Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Уподобляясь животному миру
Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Стеклянное сердце/Glass Heart.
terry_ksynchikДата: Суббота, 17.04.2010, 15:10 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




Спасибо за замечательную обложку [Forever_yours]

Название: Стеклянное сердце/Glass Heart.
Автор: kittycatgirl2388.
Ссылка на оригинал: Glass Heart..
Переводчик: manual_beast (или просто Ксюша).
Бета: Флеррр и (марино4ка).
Разрешение: Sure you may... It been awhile since i wrote it anyway.
Дисклеймер: герои пренадлежат нашей любимой Стефани Майер и самому автору этого рассказа.
Предупреждение: музыка - это моя инициатива.
Рейтинг: R.
Пейринг: Белла/Эдвард.
Жанр: романтика/фантастика.
Саммари: Белла старше Эдварда. Она поступает в колледж. Но, что произошло, когда она вернулась домой из колледжа. Будет ли последовательность событий? Будет ли она так же бегать за Эдвардом как несколько лет назад снова?
Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.
От автора: Это первый рассказ автора. И перевод тоже первый, только мой.
От переводчика: Если ставите плохую оценку, то отписывайтесь пожалуйста на форуме. Буду совершенствоваться. Для меня это очень важно.
Размещение: Только на twilightrussia.ru
Музыка к фанфу.
Не судите строго музыку...

Содержание:



















КОНЕЦ.

Обложки...




Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.


Сообщение отредактировал manual_beast - Вторник, 22.06.2010, 21:42
 
terry_ksynchikДата: Четверг, 13.05.2010, 20:07 | Сообщение # 51
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




Адека, да, за все хорошее... tongue
Я очень ленивый человек, ничего не успеваю.... wacko


Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.
 
ФлёрррДата: Четверг, 13.05.2010, 20:11 | Сообщение # 52
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Хаха, Ксюш, ты ленивый человек???
Не смеши меня!!! Тогда кто я?))) biggrin


 
terry_ksynchikДата: Пятница, 14.05.2010, 14:43 | Сообщение # 53
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




Ооооо... Женюсик, ты первый человек, который дал мне нормальный совет...
А выдержка кончается, потому что времени нет и не могу выделить время для перевода...


Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.
 
SvetkA-KonfetkAДата: Воскресенье, 16.05.2010, 09:44 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Начала читать!!!!
очень понравилось,,,принимаай в ПЧ biggrin


 
terry_ksynchikДата: Воскресенье, 16.05.2010, 10:20 | Сообщение # 55
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




SvetkA-KonfetkA, добро пожаловать в ПЧ!

Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.
 
Bella_09Дата: Вторник, 18.05.2010, 22:22 | Сообщение # 56
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




manual_beast, happy боже, как же я хотела прочесть эту историю) и вот...свершилось)
в первую очередь, хотела сказать тебе огромное спасибо за эту историю))) она очень инетресна.
особенно, история этого флакона...вернее элексира внем, просто завораживает) наверно только Белла могла найти последний флакон и выпить его... такая уж карма у неё)))
только я вот не сильно поняла, кто все таки приходил к Чарли? может я не внимательно читала... хм...нужно будет перечитать)))
интересно, что же бу дет когда они встретятся? будет ли она безразлична? или всё же он сможет расстопить лед в душе???
спасибки тебе.
буду рада если возмешь в читатели)


 
terry_ksynchikДата: Вторник, 18.05.2010, 22:55 | Сообщение # 57
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




Bella_09, это я рада новому читателю))) А про Билли позже узнаем))))

Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.
 
Mary_HellcatДата: Среда, 19.05.2010, 10:03 | Сообщение # 58
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох!!!! Я в восторге!!! Мне безумно понравилось!!! Очень интересно!!!! Принимай меня в ПЧ!!!
Спасибо за перевод!!! Жду продолжения!!!


 
катюфффонькаДата: Среда, 19.05.2010, 14:29 | Сообщение # 59
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


manual_beast, спасибо за новую главу! happy
ну кто бы сомневался, что именно Белла найдет приключений, и наткнется на это последний флакон))
глава очень интересная, спасибо за ее перевод happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
terry_ksynchikДата: Среда, 19.05.2010, 15:50 | Сообщение # 60
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




Спасибо моим любимым читателям!!!

Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.
 
АдекаДата: Среда, 19.05.2010, 18:06 | Сообщение # 61
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 196


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!!!
Рада, что Белла пережила превращение!!! Надеюсь она найдет новых друзей и вернется ее любовь *закатываются глаза* Эдвард!!
Спасибо, спасибо, спасибо!! happy


 
terry_ksynchikДата: Пятница, 21.05.2010, 23:15 | Сообщение # 62
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




Женюсик, я наверно так и сделаю... А то мне еще экзамены сдавать...

Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.
 
пик-никДата: Пятница, 11.06.2010, 20:45 | Сообщение # 63
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Да, отличный фанфикшн)
Спасибо, за проду)
Принимай в ПЧ! smile


 
terry_ksynchikДата: Суббота, 12.06.2010, 02:09 | Сообщение # 64
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




пик-ник, прошу ко мне в ПЧ моего перевода! smile

Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.
 
ФлёрррДата: Среда, 16.06.2010, 13:32 | Сообщение # 65
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Ксенья, жду продолжения с нетерпением!!! Мне все очень сильно нравится!!!



Сообщение отредактировал Флёррр - Среда, 16.06.2010, 13:32
 
пик-никДата: Воскресенье, 27.06.2010, 16:55 | Сообщение # 66
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Жаль, что закончилось.
А так, мне всё нравится smile


 
ФлёрррДата: Четверг, 08.07.2010, 19:58 | Сообщение # 67
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:




Конечно, жалко, что твой перевод закончился(((
Но меня радует одно - твой новый перевод!
Буду ждать его с нетерпением! happy


 
облепихаДата: Воскресенье, 22.08.2010, 23:25 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


это просто шедевр)))

 
terry_ksynchikДата: Пятница, 27.08.2010, 15:56 | Сообщение # 69
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




облепиха, спасибочки)) очень приятно!

Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.
 
HelaДата: Вторник, 14.12.2010, 09:17 | Сообщение # 70
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1352


Статус:




Хеппи энд восхитительный! Даже слёзы на глазах. Спасибо за красивый перевод! biggrin
 
metelitsaДата: Четверг, 16.12.2010, 19:02 | Сообщение # 71
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за потрясный перевод.Мне очень понравилось.Хорошо,что все прекрасно закончилось. smile
 
parabolaДата: Вторник, 01.02.2011, 14:23 | Сообщение # 72
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:
Смайл настроения:




мысль опроеделённо была интригующей....после первой главы,ключивым стало слово БЫЛА sad Первый раз споткнулась на фразе....ДВА ЧАСА УТРА.... я так понимаю тут с переводом косячёк вышел....Дальше вообще какие то странности пошли.То ей бой-френд соседки по комнате вещи помогает в машину упаковать,следом она по комнате носится вещи собирает,приетом она говорит что не оставляет свои вещи,мол не доверяет соседке....потом она уже за освежителем побежала....короче извиняйте,но перечитывать по пять раз чтоб понять силёнок у меня не хватило.А так 5 баллов всем кто пишет,выкладывается и не боится "помидоров"
 
korobДата: Четверг, 03.03.2011, 11:39 | Сообщение # 73
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1099


Статус:




biggrin biggrin



Всё хорошо до поры до времени!Пока время есть береги что есть!!!
 
LaunischДата: Суббота, 21.05.2011, 01:09 | Сообщение # 74
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Если честно, то меня хватило только на 3 главы, дальше мой мозг отказался воспринимать информацию. Перевод выполнен как-то топорно и угловато.
И на заметку: в английском нет как такового местоимения ВЫ, они всегда ТЫкают.

Добавлено (21.05.2011, 01:09)
---------------------------------------------

Quote (parabola)
мысль опроеделённо была интригующей....после первой главы,ключивым стало слово БЫЛА Первый раз споткнулась на фразе....ДВА ЧАСА УТРА.... я так понимаю тут с переводом косячёк вышел....Дальше вообще какие то странности пошли.То ей бой-френд соседки по комнате вещи помогает в машину упаковать,следом она по комнате носится вещи собирает,приетом она говорит что не оставляет свои вещи,мол не доверяет соседке....потом она уже за освежителем побежала....короче извиняйте,но перечитывать по пять раз чтоб понять силёнок у меня не хватило.А так 5 баллов всем кто пишет,выкладывается и не боится "помидоров"

Во-во. В этой главе сам черт бы ногу сломал, пытаясь разобраться в мыслях автора и/или переводчика. wacko


 
Janina1103Дата: Суббота, 21.05.2011, 08:09 | Сообщение # 75
Останусь Человеком

Группа: Проверенные
Сообщений: 520


Статус:




Launisch, как я Вас понимаю! Со мной тоже самое - Белла порш купила, а на кровать не накопила, вспомнила про спальный мешок!

Quote
И представила статью с заголовком: "Изабелла Свон умерла вчера, когда она заснула за рулем своего автомобиля, придя домой из колледжа".

Это настоящий шедевр!


Вверх по лестнице, ведущей вниз.


Сообщение отредактировал Janina1103 - Суббота, 21.05.2011, 08:09
 
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Убийство в Диллоне