Форма входа

С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

amberit
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 октября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Созидая на краю рая
Ради спасения любимого сына Белла Мейсен идет на сделку с Эдвардом Калленом, грозящим превратить её жизнь в кошмар. Только вот на деле выходит, что любовь и забота молодой девушки требуется не только маленькому мальчику, но и взрослому мужчине, так и оставшемуся ребенком.

Ты - воплощение порока
- Не бойся, я не трону тебя… пока.
- Пока?
- Пока сама не будешь против. Ведь ты – воплощение порока.
- Ты никогда не дождешься от меня благословения.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.

Первый и единственный
Пронизывающий холод зимы с лихвой компенсировала насыщенная творческая жизнь Нью-Йорка. В Галерее современного искусства открывалась выставка молодого, но уже известного в определённых кругах художника-абстракциониста.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Ведунья
История о девушке, которая обрела способность варить приворотные зелья, пожертвовав умением любить.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9602
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 4 из 23«1234562223»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Far Away Flame | Далекое пламя (Недосягаемое... негасимое... одно на всю жизнь.)
Far Away Flame | Далекое пламя
O_QДата: Пятница, 03.03.2017, 23:42 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:








Оригинальное название: Far Away Flame
Ссылка на оригинал: Far Away Flame
Автор: Robsmyyummy Cabanaboy
Разрешение на перевод: Получено
Переводчик: O_Q (Ольга)
Редактор: Marishelь (Марина)
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, история - автору. а перевод - переводчику.
Рейтинг: M
Жанр: Angst/Romance
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!
От переводчика: Это милая и добрая, частично автобиографическая история, в которой будет всего понемногу - прямо как в жизни.



Пролог и первая глава
Глава 2 ~ Глава 3 ~ Глава 4 ~ Глава 5 ~Глава 6
Глава 7 ~ Глава 8 ~ Глава 9 ~ Глава 10 ~ Глава 11
Глава 12 ~ Глава 13 ~ Глава 14 ~ Глава 15 ~ Глава 16
Глава 17 ~ Глава 18 ~ Глава 19 ~ Глава 20
(рейтинг R) ~ Глава 21
Глава 22 ~ Глава 23 ~ Глава 24 и эпилог




Огромное спасибо за оформление темы LANA6!

Если у кого-то возникнет желание использовать в своей подписи один из баннеров этой истории, мы будем очень рады.




Сообщение отредактировал O_Q - Вторник, 29.08.2017, 12:14
 
O_QДата: Суббота, 18.03.2017, 11:52 | Сообщение # 76
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




Angel2188,
Цитата Angel2188 ()
Олечка, спасибо большое за продолжение, а Мариночке за редактуру!!!

На здоровье от нас обеих smile
Цитата Angel2188 ()
Эдвард пользовательски подходит к дружбе с Беллой angry Дружит с ней, когда ему удобно.
Просто Белле не надо жить прошлым, а надо двигаться вперед! Не знаю только - получится ли у нее! Старшая школа для Беллы будет сложной!

Да, судя по этой главе, Эдвард дарит Белле свое внимание в обмен на то, что нужно ему. Хотя, возможно, это обманчивое впечатление, ведь он мог бы спросить о домашнем задании и у Эмили, но почему-то обратился именно к Белле.
Прошлым жить действительно не стоит, особенно когда вся жизнь еще впереди. Но как оторваться от того, что считаешь лучшим из всего, что с тобой было? Беспокойное время юность, в нем всё непросто.
Цитата Angel2188 ()
А главы от Эдварда есть? Интересно узнать, какие мысли бродят в его ветренной голове?
С нетерпением жду продолжения!

Главы от Эдварда будут, но позже, а пока у нас только один источник информации.
Продолжение - как всегда, в пятницу, если не помешает что-то непредвиденное.
Спасибо за комментарий!


 
kotЯДата: Суббота, 18.03.2017, 13:51 | Сообщение # 77
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 4624


Статус:




В старшей школе, конечно же появятся не только новые девочки, но и новые мальчики. И пусть Белла скромна и чахнет от своей влюблённости к другу, но может появится некто настойчивый, который не только будет отвлекать от её переживаний, но и перетягивать её внимание на себя.
Пусть Эдвард красив и популярен, но кто сказал, что Белла не красива? Она тоже растёт, так сказать соком наливается biggrin


 
O_QДата: Суббота, 18.03.2017, 17:54 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
В старшей школе, конечно же появятся не только новые девочки, но и новые мальчики. И пусть Белла скромна и чахнет от своей влюблённости к другу, но может появится некто настойчивый, который не только будет отвлекать от её переживаний, но и перетягивать её внимание на себя.
Пусть Эдвард красив и популярен, но кто сказал, что Белла не красива? Она тоже растёт, так сказать соком наливается biggrin

Совершенно верно! Осенью круг общения Беллы резко расширится, хочет она этого или нет. И кое-кто решительный обязательно возьмется за дело уже в следующей главе, вот и посмотрим, к чему это приведет.
И да, Белла ни разу не упоминает о собственной внешности, но, судя по тому, как отреагировал Эдвард, увидев подругу перед выпускным балом, куда она собиралась с другим, со внешностью у Беллы всё более чем в порядке, а возраст пока идет исключительно на пользу.
Спасибо за комментарий!


 
natik359Дата: Суббота, 18.03.2017, 19:08 | Сообщение # 79
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5455


Статус:

Клубы:


O_Q, большое спасибо за новую главу! Эдвард и Белла повзрослели, стали взрослее, новые интересы и у Эдварда явно поменялись желания, а вот Белла наоборот стала больше страдать, может и до конца еще не понимая ее чувства к Эдварду, но как долго все это будет продолжаться? Тут либо они разойдутся, либо поймут что любят! Но они еще молодые. Жду с нетерпением продолжения!

 
O_QДата: Суббота, 18.03.2017, 19:52 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




natik359,
Цитата natik359 ()
большое спасибо за новую главу!

На здоровье smile
Цитата natik359 ()
Эдвард и Белла повзрослели, стали взрослее, новые интересы и у Эдварда явно поменялись желания, а вот Белла наоборот стала больше страдать, может и до конца еще не понимая ее чувства к Эдварду, но как долго все это будет продолжаться? Тут либо они разойдутся, либо поймут что любят! Но они еще молодые. Жду с нетерпением продолжения!

Эдвард чуть ли не с первого класса проявляет некоторое легкомыслие в отношениях, а Белла, наверное, просто привыкла к такому раскладу и даже не сердится, ведь глупо сердиться, скажем, на погоду. Возможно, именно этим объясняется терпение Беллы. И еще тем, должно быть, что она считает аксиомой безусловное превосходство Эдварда во всём. Кто бы спорил, Эдвард - парень красивый, спортивный и неглупый, иначе его не взяли бы на этот математический курс. Но ведь и Белла вряд ли в чем-то ему уступает (у нас будет возможность в этом убедиться) и всё-таки смотрит на него снизу вверх.
Изменения назрели, трудно ожидать, что такая ситуация продлится еще долго.
Продолжение, как всегда, в пятницу.
Спасибо за комментарий!


 
робокашкаДата: Суббота, 18.03.2017, 22:08 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7102


Статус:




По моему мнению, Эдвард дорог Белле, но она еще не настолько повзрослела, чтобы страдать из-за безответной влюбленности. И это хорошо! Популярность Эдварда ей льстит и она считает ее оправданной при его достоинствах, которые видит сама.
Он же, поддерживая их совместную дружбу в глазах Беллы, тем самым имеет массу выгод - хорошее мнение девочки и их семей, и облегчая себе жизнь, пользуется ее добротой и мозгами. Наверняка парень все прекрасно знает себе цену и сознательно завышает ее, хочет, чтоб тылы были обеспечены...
Спасибо за продолжение и оповещение!
 
O_QДата: Суббота, 18.03.2017, 22:39 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
По моему мнению, Эдвард дорог Белле, но она еще не настолько повзрослела, чтобы страдать из-за безответной влюбленности. И это хорошо! Популярность Эдварда ей льстит и она считает ее оправданной при его достоинствах, которые видит сама.

Безусловно, Белла считает популярность Эдварда вполне заслуженной. Не зря же она называет его великолепным. Вот только вряд ли эта популярность, особенно среди "тех девушек" ее радует. Белла готова мириться с таким положением вещей, но не более. Её больше устроило бы, если бы сохранилась их дружба, не зря же Белла рассматривает фотографии, вспоминая проведенное вместе с Эдвардом время.
Цитата робокашка ()
Он же, поддерживая их совместную дружбу в глазах Беллы, тем самым имеет массу выгод - хорошее мнение девочки и их семей, и облегчая себе жизнь, пользуется ее добротой и мозгами. Наверняка парень все прекрасно знает себе цену и сознательно завышает ее, хочет, чтоб тылы были обеспечены...

Ох, бедняга. Но что поделаешь - наверное, он заслужил такую характеристику, хоть вроде и сам не без мозгов, и не хулиган, мальчик из хорошей семьи, ничем себя пока не скомпрометировавший. И заносчивостью особой не отличается, хотя некоторые основания для этого у него есть (я не о внешности). Согласна, ему наверняка спокойнее знать, что Белла сохраняет привязанность к нему. Надежный тыл - это всегда хорошо. Правда, он может только догадываться о том, как относится к нему Белла, ведь эта скрытная девочка не афиширует своих чувств. Так что здесь они практически на равных, поскольку Белла тоже не знает, как Эдвард к ней относится.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение и оповещение!

На здоровье smile
Спасибо за комментарий!


 
MarishelьДата: Понедельник, 20.03.2017, 22:45 | Сообщение # 83
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1645


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Оля, Марина, с почином вас

Танюша, спасибо! smile
Цитата FaNATKA3178 ()
ПРИвет, девочки!!! Мне очень понравилось читать Вашу историю!!!

Привет! Здорово, что история понравилась, постараемся не разочаровать biggrin
Цитата Rara-avis ()
Обложка вроде простенькая, но такая под стать автору и рассказу

Обложка чудесная, все ступени взросления Эдварда и Беллы показаны, и это очень помогает визуализировать образы героев, поскольку детские главы больше раскрывают характеры.
Цитата LANA6 ()
С открытием темы))) очень красивая получилась и стильная!

Все благодаря тебе! smile Огромное спасибо за обложку и от меня!
Цитата Sensuous ()
Оля и Марина, удачи с переводом!

Спасибо! Мы постараемся smile

Добавлено (20.03.2017, 22:45)
---------------------------------------------

Цитата O_Q ()
Уверена, что Марине будет приятно получить благодарность читателей

Цитата Angel2188 ()
Конечно же огромная благодарность Мариночке!

Ох, Оля, нормальные герои всегда идут в обход biggrin А тебе прямо не терпится вытащить меня из подполья tongue
Цитата Мурлыська0319 ()
Оля, Марина, привет!

Привет! И большое спасибо за комментарии! smile
Цитата O_Q ()

Очень надеюсь, что у нас получится выкладывать новые главы регулярно - раз в неделю, по пятницам.

Мы полны решимости
Цитата Саня-Босаня ()
Марине спасибо за работу над текстом!)))

Леночка, тебе спасибо за комментарии! smile
Цитата O_Q ()
А Марине и от меня еще одно большое-пребольшое спасибо

Оляяяяяя... Заспасибили меня совсем biggrin


 
O_QДата: Четверг, 23.03.2017, 19:20 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




Marishelь,
Цитата Marishelь ()
Ох, Оля, нормальные герои всегда идут в обход biggrin А тебе прямо не терпится вытащить меня из подполья

А как же! Хорошая бета на вес золота, вдобавок эти скромные героини обычно держатся в тени, приходится время от времени напоминать, как важна работа редактора для повышения качества перевода.
В общем, очень рада, что ты показалась на форуме, и вот еще одно большое-пребольшое спасибо от меня:


 
marykmvДата: Пятница, 24.03.2017, 21:17 | Сообщение # 85
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 2827


Статус:

Клубы:


Мда.. Расстройство. Но им же всего по пятнадцать. Думаю Э мне не нравится в этой истории. Такой парень, который не может выражать свое я. Он кажется слабым. Хотя... опять же ничего нельзя сказать точно. Ведь им всего пятнадцать.
Мне кажется, что в этой истории сильной окажется Белла.
Спасибо за главу.
 
O_QДата: Пятница, 24.03.2017, 21:36 | Сообщение # 86
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




marykmv,
Цитата marykmv ()
Мда.. Расстройство. Но им же всего по пятнадцать. Думаю Э мне не нравится в этой истории. Такой парень, который не может выражать свое я. Он кажется слабым. Хотя... опять же ничего нельзя сказать точно. Ведь им всего пятнадцать.
Мне кажется, что в этой истории сильной окажется Белла.
Спасибо за главу.

На здоровье smile
Всё же выводы делать пока, наверное, и правда рановато. Им действительно всего по пятнадцать. И мы даже не выслушали еще "ответчика". Похоже, оба героя грешат нерешительностью и скрытностью. Эдвард явно ревновал, застав на стадионе Беллу с Брэйди, но ничего не сказал, а ведь это могло всё изменить. И Белла наверняка промолчит, не пойдет на открытое выяснение отношений. А может быть, стоило бы, кто знает.
Спасибо за комментарий!


 
робокашкаДата: Пятница, 24.03.2017, 21:45 | Сообщение # 87
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7102


Статус:




Вот и будет до седых яиц Эдвард издали выказывать недовольствие, что Белла в обществе другого, а сам будет мутить с кем захочет. Двойные стандарты у парня. Ну его.
Спасибо за продолжение
 
O_QДата: Пятница, 24.03.2017, 22:06 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
Вот и будет до седых яиц Эдвард издали выказывать недовольствие, что Белла в обществе другого, а сам будет мутить с кем захочет. Двойные стандарты у парня. Ну его.
Спасибо за продолжение

На здоровье smile
Вопрос спорный. Если бы с этого момента всё шло по прямой - всё может быть, но прямой не будет, сразу предупреждаю. А что касается "мутить", то Белла ведь даже сама, несмотря на весь свой праведный гнев, признаёт, что Эдвард порядочный парень, скорее нерешительный с девушками, и ни с кем не встречается, в том числе и с Дори. Может, стоило усомниться в правдивости слухов, усиленно распространяемых этой девицей "облегченного поведения"?
Спасибо за комментарий!


 
Angel2188Дата: Пятница, 24.03.2017, 22:26 | Сообщение # 89
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 400


Статус:




Олечка и Мариночка большое спасибо за новую главу!
Оба героя нерешительные в том, что касается личных отношений! А мне вот кажется, что они оба влюблены друг в друга, но из-за неуверенности в чувствах другого и страха быть отвергнутым и осмеянным не признаются!!! Эдвард может в младшей школе и вел себя так, чтобы увидеть реакцию Беллы или ее возмущение - а она молчала и терпела его похождения?!!
В подростковом возрасте в отношениях все так сложно! Решиться на что-то, особенно на выяснение отношений, не хватает духу! Чаще всего так первая любовь и умирает - в муках нерешительности и неуверенности в себе! wacko
И не надо ругать только Эдварда - Белла такая же рохля! wink
С нетерпением жду продолжения!
 
O_QДата: Пятница, 24.03.2017, 23:01 | Сообщение # 90
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




Angel2188,
Цитата Angel2188 ()
Олечка и Мариночка большое спасибо за новую главу!

На здоровье от нас обеих smile
Цитата Angel2188 ()
Оба героя нерешительные в том, что касается личных отношений! А мне вот кажется, что они оба влюблены друг в друга, но из-за неуверенности в чувствах другого и страха быть отвергнутым и осмеянным не признаются!!! Эдвард может в младшей школе и вел себя так, чтобы увидеть реакцию Беллы или ее возмущение - а она молчала и терпела его похождения?!!

Очень может быть, тем более что мы, как и Белла, не можем заглянуть в мысли Эдварда, а он скрывает свои чувства чрезвычайно надежно. Но по косвенным признакам заметно, что Эдвард ни в коем случае не равнодушен к Белле, хоть она и ухитряется не видеть этого. Может быть, просто уже поздно? Очень уж явный оттенок безнадежности носит эта первая любовь.
Цитата Angel2188 ()
В подростковом возрасте в отношениях все так сложно! Решиться на что-то, особенно на выяснение отношений, не хватает духу! Чаще всего так первая любовь и умирает - в муках нерешительности и неуверенности в себе!

Да, это только забывчивые родители считают, что у подростков всё не так серьезно, как у взрослых, на самом деле всё наоборот. И переживания, и последствия - всё по-настоящему, а личность еще не устоялась, а уверенности в себе и правда ни на грош.
Цитата Angel2188 ()
И не надо ругать только Эдварда - Белла такая же рохля!

С этим вряд ли кто-то рискнет поспорить. Во всяком случае пока у нас нет причин считать, что это не так.
Цитата Angel2188 ()
С нетерпением жду продолжения!

Работа, как водится, кипит, надеемся не выбиться из графика.
Спасибо за комментарий!


 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 25.03.2017, 12:51 | Сообщение # 91
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4238


Статус:




O_Q, огромное спасибо за перевод новой главы.
Со временем все только усложняется. И как бы Белла не пыталась забыть Эдварда, у нее не получается, хотя она и старается двигаться вперед. Похоже, Брэди - отличный парень, но он все равно не Эдвард Каллен.
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
O_QДата: Суббота, 25.03.2017, 16:49 | Сообщение # 92
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
огромное спасибо за перевод новой главы

На здоровье smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Со временем все только усложняется. И как бы Белла не пыталась забыть Эдварда, у нее не получается, хотя она и старается двигаться вперед. Похоже, Брэди - отличный парень, но он все равно не Эдвард Каллен.

Нет, не получается, чистая правда. И нет надежды на то, что, как бывало в детстве, он подойдет и скажет: "А давай ты снова будешь моей девушкой".
Насколько отличный парень Брэйди, мы узнаем в следующей главе, но с Эдвардом, наверное, никто не сравнится - во всяком случае, в сердце Беллы.
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения!

В пятницу, как всегда. Надеюсь, нам удастся не нарушать график.
Спасибо за комментарий!


 
Lora-SДата: Суббота, 25.03.2017, 17:53 | Сообщение # 93
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1451


Статус:




История любви... А Эдвард, оказывается, ветреный)))
 
O_QДата: Суббота, 25.03.2017, 17:58 | Сообщение # 94
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




Lora-S,
Цитата Lora-S ()
История любви... А Эдвард, оказывается, ветреный)))

Ууу, еще какой. Хотя, как мне кажется, кое-кто из девочек выдает желаемое за действительное. А в действительном у Эдварда, похоже, и подружки-то нет.
Спасибо за комментарий!


 
Lora-SДата: Суббота, 25.03.2017, 18:15 | Сообщение # 95
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1451


Статус:




Цитата O_Q ()
Хотя, как мне кажется, кое-кто из девочек выдает желаемое за действительное. А в действительном у Эдварда, похоже, и подружки-то нет.

Завидный жених и пользуется успехом))) Подружка - подразумевается Белла. Но она всегда рядом и он этого, возможно, не осознаёт.
 
O_QДата: Суббота, 25.03.2017, 18:55 | Сообщение # 96
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




Lora-S,
Цитата Lora-S ()
Завидный жених и пользуется успехом))) Подружка - подразумевается Белла. Но она всегда рядом и он этого, возможно, не осознаёт.

Уже и не рядом даже: живут в разных концах города, учатся в огромной школе, где можно за целый день ни разу не встретиться, если не совпадают предметы. Так что Белла - подруга детства, практически бывшая. Общих интересов нет, они почти не разговаривают... Белла уже почти не надеется на что-то лучшее, а уж теперь, после этой истории с Дори - и вовсе.




Сообщение отредактировал O_Q - Среда, 29.03.2017, 01:30
 
natik359Дата: Суббота, 25.03.2017, 20:26 | Сообщение # 97
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5455


Статус:

Клубы:


O_Q, большое спасибо за новую главу! Они взрослеют и пока их дорожки разошлись совсем, но видно, что они не равнодушны друг к другу, но Эдвард явно не хочет сейчас зависеть от Беллы. Им точно надо повзрослеть и понять свои чувства. Жду с нетерпением продолжения!

 
O_QДата: Суббота, 25.03.2017, 20:42 | Сообщение # 98
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




natik359,
Цитата natik359 ()
большое спасибо за новую главу!

На здоровье smile
Цитата natik359 ()
Они взрослеют и пока их дорожки разошлись совсем, но видно, что они не равнодушны друг к другу, но Эдвард явно не хочет сейчас зависеть от Беллы. Им точно надо повзрослеть и понять свои чувства. Жду с нетерпением продолжения!

Да, увы, чем старше они становятся, тем слабее между ними связь. Вроде ничего страшного, такое часто бывает с друзьями детства, но как быть с чувствами Беллы? И так ли равнодушен Эдвард? Что за странное стремление к свободе, которое, похоже, не доставляет удовольствия самому Эдварду?
Надежда на то, что, повзрослев, они во всём разберутся, может не оправдаться - в жизни бывает всякое.
Продолжение рассчитываем выложить строго по графику, в пятницу.
Спасибо за комментарий!


 
kotЯДата: Воскресенье, 26.03.2017, 03:41 | Сообщение # 99
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 4624


Статус:




Как часто порой бывает: всё не так как кажется. И этот случай о котором сплетничают девочки, как раз подпадает под эту категорию.
Мне только не даёт покоя мысль, почему они отдалились. Причём оба и добровольно. Но мучаются. И понять не могу, что им мешает быть вместе?
А вот такие недоразумения, как поцелуй Брейди в шею, или след от засоса у Эдварда отбрасывает их не просто в разные стороны, а что страшнее-толкает на безумные поступки и разрушительные последствия.


 
O_QДата: Воскресенье, 26.03.2017, 08:46 | Сообщение # 100
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5638


Статус:




kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Как часто порой бывает: всё не так как кажется. И этот случай о котором сплетничают девочки, как раз подпадает под эту категорию.

Да, люди вообще склонны истолковывать всё, руководствуясь какими-то внешними признаками или подчиняясь чужому мнению. Понятно, что такая закрытая и скромная девочка, как Белла, не может подойти к Эдварду и спросить о том, что ее так тревожит, - на это и многие более раскованные и циничные экземпляры не решились бы. Вот и приходится делать выводы по косвенным данным. Жаль, что при этом Белла склонна прислушиваться к постороннему мнению, а не к собственной логике и тому, что она знает об Эдварде.
Цитата kotЯ ()
Мне только не даёт покоя мысль, почему они отдалились. Причём оба и добровольно. Но мучаются. И понять не могу, что им мешает быть вместе?
А вот такие недоразумения, как поцелуй Брейди в шею, или след от засоса у Эдварда отбрасывает их не просто в разные стороны, а что страшнее-толкает на безумные поступки и разрушительные последствия.

Вероятно, эпизод с засосами не полностью уничтожил чувство Беллы к Эдварду, но изрядно отравил мысли о нем. Может быть, постепенно ощущение предательства сгладится, однако горечь обязательно останется - в этом возрасте почти все максималисты и вряд ли Белле поможет то, что она себе внушает: что Эдвард не ее парень, она не имеет на него никаких прав, случившееся ее не касается...
Плохо, если она решит отплатить Эдварду той же монетой. Будем надеяться, что здравомыслие помешает.
Спасибо за комментарий!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Far Away Flame | Далекое пламя (Недосягаемое... негасимое... одно на всю жизнь.)
Страница 4 из 23«1234562223»
Поиск:


Мой плохой мальчик, или моя плохая девочка

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи