Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Ловец мудрости
LaunischДата: Четверг, 07.07.2011, 19:09 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:




1 место в номинации Лучший перевод по другим произведениям



За новую обложку следует поблагодарить Татьяну, которая не в первый раз, и надеюсь не в последний, помогает мне в этом.




Оригинальное название: The Wisdom Seeker
Автор: A.E. Giggle
Переводчик: Launisch, или Катя
Бета: пока что своими силами
Разрешение на перевод:

Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером.
Рейтинг: T
Пейринг: канон обоих миров
Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья.
Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?..
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только с моего разрешения!
Приквел: Хранитель секретов

Оглавление:



    Дополнительные Материалы





Сообщение отредактировал Launisch - Воскресенье, 20.04.2014, 06:03
 
tatyana-grДата: Четверг, 18.04.2013, 21:13 | Сообщение # 976
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Какая отличная идея у этой истории! И замечательная фантазия у автора. Она явно дала себе возможность развернуться. В приквеле она была ограничена рамками небольшой части ГП и должна была следовать той сюжетной линии. Здесь же она абсолютно самостоятельна. Великолепно выстроенный сюжет, интрига, подробности путешествий и приключений. Масса смешных моментов. Мне очень понравилось. И, конечно, очень хороший перевод, доносящий до нас все, что хотел сказать автор.
Замечательная, хотя и грустная история Брона. Ну, думаю, Эдвард сейчас порадует его - ведь Джеймса уже нет в живых, как и всей остальной компании. Это должно сгладить отношения между ними.
Спасибо большое!
 
LaunischДата: Четверг, 18.04.2013, 22:34 | Сообщение # 977
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


tatyana-gr,
Цитата (tatyana-gr)
Великолепно выстроенный сюжет, интрига, подробности путешествий и приключений.

Да, есть, где развернуться, и нет необходимости держать себя в жестких рамках.
Цитата (tatyana-gr)
Масса смешных моментов.

Не все же время грустить и страдать, этого хватило и на войне.
Цитата (tatyana-gr)
И, конечно, очень хороший перевод, доносящий до нас все, что хотел сказать автор.

Мерси happy
Цитата (tatyana-gr)
Ну, думаю, Эдвард сейчас порадует его - ведь Джеймса уже нет в живых, как и всей остальной компании.

А так ли это радостно, узнать, что главной цели для твоей мести, ради чего ты продолжал вставать каждое утро, больше нет на земле?


 
tatyana-grДата: Четверг, 18.04.2013, 23:31 | Сообщение # 978
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Цитата (Launisch)

А так ли это радостно, узнать, что главной цели для твоей мести, ради чего ты продолжал вставать каждое утро, больше нет на земле?

С одной стороны - да. Но много ли у него было шансов найти Джеймса? А тут он будет знать, что Джеймс заплатил за все.
 
PujaДата: Понедельник, 29.04.2013, 05:08 | Сообщение # 979
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:
Смайл настроения:






поскорей бы оставшиеся 6 глав выложили))))
 
LaunischДата: Понедельник, 29.04.2013, 12:58 | Сообщение # 980
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Puja, не, "поскорей" и "6 глав" - это не про меня. Я не могу просто так бросить Нид и Богиню, чтобы заниматься только Ловцом. Кстати, к концу недели можно будет ждать продолжения этой истории.

 
АнжиДата: Понедельник, 29.04.2013, 13:20 | Сообщение # 981
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


а там еще продолжение есть, только пока недописанное
Launisch, Вы будете его переводить или уже нет?




 
LaunischДата: Понедельник, 29.04.2013, 21:33 | Сообщение # 982
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Цитата (Анжи)
а там еще продолжение есть, только пока недописанное

Я в курсе и одним глазом слежу за судьбой третьей части.
Цитата (Анжи)
Вы будете его переводить или уже нет?

Можно на "ты". У меня есть желание переводить, но я не знаю, как много времени у Джиггл займет дописать историю до конца, между последними написанными главами перерыв был порядка полугода.


 
АнжиДата: Понедельник, 29.04.2013, 22:20 | Сообщение # 983
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Launisch)
между последними написанными главами перерыв был порядка полугода.

я тоже заметила это, надеюсь она допишет)




 
LaunischДата: Понедельник, 06.05.2013, 20:50 | Сообщение # 984
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


С небольшой задержкой, но добавлена новая глава.

 
nyka18Дата: Понедельник, 06.05.2013, 21:41 | Сообщение # 985
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1568


Статус:




Спасибо глава интересная рада что Белле лучше и что Борн закрытие получил с ПРОШЕДШИМ ПРАЗДНИКОМ
 
tatyana-grДата: Понедельник, 06.05.2013, 22:27 | Сообщение # 986
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Спасибо за перевод главы!
Хорошо, что Брон понял, что у него самого не было шансов отомстить Джеймсу с компанией. И он очевидно потеплел к Эдварду. Так очень рада, что Белле лучше, что нашли предателя. В общем, все сдвинулось.
Перевод просто замечательный.
 
