - все такое притягательное, особенно, если к этому еще идет в качестве дополнения, да и как главное украшение - Эдвард Съедающие завистью, потерявшие всякое уважение к людям, девицы наводили на мысли о каком-либо казусе в конце ее выступления. Дааа, такого "казуса" я не ожидала. Аро - встречайте! Главный шишка в мире вампиров, плюс ко всему еще и клептоман, этих же вампиров: где не увидит что-нибудь необычное, то сразу - хочууу. Теперь он не толко восхищен ее пением, но и ее особенностью, "изумительностью" - молчаливым разумом. Вот я не поняла, в конце он что-то Джейн попросил сделать: попробовать свои силы на ней? Эдвард смылся, и я, наверное, рада этому хотя в любом случае ее он одну не бросит и с Аро-хочууу встретится. Мда, больше по душе белый и пушистый Карлайл хочууу Карлайла. Ах, и напоследок изюминка: ночь была нежной, искусной, без пошлостей и излишеств. Правда это было большим сюрпрайзом, так как я не ожидала совершенно, что это так быстро случится. Так, в общем, я закрываюсь, а то у меня словесный понос, это опасно Еще раз: большое спасибо за две последние главы
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 15:16 | Сообщение # 579
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
Scully, спасибо! я в шоке! от наглости Аро, от беспринципности Джейн, и от тупости протсо Деметрия! Ничего не поняла в конце-вероятно когда Рената говорила об Элиазаре, она имела в виду то, сто он увидел акой станет Элис? И что произошло с Эл? неужели её так поспешно обратили, или просто всё рассказали? В общем, спокойное чтение првратилось в сплошной экшн! и вопросов, между прочим, вызвала больше чем ответов! Спасибо огромное! очень интересно!
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 15:41 | Сообщение # 580
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Lucinda,
Quote (Lucinda)
Ничего не поняла в конце-вероятно когда Рената говорила об Элиазаре, она имела в виду то, сто он увидел акой станет Элис?
Нет, Рената говорила не об Элис.
Quote (Lucinda)
И что произошло с Эл? неужели её так поспешно обратили, или просто всё рассказали?
Элис не обратили и она ничего толком не знает, просто у нее было видение и оно совпало с реальностью, вот почему у нее такой безумный вид. Тем более, пропал Джаспер. Спасибо за отзыв.
Я уже говорила, как люблю этот фанф? В любом случае, повторюсь: он мне очень, очень нравится! В фф есть своя особая атмосфера, я это безумно ценю, потому что фф затягивает в себя, словно отменная книга, от которой не хочется оторваться и выплывать в реальность. Фф - превосходный, перевод - изумительный, гладкий, без единого "острого" угла, наполнен неким сюрреализмом, таинственностью, притягательностью, ох, я могу долго об этом говорить.
Что может бы лучше таких слов от читателя? спасибо тебе огромное. Ровность текста - это большая заслуга Лоры, моей беты.
Quote (Twilight_Queen)
Теперь он не толко восхищен ее пением, но и ее особенностью, "изумительностью" - молчаливым разумом. Вот я не поняла, в конце он что-то Джейн попросил сделать: попробовать свои силы на ней?
Да, Белла попала, Аро решил провести маленький тест.
Quote (Twilight_Queen)
Главный шишка в мире вампиров, плюс ко всему еще и клептоман, этих же вампиров: где не увидит что-нибудь необычное, то сразу - хочууу
Он такой, сумасшедший коллекционер.
Quote (Twilight_Queen)
Ах, и напоследок изюминка: ночь была нежной, искусной, без пошлостей и излишеств. Правда это было большим сюрпрайзом, так как я не ожидала совершенно, что это так быстро случится.
Я, признаюсь честно, тоже, читая в первый раз, удивилась их оперативности. Но они решили: чем черт не шутит))) Спасибо за прекрасный отзыв.
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 15:54 | Сообщение # 581
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
Оксанк, спасибо большое за новую главу! Замечательно, что ты так быстро ее перевела Я почему-то не так все себе представляла)) Думала, Эдвард приедет и начнется бойня)) Но... фух... благодаря смекалке Беллы - просто удивительно, какой собранной, несмотря на страх и ужас положения, она себя показала - обошлось малой кровью. Очень-очень надеюсь, что с Джаспером все хорошо, и они найдут его целым и невредимым. Хотя опять же это по моему представлению так, но автор может, его уже обратила, что тоже может сыграть нам на пользу... Эдварду подмога как ни как) (ну, хотя бы в будущем, счас-то от Джаса мало пользы будет ) И все ж надеюсь, он жив. У Элис, значит, просто видение? Ну и чудно! если она и человеком владеет некоторыми способностями это ж замечательно! Что пугает, так это странная политика Аро - какой-то он неадекватный, на мой взгляд, недаром его Эдвард опасался так (И очень почему-то сомнительно, что Карлайл с ним дружен.) Неужели он думает, что после того, как пустил по следу Беллы Деметрия, она к нему проникнется доверием? Очень интересно развиваются события, очень интересно будет посмотреть как наша парочка будет совмещать
Quote (Scully)
Адреналин и все такое.
