Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17
Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 463
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Лучший друг моего брата (My Brother's Best Friend)
Лучший друг моего брата
ЛакёнкаДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:45 | Сообщение # 1
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:







Cсылка на оригинал:My Brother's Best Friend
Автор: jennlynnfs
Переводчики:Катюня(1-2 главы), Любовь Берестнева, Лакёнка, awesome, X_Ray (с 13-й главы)
Редактор: Sirena, Chocolate_Baby (с 19-й главы)
Разрешение:получено
Wow. I'm stunned. I'm so flattered. I never thought there would be enough interest in translating my story in Russian.
I would be honored if you translated my story, but I have a few things that I'd like to make sure is done if you translate and post my story.
*Please credit me when you post.
*Please include an explanation that you are translating my story from English.
*Please send me the link for where it's being posted
*Please include the link to the original story in English in your post.
Thank you so much and if there are any other questions, please let me know.
XO
Jenn
Рейтинг:PG-13/M
Жанр: Romance; AU; All-Human
Пейринг:Bella/Edward и другие пары по канону
Саммари: Прошло семь лет с тех пор как Белла и Эдвард виделись в последний раз. Они были вместе с самого детства и были лучшими друзьями. Когда они пошли в среднюю школу, Эдвард стал отдаляться и, в конце концов, порвал всякие отношения с ней. Сбитая с толку и обиженная Белла, продолжает жить в Сиэтле. У неё есть брат - Эммет, который помогает пережить разлуку. Теперь, когда Эдвард возвращается для того, чтобы присутствовать на свадьбе Элис, Белла не может не перестать поражаться тому, что заставило её лучшего друга отстраниться от неё на столько лет.
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер.
От переводчиков: Итак, приветствуем всех наших будущих читателей)
По поводу фика - история довольно эмоциональная, пока что я читала ее - вся испереживалась и извелась. Иногда у меня было такое ощущение, что я нахожусь на месте героев, потому что чувства были настолько осязаемы, что казалось до них можно дотронуться кончиками пальцев.
Надеемся, вам понравится эта история не меньше, чем нам! Устраиваетесь поудобнее, мы будем рады каждому читателю!
Приятного прочтения!

Новый шедевр от Cubbu! Спасибо огромное!)))




Глава 1. Это только начало
Глава 2. Идеальное создание
Глава 3. Моя смерть
Глава 4. Часть 1. Лучше бы я ушел, чем так страдать
Глава 4. Часть 2. Лучше бы я ушел, чем так страдать
Глава 5. Часть 1. Картины
Глава 5. Часть 2. Картины
Глава 6. Часть 1. Изменение
Глава 6. Часть 2. Изменение
Глава 7. Часть 1. Ничего необычного
Глава 7. Часть 2. Ничего необычного
Глава 8. Часть 1. За это стоит бороться
Глава 8. Часть 2. За это стоит бороться
Глава 9. Часть 1. Мистер Совершенство
Глава 9. Часть 2. Мистер Совершенство
Глава 10. Часть 1. Опыт
Глава 10. Часть 2. Опыт
Глава 11. Часть 1. Преднамеренно
Глава 11. Часть 2. Преднамеренно
Глава 12. Часть 1. Вспышка
Глава 12. Часть 2. Вспышка
Глава 13. Прекрасная
Глава 14. Достаточно сильная
Глава 15. Рассудительная
Глава 16. Желание
Глава 17. Часть 1. «Декстер»
Глава 17. Часть 2. «Декстер»
Глава 18. Розовые тюльпаны
Глава 19. Часть 1. Быть Хорошим
Глава 19. Часть 2. Быть Хорошим
Глава 20. Часть 1. Это ты
Глава 20. Часть 2. Это ты
Глава 21. Часть 1. Долго
Глава 21. Часть 2. Долго
Эпилог. Часть 1 NEW!
Эпилог. Часть 2 NEW!

КОНЕЦ!

