Форма входа

Горячие новости
Топ новостей февраля
Top Latest News
Галерея
Фотография 4
Фотография 3
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за февраль

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Twilight Stories
Кто из Калленов первым заинтересовался Беллой и Элис и почему; как подруги на пару недель заглянули в особняк, задержавшись в нем навсегда - обо всем этом и не только в новых главах Twilight Stories! NC-17

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Марафон реанимации замороженных историй
Дорогие друзья! Любимые авторы, переводчики и промоутеры! 

Предлагаем вам тряхнуть стариной, поскрести по сусекам и порадовать читателей, приняв участие в акции-марафоне "Даешь проду народу!".

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Сосед
Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями?
В бою, как известно, все средства хороши.

Добровольная зависимость
Конец XIX века, Уэльс.
Отставной капитан, ныне успешный предприниматель, Джейсон Готье, планирует жениться на девушке из обедневшей семьи... Она, между тем, уже задумала выйти за другого, но все планы могут рухнуть из-за настойчивого богача.
На помощь несчастной приходит её единственная сестра: она жертвует своей свободой и мечтой ради чужого счастья.

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 521
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 32
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31
  • 32
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Лучший друг моего брата (My Brother's Best Friend)
Лучший друг моего брата
ЛакёнкаДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:45 | Сообщение # 1
*Рыжая Бестия*

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:







Cсылка на оригинал:My Brother's Best Friend
Автор: jennlynnfs
Переводчики:Катюня(1-2 главы), Любовь Берестнева, Лакёнка, awesome, X_Ray (с 13-й главы)
Редактор: Sirena, Chocolate_Baby (с 19-й главы)
Разрешение:получено
Wow. I'm stunned. I'm so flattered. I never thought there would be enough interest in translating my story in Russian.
I would be honored if you translated my story, but I have a few things that I'd like to make sure is done if you translate and post my story.
*Please credit me when you post.
*Please include an explanation that you are translating my story from English.
*Please send me the link for where it's being posted
*Please include the link to the original story in English in your post.
Thank you so much and if there are any other questions, please let me know.
XO
Jenn
Рейтинг:PG-13/M
Жанр: Romance; AU; All-Human
Пейринг:Bella/Edward и другие пары по канону
Саммари: Прошло семь лет с тех пор как Белла и Эдвард виделись в последний раз. Они были вместе с самого детства и были лучшими друзьями. Когда они пошли в среднюю школу, Эдвард стал отдаляться и, в конце концов, порвал всякие отношения с ней. Сбитая с толку и обиженная Белла, продолжает жить в Сиэтле. У неё есть брат - Эммет, который помогает пережить разлуку. Теперь, когда Эдвард возвращается для того, чтобы присутствовать на свадьбе Элис, Белла не может не перестать поражаться тому, что заставило её лучшего друга отстраниться от неё на столько лет.
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер.
От переводчиков: Итак, приветствуем всех наших будущих читателей)
По поводу фика - история довольно эмоциональная, пока что я читала ее - вся испереживалась и извелась. Иногда у меня было такое ощущение, что я нахожусь на месте героев, потому что чувства были настолько осязаемы, что казалось до них можно дотронуться кончиками пальцев.
Надеемся, вам понравится эта история не меньше, чем нам! Устраиваетесь поудобнее, мы будем рады каждому читателю!
Приятного прочтения!

Новый шедевр от Cubbu! Спасибо огромное!)))




Глава 1. Это только начало
Глава 2. Идеальное создание
Глава 3. Моя смерть
Глава 4. Часть 1. Лучше бы я ушел, чем так страдать
Глава 4. Часть 2. Лучше бы я ушел, чем так страдать
Глава 5. Часть 1. Картины
Глава 5. Часть 2. Картины
Глава 6. Часть 1. Изменение
Глава 6. Часть 2. Изменение
Глава 7. Часть 1. Ничего необычного
Глава 7. Часть 2. Ничего необычного
Глава 8. Часть 1. За это стоит бороться
Глава 8. Часть 2. За это стоит бороться
Глава 9. Часть 1. Мистер Совершенство
Глава 9. Часть 2. Мистер Совершенство
Глава 10. Часть 1. Опыт
Глава 10. Часть 2. Опыт
Глава 11. Часть 1. Преднамеренно
Глава 11. Часть 2. Преднамеренно
Глава 12. Часть 1. Вспышка
Глава 12. Часть 2. Вспышка
Глава 13. Прекрасная
Глава 14. Достаточно сильная
Глава 15. Рассудительная
Глава 16. Желание
Глава 17. Часть 1. «Декстер»
Глава 17. Часть 2. «Декстер»
Глава 18. Розовые тюльпаны
Глава 19. Часть 1. Быть Хорошим
Глава 19. Часть 2. Быть Хорошим
Глава 20. Часть 1. Это ты
Глава 20. Часть 2. Это ты
Глава 21. Часть 1. Долго
Глава 21. Часть 2. Долго
Эпилог. Часть 1 NEW!
Эпилог. Часть 2 NEW!

КОНЕЦ!