с побегом от Аро, борьбо с Аро, игнорированием Аро (нужно подчеркнуть ) Еще раз повторюсь: очень понравилось поведение Беллы, её забота об Эдварде, об Элис да и просто о своих коллегах, даже о тех стервах, которые ей жизнь портят.
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 16:23 | Сообщение # 582
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
Scully, огромное тебе спасибо за перевод новой главы! С замиранием сердца следила за событиями происходящими тут. Это сумасшествие какое-то! Видимо все-таки Эдвард был прав, и Карлайлу не стоило так легкомысленно относиться к Вольтури, доверять им настолько. Аро замутил что-то страшное и самое обидное, что сейчас буквально все и Белла и Эдвард и даже Эл с Джасом попали в неприятности и становятся пешками на шахматной доске у Аро. Эдвард прав и Беллу сейчас выследить плевое дело есть у нее щит или нету его, так что им тут только и остается ждать, когда появиться Деметрий. Как-то смутило поведение Эллис и это ее необычное дежавю с такими темпами Аро и ее себе в свиту захочет. У меня появилась масса вопросов безумно хочется знать, что там будет дальше ведь так и не понятно для чего Аро все это затеял, почему так уверен в том, что скоро появиться Карлайл, зачем он дал Белле пригласительные, зачем отпустил ее, что вообще происходит и, что они будут делать с Деметрием как от него спрячутся или, что там должно случиться? Scully, LoraGrey, большое вам спасибо за перевод новой главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 19:01 | Сообщение # 584
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Scully, большое спасибо за новую главу! Да уж..разговор с Аро получился не очень приятный! А Белла просто умничка, что не дала Эдварду увидеться с Аро думаю было бы все намного хуже! Теперь Аро от Беллы точно не отстанет, это большая проблема и из разговора я поняла, что он хочет ее обратить! Эдварду тоже проблем прибавилось, да еще и Джаспер пропал! Надеюсь это не сюрприз Элезара и Ренаты для Аро? Как все запутанно, жду с нетерпением продолжения!
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 19:17 | Сообщение # 585
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
Scully, спасибо за быстрый и, как всегда, отличный перевод!
Вот уж Аро настоящий демон искуситель. Но не в традиционном смысле этого слова, а в своей изворотливости вытащить из Беллы сведения о том, что она о них знает и как много рассказал ей Эдвард. Но я прямо гордилась нашей девочкой в этой главе. Она очень грамотно и разумно вела себя с Аро и не навлекла на Эдварда никаких подозрений. Да и самого Эдварда обезопасила от нежелательной встречи со своими "братьями по крови". Несколько моентов были не очень состыкованы. Например, как Белле удалось напечатаь смску так, чтобы окружавшие ее представители идеального слуха и зрения не заметили этого. Или то, что Аро не скрываясь говорил с Деметрием и Ренатой о их сущности и позже так же открыто говорит с Беллой о вампирах и их способностях. Но, что ни делается - все к лучшему. Она молодец во всех отношениях и, что не менее радует - она отлично усвоила все то, что Эдвард рассказывал ей о вампирах.
И конечно Аро подлый и злорадный тип. Пустить Белле в след сыщика и с таким сарказмом ей об этом говорить Дьявол, настоящий, беспринципный и подлый дьявол ((
В конце я сначала совсем не поняла, что такое произошло с Элис, но после объяснений Оксаны все стало понятным, хоть и заставило начать волноваться по поводу Джаспера. Ведь Элис ничего не знает о вампирах и такое видение о Джаспере действительно может свести с ума (( Надеюсь Эдвард сможет объяснить ей, что происходит и поможет найти Джаспера.
Вообще в этой главе направление повествования резко поменялось в сторону более волнующих событий чем подготовка в экзаменам и концертам. Похоже, что пришло время для больших перемен в жизни героев и не только в творческои плане, но и в физическом.
Буду ждать следующую главу с интересом и надеждой, что никто не пострадает и все образуется.
Спасибо LoraGrey за неизменную помощь в редакции этой истории
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 22:00 | Сообщение # 586
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
У Элис, значит, просто видение? Ну и чудно! если она и человеком владеет некоторыми способностями это ж замечательно!