LaunischДата: Вторник, 07.05.2013, 09:20 | Сообщение # 987
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


nyka18,
Цитата (nyka18)
что Борн закрытие получил

Чего получил Брон? С этого места по-подробнее, пожалуйста.

tatyana-gr,
Цитата (tatyana-gr)
Хорошо, что Брон понял, что у него самого не было шансов отомстить Джеймсу с компанией.

Он, наверное, и раньше понимал это, только не хотел признавать данный факт.
Цитата (tatyana-gr)
И он очевидно потеплел к Эдварду.

Совсем чуть-чуть, в целом вампиров он ненавидит все в той же мере.
Цитата (tatyana-gr)
В общем, все сдвинулось.

Лед тронулся, господа присяжные заседатели! (с)


 
Maryy85Дата: Воскресенье, 12.05.2013, 13:59 | Сообщение # 988
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Очень надеюсь,чтоэтот гад окажется именно тем,кто напал на Беллу в Хогвартсе.И его поймают !
 
3LitraДата: Четверг, 16.05.2013, 13:32 | Сообщение # 989
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Launisch большое спасибо за перевод новой главы, жду продолжения, надеюсь в Министерстве все пройдет гладко. wink

 
dasha26Дата: Воскресенье, 02.06.2013, 22:41 | Сообщение # 990
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Когда продолжение? :с
 
LaunischДата: Понедельник, 03.06.2013, 09:32 | Сообщение # 991
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


dasha26, как только, так сразу; пока что дела насущные требуют моего внимания.

 
dasha26Дата: Суббота, 22.06.2013, 12:44 | Сообщение # 992
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Когда уже следующая глава?
 
LaunischДата: Суббота, 22.06.2013, 21:36 | Сообщение # 993
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


dasha26, смотрим ответ выше. Я в данный момент довольно много времени провожу в больнице, а не у компа.

 
tatyana-grДата: Суббота, 29.06.2013, 00:18 | Сообщение # 994
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Спасибо огромное за новую главу. Как меня порадовало превращение волков в хрюшек! очень правильно выбранные животные biggrin Очень интересно, получится ли сделать что-нибудь у Карлайла с Долгопупсами? Уже хотелось бы, чтобы и человеческие знания на что-то сгодились.
Но вот конец главы... Обидно, что опять не нашли злодея. Ну, будем надеяться, все еще впереди.
Замечательный перевод! Спасибо!
 
nyka18Дата: Суббота, 29.06.2013, 12:13 | Сообщение # 995
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1568


Статус:




Глава блеск Белла здорово проучила волков biggrin спасибо жду проду
 
АнжиДата: Воскресенье, 30.06.2013, 15:57 | Сообщение # 996
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Launisch, спасибо за новый отрывок главы!
так много вопросов как обычно появляется, ничего не понятно!
жду продолжения с нетерпением!
столько непонятностей, что аж жуть берет!




 
LaunischДата: Воскресенье, 30.06.2013, 19:33 | Сообщение # 997
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


tatyana-gr,
Цитата (tatyana-gr)
Как меня порадовало превращение волков в хрюшек! очень правильно выбранные животные

Мне особенно в тот момент понравилась фраза Беллы про трех поросят. smile
Цитата (tatyana-gr)
Очень интересно, получится ли сделать что-нибудь у Карлайла с Долгопупсами? Уже хотелось бы, чтобы и человеческие знания на что-то сгодились.

И правда, не все же простым смертным тащиться в хвосте.
Цитата (tatyana-gr)
Обидно, что опять не нашли злодея. Ну, будем надеяться, все еще впереди.

К большим целям дороги редко оказываются прямыми и без препятствий, так что нужно продолжать идти вперед.

nyka18,
Цитата (nyka18)
Белла здорово проучила волков

У Беллы большой опыт в этой сфере деятельности. cool

Анжи,
Цитата (Анжи)
так много вопросов как обычно появляется, ничего не понятно!

Дело ясное, что дело темное. Интрига все круче закручивается.


 
3LitraДата: Вторник, 02.07.2013, 17:49 | Сообщение # 998
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Launisch спасибо за перевод. Бедные Лея и Пол, теперь я на сто процентов уверен, что Беллу лучше не злить biggrin . Жду продолжения, хочется узнать, как прошел визит Эдварда в Министерство. wink

 
LaunischДата: Вторник, 02.07.2013, 18:07 | Сообщение # 999
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


3Litra,
Цитата (3Litra)
Бедные Лея и Пол, теперь я на сто процентов уверен, что Беллу лучше не злить

А прежние примеры ее мстительности не давали полноценной уверенности, да?


 
yui861Дата: Среда, 03.07.2013, 16:09 | Сообщение # 1000
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Белла умничка! Прекрасный урок для волков))) А вот в невиновность Яго я не верю(((

 
Поиск:


На прощанье ничего он не сказал 2