Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?
Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Секс и другие хобби моего соседа (Что мне делать, когда мой сосед не хочет меня?)
Секс и другие хобби моего соседа
Rob♥StenДата: Понедельник, 27.06.2011, 01:33 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории



1 место в категории Самые захватывающие диалоги



Автор: MsSailorman
Ссылка на оригинал: Sex and Other Hobbies of my Roommate
Переводчики: Rob♥Sten, Stasya-Nastya, Lemis
Бета: miss_darkness
Разрешение на перевод:



Диклеймер: I own nothing.
Рейтинг: M (+ 16)
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: «Ох, Господи. Эдвард! Эдвард! Эдвард!» Я застонала, наслаждаясь моей собственной маленькой фантазией. Я выключила вибратор, задыхаясь от стонов. Потом я увидела ЕГО, стоящего в дверях.
Статус: закончен!
Размещение: ТОЛЬКО на TR и на Twilight Russia™ Оfficial community Vk



Глава 1, в которой Эдвард видит Беллу с вибратором
Глава 2, в которой Эдвард говорит что-то глупое
Глава 3, в которой все пошло не так, но было хорошо для обоих
Глава 4, в которой Белла вспоминает, что они не использовали защиту
Глава 5, в которой слишком жарко в лифте
Глава 6, в которой никто не знает, как держать рот на замке
Глава 7, в которой поцелуи много значат
Глава 8, в которой друзья не могут разделить постель
Глава 9, в которой они просто друзья
Глава 10, в которой он - сволочь, но она - сучка
Глава11, в которой Белла использует новую игрушку
Глава 12, в которой недели были скучными
Глава 13, в которой стали известны результаты теста
Глава 14, в которой у Беллы есть план
Глава 15, в которой Белла мстит
Глава 16, в которой Белла разговаривает сама с собой
Глава 17, в которой есть мужчины и женщины
Глава 18, в которой Эдвард делает ошибку
Глава 19, в которой Белла встречается с незнакомцем и странной блондинкой
Глава 20, в которой тест отрицательный
Глава 21, в которой Белла хочет больше лекарств
Глава 22, в которой Белла говорит с Чарли
Глава 23, в которой Розали бьет Эдварду по яйцам за Беллу
Глава 24, в которой проходят три недели
Глава 25, в которой Эммет говорит, что влюбился
Глава 26, в которой Эдвард просит Беллу поцеловать его снова
Глава 27, в которой говорится, что у них будет девочка
Глава 28, в которой Эдвард говорит, что любит ее
Глава 29, в которой Белла и Эдвард занимаются сексом
Глава 30, в которой Белла сгорбилась около унитаза
Глава 31.1, в которой Белла пытается соблазнить Эдварда за ужином
Глава 31.2, в которой Белла ждала чертовых пять месяцев, чтобы потрахаться две минуты
Глава 32, в которой у Беллы отходят воды
Глава 33, в которой рождается Анжела Ренесми Каллен
Глава 34, в которой герои все еще приспосабливаются быть родителями
Глава 35, в которой Белла осознает, что хороша в роли матери
Глава 36, в которой все действительно идеально

The End



Теперь у нас появился трейлер. Спасибо Edwardteam! smile





Обложка от человечка, вдохновившегося фанфиком: by Serafima


Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 07.01.2012, 17:10
 
TashstyleДата: Понедельник, 27.06.2011, 01:58 | Сообщение # 151
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу! очень интересно что дальше!
эд наверное сейчас все выскажет!!!!!!!!!!!!!!!
Жду жду!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя

 
ezhigДата: Понедельник, 27.06.2011, 01:59 | Сообщение # 152
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 212


Статус:




Очень интригующая глава))
Конечно огорчает что Белле сейчас так больно, но она всё равно смогла постоять за себя))
Очень интересно что же будет дальше))
Quote
Я обратила внимание на эти детали, той частью мозга, которая была не занята фактом того, что он прожигает дыры в моем грузовике. Он ждал меня.

ухх..что он ей скажет...и будет ли она вообще с ним разговаривать...
Жду продолжения)))
Подпись пользователя
Иногда самый веский довод в интеллектуальном споре —сказать: “Fuck you!” Эбби Хоффман

Контакт =) пишите)))
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 27.06.2011, 01:59 | Сообщение # 153
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Stasya-Nastya,
уря) прода)
глава великолепная)))
думаю, у них сейчас будет серьездный разговор о взаимотношениях!
главное, чтобы никто из них не психону раньше времини и выслушали друг друга!
я уверена, Эду она также небезразлична, как и он ей!
огромное спасибо за проду)
с нетерпением буду ждать продолжения)
 
Veritas_in_meДата: Понедельник, 27.06.2011, 01:59 | Сообщение # 154
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 89


Статус:




ААА!!! Спасибо за новую главку))) Оч. интересно о чем они говорить будут!!!
 
Loro4kaДата: Понедельник, 27.06.2011, 01:59 | Сообщение # 155
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 359


Статус:




Прочитала четыре главы.
Принимайте в ПЧ biggrin
И меня очень заинтересовала эта история.
Девочки спасибо за перевод столь интересного произведения.
Развитие событий очень необычное.
Я думаю что сейчас у них будет серьезный разговор dry
И он очень многое решит. Так что жду следующею главу с нетерпением!
Подпись пользователя
мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1

 
FantasyДата: Понедельник, 27.06.2011, 01:59 | Сообщение # 156
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




суперский фанф!!!!
такой эмоцианальный и чувственный!!)))
спасибо за него огромное)))
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
Stasya-NastyaДата: Понедельник, 27.06.2011, 01:59 | Сообщение # 157
[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Итак, вы не ждали, а я приперлася wink Жаль, что не могла ответить вчера: были проблемы с инетом, но я снова с вами. Начнем...

SoFToy,

Quote (SoFToy)
Ужасно смотреть на то, как она переживает... Тем более вероятность забеременеть или же заболеть...

А можно ли вообще на это смотреть равнодушно? А Белла просто не знает, чего ожидать, что страшнее: ребенок или болезнь? И все с учетом того, что вдруг она не сможет его воспитывать и поймет, что не готова? Это трудно.
Nagaina,
Quote (Nagaina)
Главы на эту тему от него не намечается?

Жаль, но нет. Может быть, позже автор нас порадует главами от Эдварда.
Quote (Nagaina)
А главное - узнать его исход

О, исход разговора будет интересен. wink
Summer_17,
Quote (Summer_17)
Белла немного тупорылая в этой главе,хотя бы потому что она начала паниковать по поводу беременности,сутки не прошли а она уже напридумывала всё...по-моему немного дебилизм)

Стоп, а почему она не должна паниковать? Смотри, ситуация: Белла живет с Эдвардом, любит его, слышит, что она для него ничто, а потом спит с ним, не предохраняясь. Переживания вполне естественны, только немного преждевременны, но это нормально и ничего в этом такого дебильного нет. Просто это странно: ты вспоминаешь, что не защищалась, а затем мысли о том, что ты одна и тебе страшно.
Lina_Lovely_Bones,
Quote (Lina_Lovely_Bones)
Жаль, что Белла такая разбитая, ей тяжело, и ее влюбленность ей мешает и мысли про возможную беременность ситуацию не улучшают

Все смешалось и все давит на нее тяжким грузом.
Люлик,
Quote (Люлик)
едь в конце-концов все будет офигенно,не так ли?