Да, это видение, подробнее в следующей главе.
Quote (Ранис_Атрис)
Неужели он думает, что после того, как пустил по следу Беллы Деметрия, она к нему проникнется доверием?
Аро тот еще хитрец. Он играет, ему хочется посмотреть, поймает ли Беллу Деметрий. Спасибо за отзыв.
girl_in_a_green_scarf♥,
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Аро замутил что-то страшное и самое обидное, что сейчас буквально все и Белла и Эдвард и даже Эл с Джасом попали в неприятности и становятся пешками на шахматной доске у Аро.
Мне очень жаль Элис и Джаспера - они такие потрясающие здесь, и вот в такой водоворот попали.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
не понятно для чего Аро все это затеял, почему так уверен в том, что скоро появиться Карлайл, зачем он дал Белле пригласительные, зачем отпустил ее, что вообще происходит и, что они будут делать с Деметрием как от него спрячутся или, что там должно случиться?
Ой, столько вопросов)) Это на пару главок потянет Ну, я так сразу не могу ответить, сохраним интригу, окей? Спасибо за отзыв.
natalj,
Quote (natalj)
Благодарю, от всей души, за то, что Вы продолжаете нас радовать потрясающим переводом.Спасибо за оповещение!
Спасибо тебе за то, что читаешь Певицу.
natik359,
Quote (natik359)
Теперь Аро от Беллы точно не отстанет, это большая проблема и из разговора я поняла, что он хочет ее обратить!
Не так обратить, как "исследовать" ее - что же она за зверек такой?
Quote (natik359)
Надеюсь это не сюрприз Элезара и Ренаты для Аро?
Все узнаем в следующей главе, я не буду долго тянуть. Спасибо за отзыв.
Мила_я,
Quote (Мила_я)
Несколько моентов были не очень состыкованы. Например, как Белле удалось напечатаь смску так, чтобы окружавшие ее представители идеального слуха и зрения не заметили этого. Или то, что Аро не скрываясь говорил с Деметрием и Ренатой о их сущности и позже так же открыто говорит с Беллой о вампирах и их способностях.
С первым замечанием согласна на все сто процентов - я тоже над этим задумывалась, но оригинал есть оригинал. Будем считать в идеале, что Белла орудует пальцами не хуже вампира, да еще цветами закрылась, да и Джейн не обращала внимания. Автор вроде старался обыграть все эти моменты, но мы-то знаем, какие идеальные слух и зрение у вампиров. Со вторым замечанием у меня такое мнение: во-первых, конечно же Аро прекрасно понимает, что Белла осведомлена о них, и этот фарс, что он разыгрывает, - это просто для него некая игра. Вот он и не скрывается. И во-вторых, автор не один раз намекала на то, что они больше полагаются на технические стороны вопросов - Аро не удалось развязать Белле язык, прямого сознания не было, а, значит, реальных фактов у него нет.
Quote (Мила_я)
И конечно Аро подлый и злорадный тип. Пустить Белле в след сыщика и с таким сарказмом ей об этом говорить surprised
Как я уже говорила, это для него игра. Он решил провести Белле несколько тестов.
Quote (Мила_я)
Ведь Элис ничего не знает о вампирах и такое видение о Джаспере действительно может свести с ума (( Надеюсь Эдвард сможет объяснить ей, что происходит и поможет найти Джаспера.
Автор в конце главы акцент сделала на жутком виде Элис и немного упомянула видение, а вот подробнее все узнаем в следующей главе. Спасибо за отзыв.
Дата: Воскресенье, 24.06.2012, 23:31 | Сообщение # 587
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1427
Статус:
Scully, Спасибо за работу, действительно работа, столько профессиональных нюансов, которые не нагружают текст, но делают его доступным к прочтению, вызавают желание кликнут на ссылку и ознакомиться с содержанием, если честно в этой главе больше заинтересовали туфли Мэри Джейн. Теперь я знаю, как они зовутся. Прочла, как всегда с удовольствием, хотя релакс на который была настроена с первых глав закончился и вечер перестал быть томным. Всё большее уважение вызывает Эдвард, после всех местных доминирующих контрл-фриков, тут мы наблюдаем зрелого мужчину, уважающего и понимающего женщину. Это Эдвард, который делает общение с любимой комфортным для любимой, а отношения партнёрскими, без одержимости и насилия. Такой... даже не так, вот как: ТАКОЙ Эдвард - настоящая находка и подарок для женщины. Держу за него кулачки, пусть разобьёт этот ценично культурный клан, вообще нафиг.
Дата: Понедельник, 25.06.2012, 05:22 | Сообщение # 588
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Какая насыщенная получилась глава. Аро явно хочет разыграть какую то многоходовую комбинацию и я очень боюсь за наших героев - смогут ли они выпутаться из этой сложной ситуации. Спасибо огромное за перевод.
Дата: Понедельник, 25.06.2012, 08:37 | Сообщение # 589
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Хилма,
Quote (Хилма)
если честно в этой главе больше заинтересовали туфли Мэри Джейн. Теперь я знаю, как они зовутся.
И меня очень заинтересовали. Просмотрела множество моделей и выбрала самые современные. Очень красивые.
Quote (Хилма)
Это Эдвард, который делает общение с любимой комфортным для любимой, а отношения партнёрскими, без одержимости и насилия. Такой... даже не так, вот как: ТАКОЙ Эдвард - настоящая находка и подарок для женщины.
Мне близко то, что ты говоришь. То есть я не вижу в контроле и одержимости любви, не вижу в доминирующей модели взаимоотношений чего-то привлекательного для женщины. Если отбросить вампиризм и все прочее, можно сказать, что у Эдварда и Беллы обычные человеческие отношения, построенные на взаимном уважении и желании доставлять комфорт друг другу, как в повседневной жизни, так и более интимном плане. Спасибо за отзыв.
Helen77,
Quote (Helen77)
Аро явно хочет разыграть какую то многоходовую комбинацию и я очень боюсь за наших героев - смогут ли они выпутаться из этой сложной ситуации.
Им еще очень много предстоит впереди, но они же сильные. Спасибо за главу.
Сообщение отредактировал Scully - Вторник, 26.06.2012, 10:37
Дата: Четверг, 28.06.2012, 17:43 | Сообщение # 596
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
Я нагнала главы и какие... просто превосходные и по содержанию, и по описаниям. В той, что Эдвард помогал Белле одеваться перед концертом и как он это делал, а главное, как сам был одет (оооооооо, это искушение для меня, особенно запонки, ты в курсе) шикарно. Момент близости такой милый, нежный. А уж что говорить о предложении Эдварда с вручением драгоценностей. Это так прекрасно и символично, ведь так (платья, шнуровки и прочие атрибуты времени) было в эпоху Эдварда-человека. Что касается Элис. Она сообразительная и любопытная, любопытная и сообразительная, причем чересчур. Белле бы надо, хотя она это и так делает, но пресекать дружескую вовселазность, иначе это грозит тайне Эдварда перестать быть таковой, если же конечно он сам не заинтересован в ее разглашении. Уж очень много у Элис провокационных вопросов, которые требуют однозначного ответа, на который Белла не имеет права, по моему мнению. Джаспер же наоборот – просто душка, и не только по отношению к Элис, но и вообще по восприятию неожиданностей, как то - когда во время лекции зазвонил телефон. Умница, абсолютно деликатно вышел из положения. Да он практически всегда умница. Очень впечатлили эти строки:
Quote
Во время своих выступлений для профессионалов я расцениваю энергию зала как критическую: не положительную, не отрицательную, но такую, от которой я должна защититься, чтобы сосредоточиться. С не-музыкантами - совершенно иная история. Эти люди не столь заботятся о критике, как о желании, чтобы их развлекали и впечатляли.
Казалось бы, прописная истина, но к ней же еще надо прийти и правильно сформулировать.
Quote
Он ухватывается руками за концы подушки и разрывает ее напополам, отправляя перья кружить над всей кроватью. Когда они приземляются, я, облегченно выдохнув, вижу снова своего Эдварда, таращащегося на меня в немом шоке и выплевывающего пучки пуха. Он выглядит немного по-дурацки.
В этой ситуации – не до смеха, но сей момент меня отрадно позабавил, особенно когда я представила Эдварда с гусиными перьями (спасибо им за запах!) в зубах)))))) Наконец у них произошло таинство. А я все думала, как Эдвард решится… Оказывается Белла взяла в свои руки навигацию. Ну и молодец. Так, ну и самое главное на сей момент – появление Аро, ну и Джейн, неожиданно застрадавшую запором при виде Беллы. Красные орхидеи?!.. Ммм, Аро знал, как угодить женщине или девушке. Его появление, его слова, его реакция на Беллу пока что нормальная, откровенная, но вписывающаяся в рамки. Он прекрасно разбирается в музыке, музыкальных терминах и даже дает советы по исполнению, правда я не осведомленная в подобном, но, думаю, Аро прав, поскольку аргументирует свои замечания и уверен, что у Беллы огромный потенциал. Немного стало не по себе, что вампир сказал об изменении девушки, как о единогласно уже принятом решении. А вот проинформированность и Деметрия, и Ренаты меня озадачили. Все всё знают, что и где, как и зачем, и что Белла щит. Жутковато и то, что Деметрий может выследить Эдварда только, если тот разозлиться, я правильно поняла? И еще вопросы. С Элис вообще капец творится? Эдвард ее отвез, а она опять пришла несколько в странном состоянии да еще с этим дежавю… Это ее будущая способность? Почему Эдвард не учуял запахи чужих вампиров? Оксаночка, дорогая, благодарю за прекрасный, насыщенный перевод! Я получила массу удовольствия, прочитав разом последние главы. Пружина сюжетных событий закручивается и я с нетерпением буду ждать продолжения. Спасибо тебе огромное*
Дата: Четверг, 28.06.2012, 21:52 | Сообщение # 597
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Cheshka, Наташенька, очень рада видеть тебя на форуме. Я скучала по твоим чувственным и ассоциативным комментариям.
Quote (Cheshka)
В той, что Эдвард помогал Белле одеваться перед концертом и как он это делал, а главное, как сам был одет (оооооооо, это искушение для меня, особенно запонки, ты в курсе) шикарно.
В курсе)) Мне кажется, что я теперь тоже люблю запонки)))
Quote (Cheshka)
Уж очень много у Элис провокационных вопросов, которые требуют однозначного ответа, на который Белла не имеет права, по моему мнению.
Согласна, тоже хотела заметить, что наводящие вопросы довольно откровенны и интимны. Но в этом вся Элис.
Quote (Cheshka)
Джаспер же наоборот – просто душка, и не только по отношению к Элис, но и вообще по восприятию неожиданностей,
Мне кажется, автор специально сделала такую контрастную пару. Хотя, что там переделывать? Канонические Элис и Джаспер тоже разные как противоположные полюса.
Quote (Cheshka)
Красные орхидеи?!..
О цветах еще будет немножко поподробнее в следующей главе. Но да, они со смыслом.
Quote (Cheshka)
Немного стало не по себе, что вампир сказал об изменении девушки, как о единогласно уже принятом решении.
Аро вообще довольно самоуверенный тип, как ты уже успела заметить.
Quote (Cheshka)
Жутковато и то, что Деметрий может выследить Эдварда только, если тот разозлиться, я правильно поняла?
Правильно.
Quote (Cheshka)
С Элис вообще капец творится? Эдвард ее отвез, а она опять пришла несколько в странном состоянии да еще с этим дежавю… Это ее будущая способность?
У Элис сейчас видение, причем не одно. И да, это ее будущая способность.
Quote (Cheshka)
Почему Эдвард не учуял запахи чужих вампиров?
В главе (предыдущей) говорится о том, как Белла спрашивает Эдварда, учует ли он своих родных, когда они придут на оперу. Он же ответил, что вынужден сосредоточиться лишь на дирижере, чтобы его не отвлекали мысли и запахи из зала. Думаю, поэтому. А еще, возможно, расстояние сыграло роль. Талант "ищейки" ведь у Деметрия, а не у Эдварда.
Наташенька, спасибо за твой емкий потрясающий отзыв.
Дата: Пятница, 29.06.2012, 15:42 | Сообщение # 599
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1084
Статус:
Quote (Cheshka)
А знаешь, Оксана, несмотря на неположительность этого персонажа как в Саге, так и во многих фф, Аро мне нравится. УжОс, не верю, что озвучиваю это biggrin
И мне, ничего ужасного в этом нет, поверь мне. Аро интересен, это как минимум, и поэтому уже не может не нравится. Посмотрели бы мы на себя, поживи эдак с тысячу лет.
Дата: Суббота, 30.06.2012, 09:05 | Сообщение # 600
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
Как красиво описаны чувства Эдварда! Об этом хочется читать и читать... (так и хочется добавить слово "вечно".) И музыка под стать этим чувствам. Каждая глава прекрасна. Спасибо за удовольствие. Наконец-то, Эдвард предложил Белле быть навеки вместе. Интересно, прав Эдвард, опасаясь Вольтерры? Так ли сказочно все там, как сулит доктор Джордж? Ведь Аро сразу же заинтересуется Беллой, как поймет, что ее мысли для него закрыты. Не терпится прочитать, как пройдет первая встреча Калленов и Беллы, реакция Эммета и Розали на нее. И еще вопрос: поедут ли Уитлоки тоже в Вольтерру?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
) И все ж надеюсь, он жив. 
) 
Дьявол, настоящий, беспринципный и подлый дьявол (( 