Сообщение отредактировал Sirena - Среда, 05.10.2011, 22:27
 
rioniДата: Вторник, 12.04.2011, 11:41 | Сообщение # 626
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




X_Ray и Sirena, спасибо за продолжения.
 
Bella_YsagiДата: Вторник, 12.04.2011, 20:08 | Сообщение # 627
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка,
огромное спасибо за долгожданную проду!
ну слава богу, отношения между Беллой и Эдом начали налаживаться...
даст судьба, они будут вместе)

жду новых глав!
 
MussonkaДата: Среда, 13.04.2011, 23:17 | Сообщение # 628
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




X_Ray, Sirena, огромное спасибо за продолжение этого замечательного фф! smile


Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 13.04.2011, 23:19
 
МасенькаДата: Пятница, 15.04.2011, 13:14 | Сообщение # 629
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:
Смайл настроения:




ох, я в восторге от этого фф :)))
Белла и Эдвард такие милые...что иногда их хочется убить, чтобы не тупили!
я в ПЧ (если примите) smile
Подпись пользователя
Я не злая. Я просто люблю ругаться матом. Пить из горла шампанское. Вдыхать дым от тонких сигарет. И говорить то что думаю.©
 
lola-76Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 00:04 | Сообщение # 630
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




devo4ki spasibo za takoi 6ikarnii perevod i fik wink obaldenii fik wink oni takie milie wink jdu produ wink
 
EmkaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 00:09 | Сообщение # 631
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




спасибо огромное за перевод и редактуру! Белле действительно нужно время... Интересно,что Эдвард ответил?
Жду проду smile
 
Miss_LamperushДата: Понедельник, 18.04.2011, 03:17 | Сообщение # 632
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




лакёнка
огромное спасибо
я прочитала все главы с огромным удовольствием
какие они улитки в своих отношениях
но фф великолепный
поэтому буду читать
с ннтерпением жду продку
пы.сы.можешь извещать о новых главах
отписывалась под всеми главами
 
SirenaДата: Среда, 20.04.2011, 21:06 | Сообщение # 633
Vita sine libertate, nihil

Группа: Проверенные
Сообщений: 1286


Статус:




Всем огромное спасибо за комментарии!!!

А новая глава уже ждет вас на форуме!!!

 
syashechkaДата: Среда, 20.04.2011, 22:06 | Сообщение # 634
~Carpe Diem~

Группа: Проверенные
Сообщений: 510


Статус:




ох, бедная Белла, ее ждет такой пикантный разговор))))а Элис молодец, представляю, что будет с Эдом, когда девчонки с Беллой поработают)) надеюсь, он не будет лошарой и очень скоро пригласит ее уже на настоящее свидание, наверное это будет так мило...))но я все равно очень жду времени, когда, как сказала Элис, ребята руки оторвать не смогут друг от друга)))

Девчонки, большущее спасибо за главу и жду продолжения очень-очень)))

 
slylyДата: Среда, 20.04.2011, 22:11 | Сообщение # 635
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Я рада что они поговорили о своем прошлом....
Но честно говоря мне почему то не понравилось обсуждение на девичнике, почему не знаю, но мне было не очень приятно...
Спасибо за перевод
С нетерпением жду продолжения)
 
Roshenna_CarliДата: Среда, 20.04.2011, 23:25 | Сообщение # 636
~Amo e amata~

Группа: Проверенные
Сообщений: 638


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересно Эдвард объясняет! А как возбуждающе! Знать бы, что он приготовил им на вечер, если б Белла не ушла!
Лакёнка, спасибо!

Мои произведения:
Почему именно со мной?
Робстен:Люблю вопреки всему
Любовница. Он сломал мою жизнь
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 21.04.2011, 00:50 | Сообщение # 637
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Лакёнка, огромное спасибо за новую переведенную главу!
я так рада, что Белла простила Эдварда и попыталась понять его! хорошо, что они поговорили об этом и о своих чувствах!
буду с нетерпением ждать продолжения!
 
rioniДата: Четверг, 21.04.2011, 09:43 | Сообщение # 638
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Лакёнка, awesome, X_Ray и Sirena, спасибо за продолжения.
 