Вот уж не знаю.. Фик ведь в процессе. Мне самой интересно. biggrin
Лена,
Quote (Лена)
Ох,так хочется что бы у него к ней тоже были чувства,а не просто дружба

Он сам запутался, я тебя уверяю.
Quote (Лена)
п.с текс....она же не беременна?это конечно занятный поворот сюжета,но уж больно драматичненький

Ах, вам все скажи да покажи tongue
Quote (Лена)
Это так здорово,когда идет своеобразный диалог между переводчиками и пч smile без твоих ответов мой воспаленный такой главкой мозг взорвется

Ну так спрашивайте и я с радостью отвечу. Просто иногда нет времени подолгу сидеть и отвечать, а так, я это обязательно сделаю. happy
Stir-Ann,
Quote (Stir-Ann)
Че-то мне кажется, что Эдвард начнет оправдываться перед Беллой за то, что сказал Тане, что живет с Беллой только из-за еды.

Определенно. Ты права.
anyaiv,
Quote (anyaiv)
Хотя могу предположить, что страстных поцелуев и обжиманий в темном углу нам не стоит ждать

А я могу лишь коварно улыбнуться biggrin
Quote (anyaiv)
Хотя в том состоянии в котором они были, то..это последнее что могло прийти в голову...Честно признаться не очень то хочеться, чтобы Белла залетела,но...Бывает и такое...Хотя при мысле о ребенке Эда она признает,что он был бы хорошим папашей.

Все так сложно, согласись?
victoriya,
Quote (victoriya)
Мне действительно жалко Беллу..она в своем неверном мнение об Эдварде..уже вся извелась(((( dry И ЗППП и предполагаемая беременность и то что не нужна ему...."любит" она пострадать лишний раз!!!

О, она еще изведется бедная. Буквально начиная со следующей главы.
Quote (victoriya)
Эдвард, конечно тоже тот еще гусь...(отбивные ему подавай)

А еще и соблазнительную соседку с тапочками в зубах.
Rob♥Sten,
Quote (Rob♥Sten)
вот сцуко..почему везде Эдварда такая сволочь?!! Насть, ну вот скажи мне?? какого хрена везде Беллз страдает...кастрировала я бы его..уухххх

Не знаю. Наверное, она мазохистка.
Quote (Rob♥Sten)
кста..забыла спросить..а скока тут главок будет??

Фанфик еще в процессе.
Лена,
Quote (Лена)
А может у них вместо серьезного разговора продолжение вчерашнего "банкета" наметится?...а то я уж очень от этих серьезных разговоров переживаю

Не скажу tongue
Jamie,
Quote (Jamie)
надеется на чудо-таблеточки, которые могла бы принимать Белла...

Еще как dry
Bella_Ysagi,
Quote (Bella_Ysagi)
думаю, у них сейчас будет серьездный разговор о взаимотношениях!
главное, чтобы никто из них не психону раньше времини и выслушали друг друга!

Ну, они оба будут немного психовать, а Белла злиться.

Вопросов, я смотрю, было немного, но если будут - задавайте. Не буду обещать, что отвечу на все, но на половину точно wink

Спасибо всем тем, кто комментирует. Это очень сильно радует переводчиков. Постараемся не тянуть с главкой.

P.S. Кто-то хочет высказать свое мнение о фанфике, потому что автор фика попросила ей присылать комментарии? Есть что сказать - пишите и я с удовольствием отправлю ей ваши комменты.

Annie. A.

 
uxyДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:00 | Сообщение # 158
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 610


Статус:




эх.......разговорчик намечается...........?
 
Stasya-NastyaДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:00 | Сообщение # 159
[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Quote (uxy)
эх.......разговорчик намечается...........?

Намечается, достаточно интересный. wink
 
Rob♥StenДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:00 | Сообщение # 160
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Нааасть.. пришла вымаливать проду...
когда она намечается??
*ангельске глазки и глупой улыбочкой*
 
Stasya-NastyaДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:00 | Сообщение # 161
[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Quote (Rob♥Sten)
когда она намечается??

Может быть, завтра но не обещаю.
Если сейчас выучу кое-что в течение получаса, то сяду переводить.
 
UlchenokДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:00 | Сообщение # 162
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Оооо возможно завтра))))
Буду ждать с нетерпением))))

Сообщение отредактировал Ulchenok - Пятница, 26.02.2010, 15:31
 
CarmeliaДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:00 | Сообщение # 163
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 161


Статус:

Клубы:


Quote (Stasya-Nastya)
Может быть, завтра но не обещаю.
Если сейчас выучу кое-что в течение получаса, то сяду переводить.

Очень надеюсь, что ты выучишь и завтра порадуешь нас новой главой! biggrin
 
Stasya-NastyaДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:01 | Сообщение # 164
[I'm on the highway to hell]

Группа: Проверенные
Сообщений: 1285


Статус:




Quote (Carmelia)
Очень надеюсь, что ты выучишь и завтра порадуешь нас новой главой!

Ну.. могу даже сказать, что сегодня, т.к. мне осталось чуть-чуть перевести, а там, дело за бетой. wink

Добавлено (26.02.2010, 21:09)
---------------------------------------------
В общем, я так ничего и не выучила, но зато перевела главу и она уже у беты, а я теперь пошла учить. wink

Добавлено (26.02.2010, 22:39)
---------------------------------------------
Благодарим Женю за оперативность! 5 глава к вашим услугам happy

Сообщение отредактировал Stasya-Nastya - Пятница, 26.02.2010, 21:09
 
rioniДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:01 | Сообщение # 165
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Ну что Белла накуролесила, а теперь придется отвечать за свои поступки, правильные и не очень. Да сложно ей будет если она не уйдет с этой работы и не выгонят своего соседа. По поводу Эдварда, я думаю он еще попытается поговорить с ней. Не думаю что он намерен так легко сдаться, но как то это больше напоминает спортивный интерес. У него пока нет к ней чувств, кроме физических желаний. И очень интересно что Белла хочет попросить у Каралайла, у меня всего два предположения. Что бы он предоставил своему сыну другое жилье или дал ей другую работу подальше от Эдварда.
Большое спасибо за такой быстрый и качественный перевод.
 
Lina_Lovely_BonesДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:01 | Сообщение # 166
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 328


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Очень понравилось. Ну Эдвард что-то действительно каую-то чушь нес, по поводу того, что она не вовремя услышала, а Белла его вдобавок запутала с их отношениями. Их отношения действительно очень противоречивые, Белле и секса хочется и любви, но и сдаваться не хочется, она расценивает это как поражение. В итоге могу сказать, что разговор абсолютно ничего не улучшил, если не наоборот. Жутко интересно, о чем они будут говорить с Карлайлом, пока есть одно предположение, что она попросит изменить что-то связанное с работой, может поменьше общения с Эдвардом? пока могу только это предположить. Спасибо за главу. Жду следующую. happy
Подпись пользователя
 
uxyДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:01 | Сообщение # 167
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 610


Статус:




спасибо огромное за главу! мне понравилось=)
***и я не представляю, о чем она собралась беседовать с К...

Добавлено (26.02.2010, 23:38)
---------------------------------------------
хотя нет......представляю...........наверное, что-нибудь связано с работой=)

 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:01 | Сообщение # 168
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




спасикби большое за главку!!!))))))она мне очень понравилась!!!))))хм...я даже не догадываюсь о чем попросит Белла Кайрлайла, но я уверена, что Эд не раз попробует поговорить с Беллой, да и не только поговорить))))а по поводу музыке в лифте, это реально мистика какая-то)))))с нетерпением жду проду))))


Сообщение отредактировал Лапочка))) - Пятница, 26.02.2010, 23:53
 
UlchenokДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:01 | Сообщение # 169
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Спасибо за главу!!!
Очень интересная, и интригующая!!!!
Безумно любопытно о чем же Белла попросит Карлайла.
предположения это одно, а вот что там будет на самом деле?
Я уже поняла что у автора бурная фантазия, и не предсказуемая)))И это хорошо!!!
Отдельное спасибо за чудесный перевод!!!!
А можно вопрос когда можно будет в оригинале почитать???

 
ZuДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:02 | Сообщение # 170
˜”*°•Молчание - золото•°*”˜

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Ох, не знаю, но мой прошлый комент удалили, видать фигню какую то написала.
Ладно попытка номер 2.
Девочки, большое спасибо за такой великолепный перевод.
Белла молодчина, за словом в карман не полезет, А Эд такой сексуальный козел, аж дух захватывает. Не отпустит он от себя Беллу просто так, а потом еще и осознает, что влюблен)))) Я верю в happy end!!!
Не думаю, что Белла может что-то подцепить от Эдварда, он же не совсем дурак, наверное, предохраняется с остальными. А вот если будет baby....
Элис тоже молодчина, сначала месть придумала, такую замечательную, а потом еще и успокоила Беллу, "вот что значит настоящий верный друг" biggrin
А вот насчет разговора с Карлайлом, много вариантов: может захотеть уволится или взять отпуск, а может и попросит вставить мозг Эду.
Ох не хочу гадать, буду ждать продолжения smile
 
LemisДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:02 | Сообщение # 171
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




И я решила тут появится))) Какие все вы сообразительные, заметила правильные варианты, но вот какой именно правильный, пока не скажем, надо же вас помучить =) Приятно знать, что наш перевод вам нравится и то что фик интересный, тоже очень приятно, значит не зря мы его выбрали))) Остальное все вам расскажет Настя =)
Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
UlchenokДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:02 | Сообщение # 172
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Очень даже не зря))))
И я рада что вы его выбрали!!!
Отличный фик с суперским переводом!!!Что может быть лучше?

Сообщение отредактировал Ulchenok - Суббота, 27.02.2010, 01:00
 
Veritas_in_meДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:02 | Сообщение # 173
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 89


Статус:




Stasya-Nastya, Официально признаюсь в бесконечной любви этому фанфу))) Спасибо огромное за проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D

Сообщение отредактировал Veritas_in_me - Суббота, 27.02.2010, 01:18
 
Loro4kaДата: Понедельник, 27.06.2011, 02:02 | Сообщение # 174
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 359


Статус:




Новая Глава!!!!!!!!!!! Араааааааа!!!!!!!!!!
Спасибо большое за перевод! Я так рада!!!!!! (тому что новая глава появилась)
А вот проблема Эдварда и Беллы конечно.... большая dry
Но тут суть в том, что они не понимают и сами что испытывают....
ну я так думаю, не знаю, конечно, насколько это правильно.
А их разговор... Могли бы и по результативней поговорить.
Они прям меня мучают! Я ведь так люблю хеппи энды biggrin
Карлайл....она конечно могла у него попросить перевестись в другой отдел, или к другому босу, так чтобы меньше всего контактировать с Эдвардом. Но это лично мое мнение.
Вот я думаю в следующей главе и узнаю, я на это оооочень надеюсь biggrin
А переводчикам большое спасибо!!!!!!
Я не перестану говорить, что это просто огромный и адский труд.
Но у вас все хорошо получается. Мне очень нравиться!!!!!!
Жду следующею главу с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!
Подпись пользователя
мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1

 
Moon69Дата: Понедельник, 27.06.2011, 02:02 | Сообщение # 175
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




спасибки за новую главу! happy
хех... интересная сцена в лифте... еще пару минут и точно случился бы секас biggrin
я вот думаю она правда попросит Карлайла об отпуске или увольнении smile хотяяяя happy хто ее знает нашу девочку happy
а Эдик я так понимаю таки влюбился??? happy и почему надо наломать кучу дров чтобы понять какие то элементарные вещи dry
Подпись пользователя
Мой первый мини-фанф тут:
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Секс и другие хобби моего соседа (Что мне делать, когда мой сосед не хочет меня?)
Поиск:


Роман с прошлым



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92