Сообщение отредактировал Sirena - Среда, 05.10.2011, 22:27
 
IreneღAdlerДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:46 | Сообщение # 2
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 747


Статус:




Катюня), и мне интересно wink я тоже в ПЧ

 
Anna4449Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:47 | Сообщение # 3
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 159


Статус:




интересненько, с удовольствием почитаю)))

Подпись пользователя
Мы не одни, но в тоже время часто одиноки...
 
konfettiДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:47 | Сообщение # 4
*Entre l'amour et le plaisir*

Группа: Проверенные
Сообщений: 757


Статус:




Я в ПЧ!Саммари нравится! wink


Мой переводной роман: Раб своих привычек
 
EsPeRaNtSa-LaDyДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:47 | Сообщение # 5

Группа: Удаленные






Мне очень понравилось саммари!!!! Ой, девчонки!!!! Чувствую напереживаемся мы все по самое не хочу!!! Я в ПЧ!!!
 
Kittee7Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:48 | Сообщение # 6
Fifty shades

Группа: Проверенные
Сообщений: 1003


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ооо, Катюш, автор прям разошлась со своей благодарностью. Радует, что не все авторы у них неблагодарные создания. biggrin
А фанф отличный, я читала, правда, он обновляется очень редко.
Удачи. happy


 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:49 | Сообщение # 7
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Quote (Катюня))
Лапочка))), smile насчёт помощника пока ничего не говорю так как у меня другие переводы весят скорей всего после проды к переводу Boot Camp

ооо кстати а там когда прода будет?а какие у тебя есть переводы?или это все?


 
Elice_AliasДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:49 | Сообщение # 8
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Так, я думаю я тоже в ПЧ, потому что саммари определённо меня наинтриговало!!!! Очень жду первую главу)))
 
ЛапулькаДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:49 | Сообщение # 9
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Катюня), Принимай в ПЧ smile
А орегенал фанфа уже закончен? или еще нет))
Мне понравилось начало, с нетерпением буду ждать следующей главы wink


 
ЛапулькаДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:50 | Сообщение # 10
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Quote (Катюня))
оригинал ещё не закончен

Я надеюсь что автор его закончет))) и мы узнаем конец этой истории wink
А в какой период будут появляться главы (хоть примерно)?


 
ЛапулькаДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:50 | Сообщение # 11
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Ясненько)) Ну ладно, буду ждать продку smile

 
Lonely-sunДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:51 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 149


Статус:




мне понравилось начало! Катюня) принимай в читатели!
 
laybirdДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:51 | Сообщение # 13
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 122


Статус:




записываюсь в читатели, очень интересное начало))) буду ждать след глав с нетерпением))
 
YuKi_EiRiДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:51 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Пока не понятно что там будет но уже нравиться =))

 
TeoДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:53 | Сообщение # 15
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




привет, примешь еще одного ПЧ??? wink wink wink wink wink wink я буду хорошим читателем, буду оставлять комменты wink wink wink wink ну пожалуйста!!!!!!

спасибо за замечательный перевод, очень интересно. так много хочется узнать: что, как, где, почему, зачем... и еще много вопросов happy happy happy happy happy happy




 
ПуФыСтИкДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:53 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1502


Статус:




Классный фанф....))))....только у меня вторая часть не открывается...


 
AeternitasДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:53 | Сообщение # 17
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 234


Статус:




Мне понравилось!! Такие тайны тут biggrin Я буду читать wink

 
TeoДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:54 | Сообщение # 18
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




огромное спасибо за новую главу!!!!!!!!!!!
очень хочется прочитать, про то ответственное задания Эдварда на свадьбе и про его реакцию на него biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin




 
alsuДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:54 | Сообщение # 19
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




Катюня), прочитала сразу две главы))) И мне очень понравилось))) Такое ощущение, что Эд специально отстранился от Беллы, хотя что-то к ней чувствовал... Может Роуз на него так подействовала...
С нетерпением буду ждать продолжения)))


 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:54 | Сообщение # 20
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Хм....очень интересная задумка...
прочла 2-е главы...с нетерпением жду продолжение!)


 
OksanaUДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:54 | Сообщение # 21
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 47


Статус:




мне понравилось... буду читать! с нетерпением жду продолжения!
 
Bella_09Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:54 | Сообщение # 22
♥ Я, всего лишь человек ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Катюня), спасибо за чудесный перевод, и так же интересную историю. Я не ожидала что эдвард будет с Розали surprised
что же случилось Эдвардом, чего он отстранился от беллы? и чего его так обеспокоило её поведение?
что то мне подсказывает что на этом прикосновении рук ничего не законьчиться happy happy happy
Очень буду рада если примите в пч))) история заинтриговала. Спасибо за её перевод! biggrin


 
СветааДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:55 | Сообщение # 23
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


фанф очень интересный, особенно начало. happy happy на самом деле. но, увы, где-то под конец становится скучновато... "прости. я сестра эммета", постоянно открывающиеся рты, притом у всех героев, начинают раздражать... малость. но, в принципе, не жалею, что прочитала)))
и тут появился перевод...))
удачи в работе, девчонки)) wink wink


 
prizrak_polunochiДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:55 | Сообщение # 24
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Катюня), ,спасибо))))
мне вот интересно, Эдвард любит Розали?
Просто мне показалось, что он к Белле подкатывает...
Особенно тогда, с пивом...

спасибо за перевод!=) smile


 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 18.07.2010, 14:55 | Сообщение # 25
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


surprised surprised surprised
аконец-то новая глава))))
я уже вся в педвкушении)))
потопала читать)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Лучший друг моего брата (My Brother's Best Friend)
  • Страница 1 из 32
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31
  • 32
  • »
Поиск:


Тень луны

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи