Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.

Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?

Отражение тебя
Любовь прошла? Исчезла куда-то… но Белла не торопится расставаться с Эдвардом, силясь понять себя и свои чувства… Как оказалось, не все так просто.

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 83
Пользователей: 1
rfkkty
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Стеклянное сердце/Glass Heart. Глава 12.

2026-9-9
16
0
0
Правда.

Песня.

Когда солнце уже взошло над горизонтом, Эдвард встал с того места, где мы просидели почти всю ночь. Я посмотрела на него с вожделением, когда он стоял передо мной.
Он начал ходить взад, вперед по поляне... «Эдвард, что-то случилось?»
«Белла, так что ты собираешься делать?»
«Что ты подразумеваешь под словом "делать"?» Я встала и подошла к Эдварду, обернув руки вокруг его талии.
«Ну… ты живешь с Амандой и Марией, не так ли?» Тогда я поняла, про что он спрашивал.
Я взяла его за руки, а потом Эдвард повернулся и посмотрел мне в лицо. «Ты хошешь сказать, ты хочешь, чтобы я жила с тобой?» Эдвард только кивнул.
Я начала ходить по кругу. «Аманда и Мария сказали, что я могу жить с ними, пока не нашла себе дом. Я думаю, ваш дом будет считаться и моим». Эдвард поцеловал меня в ухо. Я хихикнула, как школьница.
«Я хотел бы встретиться с ними. В конце концов, они заботились о тебе, когда меня не было рядом»… Я заметила, что он смотрел в землю. По крайней мере, он хотя бы чувствовал некоторое сожаление, о том, что он сделал.
«Эдвард, я согласна с тобой. Кроме того, они уже давно не с кем не разговаривали». Я ударила его лукаво в плечо. Потом счастливая улыбка расцвела на его губах.
Когда мы, наконец, прибыли в дом Аманды, я долго придумывала речь, но перешагнув порог, все мое мужество моментально улетучилось. Я, конечно, хотела жить вместе с Эдвардом. Но не хотела оставлять Аманду и Марию. В конце концов, они многое сделали для меня. Я почувствовала укол совести, но, когда Эдвард взял меня за руку, мы прошли в дверь, мое беспокойство исчезло. По крайней мере, на одну минуту.
«Мария, Аманда, вы здесь?» - прокричала я, хотя, если бы даже прошептала это, они бы услышали меня.
«Что случилось, Белла? Я должна работать»… Аманда появилась в дверях, затем, увидев Эдварда, она встала в какую-то угрожающую позу. Тогда, прежде чем я смогла закричать, она кинулась на него.
Я была в шоке и не могла сдвинуться с места, или, по крайней мере, говорить.
«Что, что тут происходит!?!» Мария, вбежав в комнату, побежала прямо мимо меня и начала оттаскивать Аманду от Эдварда. Тогда я очнулась и начала помогать Марии.
В течение нескольких минут мы не могли их оторвать друг от друга. Я подошла к Эдварду, и он обнял меня за талию. С другой стороны комнаты Мария успокаивала Аманду, но та все еще сопротивлялась. Мария оказалась сильнее…
Я посмотрела на них с непониманием: «Эдвард, почему Аманда напала на тебя?»
«Не говори так… это не Эдвард, это чудовище!» Аманда кричала на всю комнату. Я посмотрела на нее округлившимися глазами. Ее рыжие волосы закрывали все лицо. Но я увидела синяк под глазом.
«Эдвард - не чудовище, Аманда. Ты сама напала на него». Я отстранилась от Эдварда и пошла к девушке.
«Ты не знаешь, что говоришь. Он является причиной того, что я стала такой… да и ты… Я всегда буду мучиться, а не жить». Аманда с презрением сказала все эти слова мне, но глаза ее все время смотрели на Эдварда.
Больно было видеть ненависть Аманды к Эдварду. Но почему она напала на Эдварда.
Я остановилась прямо перед ней. «Как же Эдвард причастен к этому?»
Аманда посмотрела мне прямо в лицо и сказала: «Он - один из тех, кто создал флаконы, а затем помог уничтожить их! Он является причиной того, что я застряла здесь в этом теле»... Тогда Аманда вскочила и Мария отлетела от нее, не ожидав этого. Она встала передо мной, потом взяла мою руку и положила ей на сердце. Но потом я поняла, что она имела в виду, ее сердце все еще билось.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-3331-3#515289
Категория: Наши переводы | Добавил: terry_ksynchik (13.06.2010) | Автор: Ксения
Просмотров: 1313 | Комментарии: 5


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 5
0
5 RAV   (14.12.2010 11:23) [Материал]
Ух как интересно, пошла читать дальше! biggrin

0
4 Минзурка   (23.08.2010 13:48) [Материал]
какой поворот событий,даже и не думала что будет так!!!!!! surprised surprised surprised surprised surprised surprised surprised surprised surprised

0
3 пик-ник   (17.06.2010 12:40) [Материал]
Интригующе happy

1
2 (марино4ка)   (13.06.2010 23:53) [Материал]
Вау... Захватывающая встреча Аманды и Эдварда!! Буду с нетерпением ждать как же Белла отреагирует на всю эту правду! Спасибо за новую главку. smile

1
1 Флёррр   (13.06.2010 17:59) [Материал]
Великолепно!!!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]