Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: vsthem  
Разбитое сердце (A broken heart)
TatkaДата: Пятница, 27.01.2012, 20:15 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:





За прелестную обложку огромное спасибо ♥Cuba♥




Название: Разбитое сердце

Ссылка на оригинал: Original
Оригинальное название: A broken heart;
Автор: pixdog
Разрешение на перевод: Yeah go ahead why not.


Переводчики: Марья (с 1 по 5 главу); Evari (6, 7 главы), Tatka
Бета (редактор): Aya_x
Дисклеймер: Все права пренадлежат Стефани Майер;
Рейтинг: R; местами NC-17;
Жанр: Angst/Hurt/Comfort
Пэйринг: Белла/Джейкоб; Белла/Эдвард и все остальные Каллены;
Саммари: Что было бы, если бы Элис не увидела прыжок Беллы с обрыва? Давайте представим!
Статус: Оригинал: закончен, Перевод: закончен;
От переводчика: Приятного прочтения!
Размещение: Эксклюзивно для ТР!


Глава 1. Opening
Глава 2. Моя любимая
Глава 3. Страдания
Глава 4. Ее боль-моя боль
Глава 5. Как далеко я смогу зайти?
Глава 6. Моя любовь
Глава 7. Побег
Глава 8. Видения
Глава 9. Награда
Глава 10. Спаситель
Глава 11. В коме
Глава 12. Потребности
Глава 13. Рай или ад
Глава 14. Это не хорошо
Глава 15. Запрет
Глава 16. Что я предлагаю сделать
Глава 17. Я должна знать
Глава 18. Белла, остановись!
Глава 19. Тсс
Глава 20. Бифштекс и картошка
Глава 21. Охота
Глава 22. Моя глупость не имеет границ
Глава 23. Хижина
Глава 24. Размышления
Глава 25. Эдвард
Глава 26. Надеюсь, это то, чего ты хочешь
Глава 27. Огонь
Глава 28. Обращение
Глава 29. Уходите. Сейчас же!
Эпилог


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"


Сообщение отредактировал Tatka - Четверг, 19.06.2014, 18:43
 
VaMpIr4iK2222Дата: Четверг, 05.06.2014, 10:27 | Сообщение # 126
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




Огромное спасибо за перевод!Замечательная история,замечательный перевод:)
 
TatkaДата: Четверг, 05.06.2014, 21:33 | Сообщение # 127
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




MiMa,
Цитата MiMa ()
Очень жаль расставаться с героями, но они наконец то счастливы. Спасибо за интересную историю.

да. все закончилось относительно благополучно и у героев впереди счастливая вечность)))
спасибо за отзывы
TUTIK,
Цитата TUTIK ()
Спасибо за перевод. С удовольствием читала этот рассказ.

спасибо большое! буду рада видеть в теме нового перевода smile

Добавлено (05.06.2014, 21:33)
---------------------------------------------
VaMpIr4iK2222,

Цитата VaMpIr4iK2222 ()
Огромное спасибо за перевод!Замечательная история,замечательный перевод:)

спасибо! приятно, что история и мой перевод понравился заглядывайте в тему нового перевода - буду рада и новым, и старым читателям smile


Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
tanya0836Дата: Четверг, 07.08.2014, 15:25 | Сообщение # 128
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Спасибо за перевод! И удачи в следующих историях.
 
ВаллериДата: Вторник, 21.04.2015, 22:44 | Сообщение # 129
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Подпишуся.


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:04 | Сообщение # 130
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


Шанс на счастье для Джейка и Беллы