MenestresДата: Четверг, 21.04.2011, 16:36 | Сообщение # 639
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 746


Статус:




Спасибо за продолжение, содержательный разговор получился в спальне у Элис) девчонки узнали так много нового biggrin biggrin biggrin
 
ГираДата: Четверг, 21.04.2011, 17:17 | Сообщение # 640
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




спасибо огромное за такой большой перевод, глава действительно огромная, прям кайф читать. очень понравилось. Такой трогательный Эдвард, просто прелесть и конечно такой конец..... на самом интересном можно сказать. С нетерпением жду продолжения.
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 21.04.2011, 19:41 | Сообщение # 641
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лакёнка,
огромное спасибо за долгожданную проду!
весьма интересные и забавные сейчас отношения Эда и Беллы)

жду новых глав!
 
LeNyCuKДата: Четверг, 21.04.2011, 21:45 | Сообщение # 642
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Лакёнка, То как Эдвард показал Белле КАК он ее хочет, просто не передать словами, это получилось так красиво и трогательно, а главное он не просил ничего взамен, облажался только в глазах своей сестренки biggrin Если бы не Элис то было бы не так весело )))
Спасибо большое за главу happy
 
lola-76Дата: Четверг, 21.04.2011, 21:56 | Сообщение # 643
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




Sirena spasibo pro4la i v vastorge wink 6ikarnaja glava wink jdu produ wink
 
Miss_LamperushДата: Пятница, 22.04.2011, 07:44 | Сообщение # 644
|Mortuorum~Necromancer|

Группа: Проверенные
Сообщений: 2961


Статус:




спасибо за новую главу
мдяя
заставит роуз беллу покраснеть
 
gridi1985Дата: Пятница, 22.04.2011, 09:19 | Сообщение # 645
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Привет дорогие переводчики и редакторы Катюня, Любовь Берестнева, Лакёнка, awesome, X_Ray и Sirena!!!! Большое спасибо за возможность насладиться этим замечательным фиком!!!!
Эдвард балбес,показал так показал свои скрытые желания tongue Как сам еще не воспламенился wink
Элис конечно права,нечего ему расслабляться)))Только бы палку не перегнули, а то там еще советчица Розали ,да и Карли нарисовалась,тяжелая артиллерия просто wacko wacko wacko Каллен попал!!!!
Здорово,что девочки решили свои недомолвки,пока Белла решала морально-эмоциональные вопросы с Эдом,совсем забросила Эл(((Ну теперь все пучком!!!
Чувствую вечер обещает быть томным wink
Очень жду продолжения,большое вам спасибо!!!!
 
ПуФыСтИкДата: Пятница, 22.04.2011, 13:52 | Сообщение # 646
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Спасибо за новую главу)))
Хорошо, что у Эда и Беллы все налаживается. Они правильно сделали, что все рассказали друг другу.
Классно Эллис придумала не дать расслабиться Эдварду wink
Буду ждать продолжение.

 
cullen99Дата: Четверг, 28.04.2011, 02:06 | Сообщение # 647
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 282


Статус:




спасибо за главу happy
 
MussonkaДата: Суббота, 30.04.2011, 20:04 | Сообщение # 648
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Лакёнка, awesome, X_Ray и Sirena, спасибо за продолжение этого замечательного фанфика! smile
 
ТаоДата: Четверг, 05.05.2011, 17:34 | Сообщение # 649
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Привет! Фанф супер! Читала на одном дыхании! принимай в ПЧ! biggrin
 
roksana51Дата: Суббота, 07.05.2011, 16:27 | Сообщение # 650
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Спасибо за новую главу!!! smile Круто девочки веселятся!!! biggrin
Что готовит ночь Эдварду?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Лучший друг моего брата (My Brother's Best Friend)
Поиск:


Случайное знакомство поздней ночью



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92