Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Секс-машина
В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Секс и другие хобби моего соседа (Что мне делать, когда мой сосед не хочет меня?)
Секс и другие хобби моего соседа
Rob♥StenДата: Понедельник, 27.06.2011, 01:33 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории



1 место в категории Самые захватывающие диалоги



Автор: MsSailorman
Ссылка на оригинал: Sex and Other Hobbies of my Roommate
Переводчики: Rob♥Sten, Stasya-Nastya, Lemis
Бета: miss_darkness
Разрешение на перевод:



Диклеймер: I own nothing.
Рейтинг: M (+ 16)
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: «Ох, Господи. Эдвард! Эдвард! Эдвард!» Я застонала, наслаждаясь моей собственной маленькой фантазией. Я выключила вибратор, задыхаясь от стонов. Потом я увидела ЕГО, стоящего в дверях.
Статус: закончен!
Размещение: ТОЛЬКО на TR и на Twilight Russia™ Оfficial community Vk



Глава 1, в которой Эдвард видит Беллу с вибратором
Глава 2, в которой Эдвард говорит что-то глупое
Глава 3, в которой все пошло не так, но было хорошо для обоих
Глава 4, в которой Белла вспоминает, что они не использовали защиту
Глава 5, в которой слишком жарко в лифте
Глава 6, в которой никто не знает, как держать рот на замке
Глава 7, в которой поцелуи много значат
Глава 8, в которой друзья не могут разделить постель
Глава 9, в которой они просто друзья
Глава 10, в которой он - сволочь, но она - сучка
Глава11, в которой Белла использует новую игрушку
Глава 12, в которой недели были скучными
Глава 13, в которой стали известны результаты теста
Глава 14, в которой у Беллы есть план
Глава 15, в которой Белла мстит
Глава 16, в которой Белла разговаривает сама с собой
Глава 17, в которой есть мужчины и женщины
Глава 18, в которой Эдвард делает ошибку
Глава 19, в которой Белла встречается с незнакомцем и странной блондинкой
Глава 20, в которой тест отрицательный
Глава 21, в которой Белла хочет больше лекарств
Глава 22, в которой Белла говорит с Чарли
Глава 23, в которой Розали бьет Эдварду по яйцам за Беллу
Глава 24, в которой проходят три недели
Глава 25, в которой Эммет говорит, что влюбился
Глава 26, в которой Эдвард просит Беллу поцеловать его снова
Глава 27, в которой говорится, что у них будет девочка
Глава 28, в которой Эдвард говорит, что любит ее
Глава 29, в которой Белла и Эдвард занимаются сексом
Глава 30, в которой Белла сгорбилась около унитаза
Глава 31.1, в которой Белла пытается соблазнить Эдварда за ужином
Глава 31.2, в которой Белла ждала чертовых пять месяцев, чтобы потрахаться две минуты
Глава 32, в которой у Беллы отходят воды
Глава 33, в которой рождается Анжела Ренесми Каллен
Глава 34, в которой герои все еще приспосабливаются быть родителями
Глава 35, в которой Белла осознает, что хороша в роли матери
Глава 36, в которой все действительно идеально

The End



Теперь у нас появился трейлер. Спасибо Edwardteam! smile





Обложка от человечка, вдохновившегося фанфиком: by Serafima




Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 07.01.2012, 17:10
 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 01.11.2011, 23:14 | Сообщение # 1026
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за ФФ! Хорошо, что хорошо кончается! Все счастливы, у всех семьи и дети! Замечательный перевод! Удачи, добра, любви и вдохновения!!!
 
LemisДата: Вторник, 01.11.2011, 23:20 | Сообщение # 1027
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Мяу, детки! cool

Викусечка и Женюсечка поздравляю вас с завершением такой...ээммм...сумасшедшей истории biggrin
Я так рада, что эти два...дэбила...нашли друг друга!
Поэтому поздравляю вас и грю спасибо за труды


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
Gretchen_RossДата: Вторник, 01.11.2011, 23:47 | Сообщение # 1028
<бесконечность>

Группа: Проверенные
Сообщений: 735


Статус:




Это последняя глава?
ПРАВДА?
Поверить не могу.
Бонусы не в счет, хотя их наличие меня радует.

Но, если мыслить здраво и логически - всё хорошее заканчивается.
В любом случае я люблю эту историю и это не изменится, тем более что она действительно заканчивается идеально)

СПАСИБУШКИ за главу!
 
slylyДата: Среда, 02.11.2011, 01:11 | Сообщение # 1029
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Что ж Спасибо парни что пришли рада была вас видеть)
Эдди прям растрогал своей речью
Спасибо за перевод этой потрясающей истории.
Удачи!


One weekend - новая глава
 
LeNyCuKДата: Среда, 02.11.2011, 03:21 | Сообщение # 1030
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Rob♥Sten, спасибо тебе огромное за перевод, замечательная глава happy

 
SerafimaДата: Среда, 02.11.2011, 06:43 | Сообщение # 1031
...Let's Get Lost...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Rob♥Sten, спааааасиииибоооо!!!!! спасибо за перевод такого потрясного фанфа! biggrin это было потрясающе! biggrin
еще раз спасибо! biggrin
 
СтраницаДата: Среда, 02.11.2011, 08:24 | Сообщение # 1032
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




Спустя долгого проживания вместе, вынос крыши обоих, поставленных стен, страсти, притяжения, ненависти, злости, любви, боли они все же вместе и счастливы. А что это Беллу тошнит в день бракосочетания. Нежданное пополнение в семействе грядует?

Я выкладываю:
По зову крови.
 
ГираДата: Среда, 02.11.2011, 09:12 | Сообщение # 1033
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




спасибо огромное за главу.
 
MedisonДата: Суббота, 05.11.2011, 13:23 | Сообщение # 1034
✰ Third Star ✰

Группа: Проверенные
Сообщений: 3014


Статус:

Клубы:


О, Боже мой, Боже мой! Меня так расстрогали две последние главы, что я не знала то ли плакать мне, то ли радоваться cry Разумеется, я безумно рада за Беллу и Эдварда, и за Розали, и за Джеспера, Эммета, Элис, Чарли, Рене, Карлайла, Эсми и даже Джейкоба.
Обожаю такие истории. Они помогают нам отвлечься от повседневной суеты и поверить в то, что в нашей жизни обязательно будет хеппи-энд.
Это был первый фанф, который я прочитала на этом сайте. И я безумно благодарна автору, переводчикам за то, что подарили мне эти чудесные моменты

СПАСИБО!!!
 
АланДата: Вторник, 08.11.2011, 18:21 | Сообщение # 1035
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 122


Статус:




как мило, но...
это что конец? cry


Подпись пользователя
Метел-пропенелен-дигидро-ксициломинила-криличиская-кислота!)))))))
А теперь повтари это быстро))))))))))))))
 
Rob♥StenДата: Вторник, 08.11.2011, 18:53 | Сообщение # 1036
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




12345678,
Quote (12345678)
наконец-то свадьба

Да, мы дождались!

Quote (12345678)
про Розали наверное у нее будут еще дети и голоса Беллы

biggrin Все возможно, по-моему, у них хах

ЕЛЕНА123, спасибо, рада, что фф понравился, у нас был долгий путь к финалу smile

Lemis, мур-мур, мерсишки, что морально поддерживала все это время biggrin

Gretchen_Ross
Quote (Gretchen_Ross)
Это последняя глава?
ПРАВДА?
Поверить не могу.

И я до сих пор не верю. Казалось, что у автора еще двадцатка глав впереди, никак ее не остановишь biggrin

Quote (Gretchen_Ross)
она действительно заканчивается идеально)

А как начиналась-то biggrin

slyly, спасибо за то, что читали ее wink

LeNyCuK, рада, что понравилось)

Serafima, biggrin благодарю за эмоции, счастлива, что все нравится happy

Страница,
Quote (Страница)
А что это Беллу тошнит в день бракосочетания. Нежданное пополнение в семействе грядует?

Ды нет, просто обычные нервы))

Гира, wink

Medison,
Quote (Medison)
Обожаю такие истории. Они помогают нам отвлечься от повседневной суеты и поверить в то, что в нашей жизни обязательно будет хеппи-энд.

Пожалуй, соглашусь. Вот такие подобные безбашенные истории помогают верить в то, что счастье обязательно придет smile

Quote (Medison)
Это был первый фанф, который я прочитала на этом сайте. И я безумно благодарна автору, переводчикам за то, что подарили мне эти чудесные моменты

smile Спасибо за то, что читали, приятно иметь таких отзывчивых читателей happy

Алан,
Quote (Алан)
это что конец?

Именно. Остались только два бонусика)


 
SunnyДата: Суббота, 19.11.2011, 17:38 | Сообщение # 1037
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 861


Статус:




Спасибо,что переводили эту забавную историю!читала с удовольствием! smile
 
LanаДата: Суббота, 26.11.2011, 17:41 | Сообщение # 1038
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 361


Статус:




Rob♥Sten, Спасибо огромное за перевод!!! happy happy happy
Это замечательный рассказ!!! я столько раз плакала и смеялась, пока его читала!!! smile Так эмоционально!!! happy happy happy Как жаль, что все закончилось!!! cry cry cry Зато у Эдварда с Беллой все только начинается!!! biggrin biggrin biggrin
Спасибо!!!
 
WineeДата: Вторник, 29.11.2011, 21:12 | Сообщение # 1039
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




спасибо огромное за ваш перевод biggrin
это очень неплохой фанфик, который я хотела прочитать уже больше года, но ждала пока он будет закончен.
хотя серединка показалась мне немного затянутой, все остальное просто великолепно
переводчики, спасибо за ваш труд.


 
АкваМаринаДата: Среда, 30.11.2011, 01:14 | Сообщение # 1040
незамерзающая вода

Группа: Проверенные
Сообщений: 14847


Статус:




Это нереально сумасшедшая история! biggrin
Девушки, спасибо вам большое за работу над фанфом!)


 
Meda5540Дата: Суббота, 10.12.2011, 23:32 | Сообщение # 1041
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Обалденный фф! спасибки

Люблю!
 
nastya12Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 20:54 | Сообщение # 1042
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Сюжет замечательный, интересный. Но что перевод коребит только меня? Читаешь некоторые главы и просто диву даешься, что ТАК могут переводить 2 человека? Девочки, перечитывайте свой перевод, в некоторых местах просто ужасно, как будто гугл переводил. Слова в предложенях переставлены, окончания не верны. Нет ну на самом деле, история классная, но все это расстраивает, когда читаешь.
 
Rob♥StenДата: Понедельник, 19.12.2011, 15:15 | Сообщение # 1043
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




nastya12, э, было бы неплохо увидеть примеры, так как я всегда перечитываю свой перевод, а после меня проверяет бета. Возможно, такое было в начальных главах, когда перевод был не мой. Немного оскорбляет Ваш отзыв.

 
nastya12Дата: Вторник, 20.12.2011, 16:42 | Сообщение # 1044
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Rob♥Sten, в описании нигде не указано, что Вы не переводили первые главы, в принципе к ним основные претензии. Вот к примеру:

Quote
Я уставилась на него. Я могу назвать несколько способов по сообщению ему новости, что я была беременна,


Quote
Я ехала домой опрометчиво, выжимая бедный грузовик до предела, когда я упрашивала его набрать скорость за пятьдесят. Даже притом, что я переживала за свой грузовик, я не могла противиться искушению хлопнуть дверью машины, когда я приехала домой.


Quote
Я была очень консервативна в этом вопросе и тот факт, что он даже предложил мне это, было противно.


Quote
Белла, яйцеклетка еще даже не оплодотворена, - болезненным голосом сказал он. - Это не должно быть сложно, когда ты делаешь это.


Quote
Эдвард заикался путаясь. Его глаза были широко распахнуты, и он осматривался вокруг от стыда. Эдвард был не готов. Ну, я действительно не ожидала, что он будет.
Я вздохнула от его неспособности ответить и встала из позиции, в которой сидела с широко расставленными ногами, а он между них.


Quote
Рот Эдварда был таким жаждущим на моем, и я не могла даже начать понимать, что творится у него в голове.


Quote
Эдвард остановился целовать на минуту:
- Белла, прекрати. Не только я виноват в этом. Хватит винить во всем меня. Мы равные партнеры в этом.


Quote
По крайней мере, так я буду знать, что не буду заниматься сексом в кровати, в которой постоянно находилась Таней, - пробормотала я и, не дожидаясь его ответа, сползла с его кровати.


Это из последнего, что я читала. Если не Вы это переводили, извините меня за грубые высказывания, но наверное Вам лучше перечитать и если есть возможность, то исправить вот такие мелкие, НО частые недочеты. А то они очень отталкивают.
 
Rob♥StenДата: Вторник, 20.12.2011, 20:44 | Сообщение # 1045
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Quote (nastya12)
Rob♥Sten, в описании нигде не указано, что Вы не переводили первые главы, в принципе к ним основные претензии. Вот к примеру:

Зато примерно начиная с главы 18-ой везде указывается, где чей перевод.

Увы, я не смогу исправить эти ошибки, так как главы выложены не мною, то есть у меня нет доступа править статьи. Наверное, Вы самая из глазастых читателей, что радует. Прошу прощения за подобные недочеты. Они были сделаны не мною, поэтому прощу прощения вдвойне.
Но все же впредь прошу уважать любой труд переводчика, а не просто грубо оскорблять, такими темпами Вы лишь добьетесь плохого настроения переводчика и нежелания переводить и развиваться дальше. Подбирайте выражения и будьте толерантнее.


 
Мария84Дата: Среда, 04.01.2012, 16:31 | Сообщение # 1046
♥Любовь это бесценный дар♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за перевод.
История очень понравилась, перевод отличный.
Белла здесь прям такая своеобразная, с этими голосами в голове.))
Эдвард конечно наделал ошибок, но в некоторых моментах Белла была не права.
Очень рада за героев, что у них всё хорошо закончилось.
Спасибо за перевод


 
3LitraДата: Суббота, 07.01.2012, 16:20 | Сообщение # 1047
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за перевод замечательного рассказа, Белла и Эдвард такие забавные, особенно Белла со своими беседами с Беном и Джерри в голове. biggrin biggrin biggrin

 
Lost_Inside_Yout_LoveДата: Воскресенье, 15.01.2012, 21:20 | Сообщение # 1048
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 27


Статус:




ваааааааааааау, какой горяченький был фанф! спасибо за перевод! happy
 
мммммрусяяяДата: Пятница, 20.01.2012, 00:11 | Сообщение # 1049
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:

Клубы:


Обожаю этот фанфик! Читала его полгода назад...но его все не дописывали. но вот зашла и УРА..теперь могу почитать концовку! Спасибо большое фанф действительно очень чувственный, но в то же время очень смешной)))* biggrin

 
Marisha_RKДата: Пятница, 02.03.2012, 19:39 | Сообщение # 1050
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанф интересный,смешной в меру и очень жизненный,правда мне вначале не очень понравилось как Белла заманила Эдварда...

Подпись пользователя
Те, кого мы любим, всегда с нами. Мы можем найти их с своем сердце...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Секс и другие хобби моего соседа (Что мне делать, когда мой сосед не хочет меня?)
Поиск:


Насильно мил не будешь?